Significado de "风餐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风餐 EM CHINÊS

风	餐
fēng	cān

O QUE SIGNIFICA 风餐 EM CHINÊS

definição de 风餐 no dicionário chinês

Refeição do vento Coma no vento. Descreva as dificuldades de uma viagem ou vida selvagem.

风餐 在风中进食。形容旅途或野外生活的艰苦。

TRADUÇÃO DE 风餐

Conheça a tradução de 风餐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风餐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风餐» em chinês.

• chinês: 风餐
• Tradutor português - espanhol: harina de viento
• Tradutor português - inglês: Wind meal
• Tradutor português - hindi: पवन भोजन
• Tradutor português - arabe: وجبة الرياح
• Tradutor português - russo: Ветер еда
• Tradutor português - português: refeição vento
• Tradutor português - bengali: বায়ু খাবার
• Tradutor português - francês: Vent repas
• Tradutor português - malaio: makan angin
• Tradutor português - alemão: Wind Mahlzeit
• Tradutor português - japonês: 風の食事
• Tradutor português - coreano: 바람 식사
• Tradutor português - javanês: meal angin
• Tradutor português - vietnamita: bữa ăn gió
• Tradutor português - tâmil: காற்று உணவு
• Tradutor português - marata: वारा जेवण
• Tradutor português - turco: Rüzgar yemeği
• Tradutor português - italiano: pasto del vento
• Tradutor português - polonês: posiłek Wiatr
• Tradutor português - ucraniano: вітер їжа
• Tradutor português - romeno: masă de vânt
• Tradutor português - grego: γεύμα ανέμου
• Tradutor português - africâner: wind maaltyd
• Tradutor português - sueco: vind måltid
• Tradutor português - norueguês: Wind måltid

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风餐»

Descubra o uso de 风餐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风餐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 315 页

宋,苏轼《游山呈通判承议写寄参寥师》(本集^续一、诗集-四九) :遇胜即徜徉,风餐兼露宿。| ~唐人韵》:风餐露宿宁非苦,且试平生铁^石心。又作〔风餐水宿〕,水宿:走水路时在船上过夜。宋,黄庭坚《上南陵坡 1 (《山谷内集诗注》一二: ) :风餐水宿六十里,蛇退猿啼 ...

刘洁修, 1989

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 79 页

唐,李白《北上行》: "草木不可餐,饥饮零露浆。" (零露:露水。)成语有"餐风饮露"。 2 饭食。唐,李绅《古风》二首之二: "谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。" 3 赞赏;称美。南朝齐,王俭《猪渊碑文》: "仰南风之髙咏,餐东野之秘宝。"【餐刀】 0*0&)吃刀,指处死。元,关我披枷带锁 ...

刘振铎, 2002

汉语成语分类词典 - 第 98 页

宋^苏轼《游山呈通判承仪写寄参寥师》诗, "遇胜即倘^ 6119 〉佯,风餐兼露宿。"宋,陆游《剑南诗稿宿野人家》, "老来世路浑谙尽,露宿风餐未觉非^【风尘仆仆】『 509 麵 0 。口。又作"仆仆风尘"。风尘,在旅途中。仆仆,劳累的样子。形容旅途上劳累辛苦的样子,【 ...

叶子雄, 1987

宋元语言词典 - 第 187 页

水净鹅飞水宿风餐形容旅途的艰苦。《小孙屠》十二出: 38 涉崎 42 劳摟,〜,旅况怎消遣? "《宋元戏文辑佚,陈巡检梅岭失妻》前程旅中无所虑,便相随〜, 9 水晶灯笼水滴石穿亦作"宿水餐风"、"风餐水宿"。《琵琶记》三十二出: "拿着一个琵琶,背着二亲真容,登髙 ...

Qian'an Long, 1985

元曲熟语辞典 - 第 31 页

【餐风宿露】(露宿风餐、风餐露宿)形容行旅生活的艰苦。苏轼《游山呈通判承议写寄参寥师》诗: "遇胜即倘徉,风餐兼露宿。"陆游《宿野人家》诗: "老来世路浑谙尽,露宿风餐未觉非。"杨景贤《西游记》第五本第二十出[四门子] : "餐风宿露忙投窜,宵衣旰食无撺断, ...

刘益国, 2001

威名天下——山海关:

见过女将军后,崇祯皇帝感慨万千,写下了四首诗,夸赞她的 功迹,并御笔亲誊,赐给了秦良玉:学就四川作阵图,鸳鸯袖里握兵符。由来巾帼甘心受,何必将军是丈夫。蜀锦征袍自剪成,桃花马上请长缨。世间多少奇男子,谁肯沙上万里行。露宿风餐誓不辞,忍将 ...

岳丕航 淡墨松风, 2014

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

挂片帆、掠岸晚风轻,停烟港。浮世事,皆如许名利役,惊时序。叹清明寒食,小舟为旅。露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。满江红壬子秋社莆中赋桃花露洽天高。秋气爽、千林吐落。惊初见。小桃枝上,盛开红萼。浅淡腿脂经雨洗, ...

唐圭璋, 2015

汉语同义词反义词对照词典 - 第 156 页

恃才傲物 0 ^不露锋芒;不露圭角;深藏若虚;大智若愚。风餐霣宿 0 ^ 19 0011 & 3 ^ 0 在风里吃,在露天睡。形容野外的艰苦生活。~餐风宿露;露宿风餐;草行露宿;栉风沐雨。"养尊处优。风尘仆仆( ( &19 ^风尘:旅途风吹尘扬;仆仆:劳累的样子。旅途风吹尘扬, ...

鲍克怡, 1996

基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页

... 牛骥同皁牛山濯濯爬罗剔抉牝牡骊黄漆身吞炭齐大非耦器小易盈翘足引领秦晋之好秦庭之哭勤则不匮千里同风千里神交樯 ... 媚行燕巢幕上燕雀处堂莺声燕语鹰瞵鹗视纡青拖紫纡朱怀金纡朱拖紫纡尊降贵鱼龙漫衍雨沐风餐圆首方足岳峙渊渟云龙风 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

实用成语词典 - 第 129 页

《官场现形记》第十二回)【锋芒毕露】 9 ^9 ^锋芒:比喻显露出来的才干。锐气和才华全都显露了出来。多指人好表现自己。【风不鸣条】^609 !?" 09 ^0 汉'王充《论衡,是应》: "风不鸣条,雨不破块,五日一风,十日一雨。"比喻社会安定。【风餐露宿】 9 50 也作"餐风 ...

常晓帆, 1984

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风餐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风餐 no contexto das seguintes notícias.

周口店猿人洞70万年风餐雨宿结束将打“伞”铺“地板”

明年年底，工程将结束，猿人洞70万年风餐雨宿的历史将彻底终结。 “保护伞” ... 然而，露天环境下的风吹雨淋也让这些珍贵的科学资源和文化遗产在不断流失。猿人洞 ... «人民网北京视窗, ago 15»

文艺风餐桌布让你的餐厅鲜活起来

今天我们来看富有文艺特色的餐桌布，餐桌布看起来虽然不起眼，但是在营造空间温馨感上起着重要作用呢。文艺风格餐桌布尤其亮眼，不管是调节就餐氛围，还是营造 ... «全球纺织网, jun 15»

不用去希腊10款地中海风餐厅搭配推荐

小编今天以地中海风餐厅为例，特别为大家带来10款经典地中海风搭配，学学别人家的家装 ... 白色和蓝色相互搭配，餐椅的条纹图案点缀出地中海人家的文化底蕴。 «焦点房地产, mai 15»

小资情调走起12款混搭风餐厅搭配推荐

混搭风餐厅设计，融合了多种元素，营造出了一种温馨柔和的氛围，让身处其中的人感到身心放松。 ... 今天小编就为大家推荐12款混搭风餐厅搭配，小资情调走起。 «焦点房地产, abr 15»

高雄彼得兔乡村风餐厅爱兔人士的秘密基地

台湾高雄市民卢建光与林语晞夫妇，以“彼得兔”为主题开了一间英国乡村风格餐厅，店内不仅摆放彼得兔餐具、玩偶，还有两只兔子当活招牌，吸引不少爱兔人士前往 ... «中华网, mar 15»

梅溪湖畔新开餐厅烧烤海鲜西班牙风餐厅任你挑

梅溪湖的风景，算得上长沙城内难得的山水环境。大片湖面波光粼粼，岸边同样绿树成荫。靠近西站交通便利，又有远离城市的静谧感。在晴天的周末带上家人在水边坐 ... «红网, dez 14»

爱上家的味道小1万打造6平现代简约风餐厅

随着生活水平的不断提高，餐厅已不仅仅是“大快朵颐”的享食空间，更是一家人团聚在一起交流情感的温情场所。作为家居生活的心脏，餐厅不仅要美观，还要实用。 «焦点房地产, out 14»

日本餐桌爆红新欢：漫画风餐盘

消费者喜欢惊奇。如何将一些习以为常的物品有创意的重新设计或定义，是营销者需要时刻关注的话题。梅花网编选了一则来自日本的案例，正是将我们每日必见的餐 ... «梅花网资讯频道, fev 13»