Significado de "风从虎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风从虎 EM CHINÊS

风	从	虎
fēng	cóng	hǔ

O QUE SIGNIFICA 风从虎 EM CHINÊS

definição de 风从虎 no dicionário chinês

Do tigre, o vento interpreta a indução mútua entre as coisas.

风从虎 比喻事物之间的相互感应。

TRADUÇÃO DE 风从虎

Conheça a tradução de 风从虎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风从虎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风从虎» em chinês.

• chinês: 风从虎
• Tradutor português - espanhol: Viento del tigre
• Tradutor português - inglês: Wind from the tiger
• Tradutor português - hindi: बाघ से पवन
• Tradutor português - arabe: الرياح من النمر
• Tradutor português - russo: Ветер с тигром
• Tradutor português - português: Vento do tigre
• Tradutor português - bengali: বাঘ থেকে বায়ু
• Tradutor português - francês: Vent du tigre
• Tradutor português - malaio: Angin dari harimau
• Tradutor português - alemão: Wind aus dem Tiger
• Tradutor português - japonês: 虎からの風
• Tradutor português - coreano: 호랑이 바람
• Tradutor português - javanês: Angin saka macan
• Tradutor português - vietnamita: Gió từ hổ
• Tradutor português - tâmil: புலியிடம் இருந்து காற்று
• Tradutor português - marata: वाघ वारा
• Tradutor português - turco: kaplan gelen Rüzgar
• Tradutor português - italiano: Vento da tigre
• Tradutor português - polonês: Wiatr z tygrysem
• Tradutor português - ucraniano: Вітер з тигром
• Tradutor português - romeno: Vânt de tigru
• Tradutor português - grego: Άνεμος από την τίγρη
• Tradutor português - africâner: Wind van die tier
• Tradutor português - sueco: Vind från tigern
• Tradutor português - norueguês: Vind fra tiger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风从虎»

Descubra o uso de 风从虎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风从虎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

夏朝时大禹平治水患,功劳齐于天地,使上天接连下了三天黄金雨;孔子编纂了《春秋》和《孝经》这两部书,赤虹从天而降化为黄玉。原文箕1好风,毕2好雨,比庶人愿欲不同;风从虎,云从龙,比君臣会合不偶3。雨旸(yáng)时若4,系是休征5;天地交泰6,称斯盛世。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 106 页

处在九四这个位置上的君子,或上升,或不动,都不能确定,但他没有离开群阳这个同类。君子平时修养自己的德业,有机会上进的时候才有条件上进,所以“无咎”。九五日: “飞龙在天,利见大人” ,何谓也?子日: “同声相应,同气相求,水流湿,火就燥。云从龙,风从虎 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我们要等待着风从云合的机会成熟,不必为目前的处境而感伤。“风从云合”,从《周易》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹”一语中脱化出来,言外之意,一旦际遇来临,恢复大计是一定可以变成现实的。“千里情亲”一句,与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的意思相同。

盛庆斌, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 63 页

童子日星月皈交洁,明河在天。四无人声,声在树间。“中宵,中夜。寒声,犹秋声。[ 39 ] “候向”二句:谓疾风拂掠山林,不过假借虎威。候,候忽,迅疾。假虎之威,从虎而假其威。《易。乾》“云从龙,风从虎。” [ 40 ] “时于”二句:谓偶遇三峡礁石,便在江中掀起触天之浪。

蒲松龄, 2015

俗语词典 - 第 443 页

人家是姜局长的公子! , ' (《剧本》一九七九年六期, 46 〉也说(云生从龙,风生从虎〕。〔例〕自古道: "云生从龙,风生从虎。"那一阵风起处,星月光辉之下,大吼了一声,忽地跳出一只吊睛白额虎来。(《水浒》,四十三, 510 又作〔云从龙,风从虎〕。〔例一〕这山原 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

人文动物园: - 第 62 页

连到印度取经的唐三藏,也要穿虎皮裙的孙猴子保驾。中国人认为,打死老虎的才是英雄,舞弄狮子的只是戏子。道教有龙虎山,菜谱有龙虎斗。谚语有“云从龙,风从虎”,仪仗要“左青龙,右白虎”。连包公升堂,也要左张龙,右赵虎。虎与龙总是相提并论,但龙的 ...

张远山, 2014

新编实用谜语大全

明“风”已“平”息,无风了; “长河落日圆”说明“浪”已“静”止,即无浪 o 126.四海会宾客,五洲交月月友【解析】“四海会宾客” ,会“见”者“多” ; “五洲交月月友” ,结“识”很“广” o l27 .擒山上之虎,捞水底之月【解析】“云从龙,风从虎” ,因而“擒山上之虎”扣“捕风” ; “捞水底之 ...

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大长老的智慧: 醒世寓言集 - 第 90 页

有个客人说:“老虎固然勇猛,但自古有道'云从龙而风从虎',相比之下,虎的威势便输给龙了,不如就叫'龙猫'吧!”另一客人接口道:“你说的只对了一半!龙要升天,必须乘云,云不是比龙更胜一筹吗?把这猫叫'云猫',岂不更妙?”又有一个客人开腔了:“云到底是去向 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

万界至尊（下）:

看到那崔霸的身影出现在天际,凌天仍旧是岿然不动,但他凝聚的那黄金老虎则是一声咆哮,已然是朝着那崔霸冲撞过去。云从龙,风从虎。凌天的这头老虎虽然乃是他的能量凝聚而成的,但是体内却已经是有了虎魂虎魄,一扑之下风生虎吼,天地都为之一震。

飞哥带路, 2015

中国彝族虎文化 - 第 35 页

间,却始终没有变动过与稻谷种植密切相关的月份属相,始终保留这个"首种月"为"虎月"不变,这不能不是人类历史上的一种虎 ... 我国现代的《农历》是以夏历为根本的历法,《礼纬,稽命征》: 8 (夏)禹建寅,宗伏義" ,《易,乾》"云从龙,风从虎" ,而李则纲《始祖的 ...

杨继林, ‎申甫廉, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风从虎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风从虎 no contexto das seguintes notícias.

神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御

云浮在线核心提示：原标题：神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御风者自古以来就有“云从龙”、“风从虎”的说法，说的是龙能升能隐，有行云布雨之能，而虎则掌控风，又有虎 ... «云浮在线, set 15»

神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御风者

自古以来就有“云从龙”、“风从虎”的说法，说的是龙能升能隐，有行云布雨之能，而虎则掌控风，又有虎虎生风的之说。在乐趣网《梦回江湖》中，御风者这只背生双翼的 ... «265G网页游戏, set 15»

风从虎云从龙昆仑决开年之战杨建平演绎中华武魂

新浪体育讯风从虎，云从龙。新年伊始，伴随着“昆仑决”赛事的浩荡武风，“中华战虎”杨建平又一次以强横无匹的姿态和如风神速“秒杀”东瀛强敌，纵情长啸！ 2015年1 ... «新浪网, jan 15»

大雪节气说“虎始交”

古人说，“虎交而月晕”。为什么？月晕而风，“云从龙，风从虎”，虎交月晕风起，真是很美的意象。而虎行风自至，虎行走之貌是虔诚的“虔”。虔的本意是坚固，勇猛者必强 ... «新浪网, dez 14»

天崩地裂《梦回江湖》白虎神兽傲啸神州

天崩地裂，白虎傲啸神州。白虎神兽，为四象之一，镇守西方，乃白虎七宿星主。云从龙，风从虎，因此又有“虎虎生风”之说，白虎神兽更是虎中王者，有统驭万兽之能。 «太平洋游戏网, nov 14»

昆仑决强强联手ONEFC：两大品牌演绎搏击王者风云

新浪体育讯风从虎，云从龙，昆仑决与ONE FC两大当今格斗赛事“王者”相遇，碰撞出的不是激烈对抗，而是亲密无间的合作。 9月24日上午，昆仑决-ONE FC“王者 ... «新浪网, set 14»

“掘尾龙拜山”的启示

风从虎，云从龙”，龙来时，自然风雨大作。这传说，在《岭表录异》和《太平寰宇记》中均有记载，内容大同小异。这一来，这掘尾龙显得颇有人性，清明时节，感念母恩，它 ... «大洋网, abr 14»

“谭大炮”谭震林：虎啸生风撼山林

谭震林，原名谭喜起，入党时本欲改名“谭虎”以明志，介绍人余来觉得欠妥，即言：“云从龙，风从虎，虎啸生风撼山林”，以为“震林”好。谭震林大喜，遂用一生。时为1926 ... «中国新闻网, ago 13»

蔡赟傅海峰的成长故事(12)：云龙风虎行天下

蔡赟傅海峰的成长故事(12)：云龙风虎行天下. 2012年01 ... 云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。 ... 从一座城市漂到另一座城市，蔡赟自然要和队里的老乡们打个招呼。 «腾讯网, jan 12»

语言与文化：龙年话“龙语”

龙盘虎踞：亦作龙蟠虎踞，象龙盘曲，象虎踞坐。形容地形 ... 龙战虎争：比喻势均力敌的各方之间，斗争或竞赛十分激烈。 ... 云从龙，风从虎：指同类的事物相互感应。 «光明网, jan 12»