Significado de "焚钱粮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 焚钱粮 EM CHINÊS

焚	钱	粮
fén	qián	liáng

O QUE SIGNIFICA 焚钱粮 EM CHINÊS

definição de 焚钱粮 no dicionário chinês

Dinheiro ardente Use um bolso de pasta de papel e coloque lâminas dobradas em ouro e prata para queimar ao queimar fantasmas.

焚钱粮 用纸糊的口袋，装上金银箔纸折叠成的元宝，祭鬼神时焚烧。

TRADUÇÃO DE 焚钱粮

Conheça a tradução de 焚钱粮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 焚钱粮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焚钱粮» em chinês.

• chinês: 焚钱粮
• Tradutor português - espanhol: Quemar impuesto a la tierra
• Tradutor português - inglês: Burning land tax
• Tradutor português - hindi: भूमि कर जलते
• Tradutor português - arabe: حرق الضرائب العقارية
• Tradutor português - russo: Сжигание земельный налог
• Tradutor português - português: Queimar imposto sobre a terra
• Tradutor português - bengali: ভূমি কর বার্নিং
• Tradutor português - francês: brûler impôt foncier
• Tradutor português - malaio: Membakar cukai tanah
• Tradutor português - alemão: Brennende Grundsteuer
• Tradutor português - japonês: バーニング土地税
• Tradutor português - coreano: 토지 세금 을 굽기
• Tradutor português - javanês: Burning tax tanah
• Tradutor português - vietnamita: đốt thuế đất
• Tradutor português - tâmil: நில வரி எரியும்
• Tradutor português - marata: जमीन कर बर्न
• Tradutor português - turco: arazi vergisi Yanan
• Tradutor português - italiano: Bruciare imposta fondiaria
• Tradutor português - polonês: Nagrywanie podatek od nieruchomości
• Tradutor português - ucraniano: спалювання земельний податок
• Tradutor português - romeno: arderea impozitul pe teren
• Tradutor português - grego: καίγοντας φόρο ακίνητης περιουσίας
• Tradutor português - africâner: brandende grondbelasting
• Tradutor português - sueco: Burning fastighetsskatt
• Tradutor português - norueguês: Burning eiendomsskatt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焚钱粮»

Descubra o uso de 焚钱粮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焚钱粮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第九十二回)焚fén 焚池指焚化祭品的器皿。〔例〕贾敬主祭,贾赦陪祭,贾珍献爵,贾琏、贾琮献帛,宝玉捧香,贾菖、贾菱展拜垫、守焚池。(第五十三回)焚钱粮即在神像前焚化纸钱、锡箔元宝、纸扎猪羊等,作为对神灵的供献。〔例〕贾珍退下来,走至外边,预备着申 ...

裴效维, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 158 页

四十二乂 576 ^【焚帛】『 6 ^ 6 祭祀礼仪之― ,这里"帛"是作为供品的一种丝绸巾帕。 ... (二十一々 92 〉【焚钱粮】^0 0 ) 160 - 11009 用纸糊的口袋,装上金、银箔纸折叠成的元宝,祭鬼神时焚烧,又名"烧包袱\ [例]贾珍退了下来,至外边预备着申表、焚钱粮、开戏 ...

Ruchang Zhou, 1987

侠女奇缘（下）:

太太却有些不愿意了,只得说道二“我来打发她们辆到佛堂里撇供焚钱粮去了,得会子过来呢!怎么好倒劳师爷尽看等她们呢?先请坐下,改日再叫媳妇儿拜见罢! ”安老爷见如此说,这才罢了。太太一面叫人倒茶,一面自己也就进了房间里。舅太太迎看笑道二“女 ...

文康 编著, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 365 页

风姐等了东楼。众丫头等在西楼轮流伺候。一时,贾珍上来回是什么故事 9 》贾珍道: "汉高祖斩蛇起首的故事。第二本暑佛既这样,也只得如此。"又间第三本。贾珍道: "第三本是《南柯梦》。"贾母听了,便不言语。贾珍退下来,走至外边预备着甲衰,焚钱粮,开戏。

曹雪芹, 1990

最爱读国学系列：红楼梦

贾珍退了下来,至外边预备着申表、焚钱粮、开戏,不在话下。且说宝玉在楼上,坐在贾母旁边,因叫个小了头子捧着方才那一盘子贺物,将自己的玉带上,用手翻弄寻拨,一件一件的挑与贾母看。贾母因看见有个赤金点翠的麒麟,便伸手拿了起来,笑道: “这件东西 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 115 页

贾珍退下来,走至外边预备着申表,焚钱粮,开戏。不在话下。且说宝玉在楼上,坐在贾母旁边,因叫个小丫头子捧着方才那一盘子东西,将自己的玉带上,用手翻弄寻拨,一件一件的挑与贾母看。贾母因看见有个赤金点翠的麒麟,便伸手拿起来,笑道:“这件东西, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

老北京的年節 - 第 167 页

住户、商店例请云马钱粮(元宝、黄钱、千张) ,供于正厅。届晚,献以"三牲醴酒" ,即雄鸡一只;活鲤鱼一尾,牡猪首一个;白酒一大^ ,以及应时果品、茗茶。祭时,燃点"大双包"羊油红烛一对,烧百速锭香一股,酒酌于金爵中,亦以火燃点。俟酒尽香残,始焚钱粮云马, ...

常人春, ‎陈燕京, 2000

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 411 页

... 记》是什么故事? "贾珍道: "是汉高祖斩蛇方起首的故事。第二本是《满床笏》 3 。"贾母笑道: "这倒是第二本上?也罢了。神佛要这样,也只得罢了。"又问第三本,贾珍道: "第三本是《南柯梦》 4 。"贾母听了便不言语。贾珍退了下来,至外边预备着申表、焚钱粮 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

开豁军前用过钱粮疏(十五年九月初四曰〉照得先因宁王变乱,该臣备行南赣等府,起调各项官军兵快人等追剿,合用粮饷等项,就仰听将在官钱粮支给间。随据吉安府申为处置军饷事,开称动调兵快数万,本府钱粮数少,乞为急处等情。已经通行各府,速将见贮 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

紅楼夢: 校注本 - 第 2 卷

有明以来,又易纸锭、大小元黄纸凿成钱象,以代焚帛。祭墓则用白纸凿成大钱,径圆三四寸,以代冥器,若祠庙则否。」清钱泳《履园丛话》卷三:「纸钱〔一一四〕焚钱^ I 用金、银箔纸折叠成元宝等物,祭神时焚烧,叫「焚钱粮」。清福格《听雨丛谈》卷六:「京师祀神, ...

曹雪芹, 1987