Significado de "焚轮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 焚轮 EM CHINÊS

焚	轮
fén	lún

O QUE SIGNIFICA 焚轮 EM CHINÊS

definição de 焚轮 no dicionário chinês

Roda de incineração Tornado, tornado.

焚轮 旋风，龙卷风。

TRADUÇÃO DE 焚轮

Conheça a tradução de 焚轮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 焚轮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焚轮» em chinês.

• chinês: 焚轮
• Tradutor português - espanhol: rueda ardiente
• Tradutor português - inglês: Burning Wheel
• Tradutor português - hindi: जलन व्हील
• Tradutor português - arabe: حرق العجلات
• Tradutor português - russo: Сжигание колеса
• Tradutor português - português: Queimar Roda
• Tradutor português - bengali: বার্নিং চাকা
• Tradutor português - francês: roue brûler
• Tradutor português - malaio: membakar roda
• Tradutor português - alemão: Brennende Rad
• Tradutor português - japonês: バーニングホイール
• Tradutor português - coreano: 불타는 바퀴
• Tradutor português - javanês: burning Wheel
• Tradutor português - vietnamita: đốt Wheel
• Tradutor português - tâmil: வீல் எரியும்
• Tradutor português - marata: बर्न व्हील
• Tradutor português - turco: yanan Tekerlek
• Tradutor português - italiano: ruota Bruciare
• Tradutor português - polonês: Nagrywanie koła
• Tradutor português - ucraniano: спалювання колеса
• Tradutor português - romeno: arderea pe pneuri
• Tradutor português - grego: καίγοντας τροχού
• Tradutor português - africâner: brandende Wheel
• Tradutor português - sueco: Burning Hjul
• Tradutor português - norueguês: Burning Wheel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焚轮»

Descubra o uso de 焚轮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焚轮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國古代風神崇拜 - 第 35 页

... 朝鮮時,因其語言中無複輔音的存在,爲了將兩個輔音都反映出來,便在中間加一個元音,增加一個音節而成雙音節詞,還有一個可能就是當在進入朝鮮以前已經變成了類似「孛纜」這樣的雙音詞了。這種意義近似的雙音節詞在漢語中還有「飛廉」和「焚輪」。

魏慈德, 2002

陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 146 页

杆夭》:「焚輪謂之頹,扶搖謂之姦。」李《注)云:「焚輪,暴風從上下降,謂之頹。頹,下也;扶搖,泰風從下升上,故曰森。姦,上也。」孫《注》云:「迴風從上下曰頹,迴風從下上曰森。」頹與姦不同,由不得紐合為說。《傳》云:「頹,風之焚輪者也。」正用《爾雅》「焚輪為頹」之訓 ...

林慧修, 2008

毛詩正義: - 第 4 页

李學勤 九 0 五「德』作『得』,案「得』字是也。」據改。「得」原作「德」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「之」原作「澤」,按阮校:「「澤』當作『之』。」據改。「頹風」至「而成」。〇正義曰: 8 ^云:「焚輪謂我,如人遺忘於物,忽然不省,無心念我也?〇傳懷,至相親愛矣,今汝得且安 ...

李學勤, 2001

诗经论文 - 第 223 页

戚啓動著《地球科學辭典》曰:下、焚熱之風,今日氣象學名之曰焚風或落山風;焚風襲後,動物及植物莫不蒙受損傷,甚至謂之頹;頹,下也。」〈谷風〉三章曰:「無草不死,無木不萎。」可見詩人所指乃由上往《爾雅,釋天》:「焚輪謂之頹。」《疏》:「焚輪謂之頹者,李巡曰: ...

林叶连, 1996

爾雅義訓釋例 - 第 1 卷

又云李巡又曰:「扶搖,暴^從下升上,故曰^ ,焱,上也。」李說是也,是亦推因之訓也。與李巡說異,然爾雅之是訓爲推因之訓蓋無疑也。道篱:「雷以爲車輪。」注:「雷轉氯也。」以雷爲車輪,或卽因焚輪之名而起也。此言雖貫列缺之倒累兮,涉豐隆之 13 濞。文選思玄 ...

謝雲飛, 1969

續修四庫全書 - 第 1156 卷 - 第 16 页

上下;令凰未血:相妆郊之為穽若爷甩^ 1 # 1 扶榷一?森 I 巡法^榣暴甩從^升士故日棻卩日頻!法 I 工暴尽從上下則,非相祆^也化 1 妆而 7 钕&6 錄卷一一三一廣霍 88 | ^一一^爾雅辛巡注焚輪暴風從上來降謂之烦孫炎 1 風^上 I 上草木遛及之然而盛裒 1 物 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1742

爾雅詁林: 中卷 - 第 673 页

陬馴焚竽從火火有炎上之護獨不患蹟字有自上而下胴喧|焚輪妨疊韻|厖|帆嗉何可妮焚字以釋之耽李|軸卑詩紬羲謂莊子遁饉遊| ... 同‵則郭注奘輪必漏暴風從下出擴可計以釋|牌際本址訊准怖即麻冰箱論華試亦非也口太荷所招而話|離仔釋恔庾麴李善注之 ...

朱祖延, 1998

汉语词族三考 - 第 3 页

以上諸字, "孛纜"、"焚輪"、"飛廉"是聯綿字,其餘分布在凡系、朋系、織系、非系、肥系、音于聲分布在唇音幫母、並母、舌音來母,韻分布在侵部、物部、文部、微部、談部、元部。風,自然之風。《説文》: "風,八風也。"《廣韻》: "風,氣也。"《六書故》: "天地八方之氣 ...

张希峰, 2004

土地資源概論 - 第 321 页

顏愛靜. 農業;學者潘英海認為,這是因為漁獵採集生活先於農耕生活,經驗累積使技術進步,而旱田游耕需要頻繁易地,占用廣大空間,故其生產效率仍相當低落之故(臺灣省文獻委員會, 1995 : 1041 )。惟如以單位面積產值的觀念來看,游耕的生產力可能還是 ...

顏愛靜, 2013

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 48 页

陳平原. 戴啓文《馬江戰》(紀敗績也)馬江地扼閩疆口,特簡重臣資鎮守。運籌帷幄燭先幾,豈容失著居人後?敵船入,陣雲集;戰書來,星火急。將士動色走相告,欲請詰朝已無及。彼軍突起環而攻,炮火轟擊雷霆衝。地崩山摧戰士死,樓船化作飛灰紅。事機已坐失, ...

陳平原, 2015