Significado de "蜂窠唱戏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蜂窠唱戏 EM CHINÊS

蜂	窠	唱	戏
fēng	kē	chàng	xì

O QUE SIGNIFICA 蜂窠唱戏 EM CHINÊS

definição de 蜂窠唱戏 no dicionário chinês

A abelha canta uma peça em vão.

蜂窠唱戏 比喻徒劳无功。

TRADUÇÃO DE 蜂窠唱戏

Conheça a tradução de 蜂窠唱戏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蜂窠唱戏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蜂窠唱戏» em chinês.

• chinês: 蜂窠唱戏
• Tradutor português - espanhol: Colmenas cantando
• Tradutor português - inglês: Beehives singing
• Tradutor português - hindi: गायन beehives
• Tradutor português - arabe: خلية نحل الغناء
• Tradutor português - russo: Ульи пение
• Tradutor português - português: Colmeias cantando
• Tradutor português - bengali: Beehives গাওয়া
• Tradutor português - francês: Ruches chant
• Tradutor português - malaio: Bee sarang menyanyi opera
• Tradutor português - alemão: Bienenstöcke singen
• Tradutor português - japonês: 歌ってハチの巣
• Tradutor português - coreano: 노래 벌통
• Tradutor português - javanês: beehives singing
• Tradutor português - vietnamita: Tổ ong hát
• Tradutor português - tâmil: தேனீ கூடு பாடல் ஓபரா
• Tradutor português - marata: गात बी हाइव्ह ´केंद्राची
• Tradutor português - turco: şarkı Arı kovanları
• Tradutor português - italiano: Alveari cantano
• Tradutor português - polonês: Ule śpiew
• Tradutor português - ucraniano: Вулики спів
• Tradutor português - romeno: Stupi cântând
• Tradutor português - grego: Κυψέλες τραγούδι
• Tradutor português - africâner: Byekorwe sing
• Tradutor português - sueco: Bikupor sjunga
• Tradutor português - norueguês: Bikuber synger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蜂窠唱戏»

Descubra o uso de 蜂窠唱戏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蜂窠唱戏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

袁枚的文學批評 - 第 337 页

〔註二十〕又:有梁溪少年作懷古詩,動辄二百韻,予笑曰:「子獨不見唐人《詠蜀葵〉詩乎?」其人請誦之。曰:「能共牡丹爭幾許,被人嫌處只緣多。」〔註廿一〕又:有某;厶課士以賦得「蜻蜒立釣絲」,限「蜻」字七排四十韻,人以爲難。余笑曰:「此之謂『鼠穴尋羊,蜂窠唱戲』, ...

王建生, 2001

隨園及其性靈詩說之研究

安見厚者定貴,薄者定賤耶?古人之詩,少今人論詩,動以貴厚而賤薄,此亦耳食之言,不知宜厚宜薄,惟以妙爲主,以兩物論,狐貉貴隨園云: ^ 1 以品質之厚薄爲標準之不當:故篇幅之多寡,是不能以爲標準。三語猶多乎?〔詩話補遺卷四〕蜂窠唱戲。」非以詩學教人 ...

司仲敖, 1988

袁枚全集 - 第 3 卷

尋羊,蜂窠唱戲;非以詩學教人之道也。若以多爲貴,則豈不知徐樂傅名,一書已足;阮咸作掾,三語有某公課士,以《賦得『婧蜓立釣絲』》限『蜻』字、七排四十韵。人以爲難。余笑曰:『此之諝鼠穴一二. \ :山汗漫游,紅橋白社更青樓。攀花折栴尋常事,只管風流莫下流 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

上海大亨杜月笙續集:

... 在無數的鳥蜂窠下〈象徵觀四爪的鼻孔) ,道白唱詞,雖屬荒腔走板,甚至忘了轍兒;但皆自頭到尾,唱到完場,亳不畏怯,何致在會場上噤若寒蟬,不敢雨路臉?殊不知唱戲和演請不同,唱戲還有假借之方;演請則無閃躲餘地 o 唱得不好,至多鬧個笑柄,無傷大雅; ...

簾外風著/蔡登山編, 2013

朱谦之选集 - 第 181 页

又如蚁蜂蜜蜂等他的本能的倾向,是很可惊异的;拿人类来比,怡似初生的儿童,已经有工业学校毕业的程度了。兽类中如 ... 虽然在这话里,不兔把本能看成和留声机器唱戏一般,但他至少也承认本能的历史基础,是慢慢的从动物祖先遗传下来的。如上面所举 ...

朱谦之, 2005

朱谦之文集 - 第 5 卷

... 天然淘汰所限定,所以不用智慧的能力,这些习惯就自然而然的变成本能。第二个,本来有意识的习惯,行之既久,自然而然的变成自动的,也就变成本能"。虽然在这话里,不免把本能看成和留声机器唱戏一般,但他至少也承认午呼^巧卑學 5 ^ ,举学準^ ^孕, ^ !

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

夢痕錄 - 第 108 页

比方說,那一次他唱《賣馬》,頭幾句眞夠味接耳談個不住,眞正留心聽小劉唱戲的怕連一個也沒有。找朋友聊天去,園子裏登時空了一半;剩下的一半也是大開話匣子,和隔座的熟人交頭好好聽着,一到劉硯方快要上場了,便一窠蜂似的紛紛離座,有的去解手, ...

鄭朝宗, 1986

上海俗语图说

本书共收集旧上海俗语二百四十条,是一本解说旧上海十里洋场中下层俗语切口的读物,因而可从另一侧面了解旧上海的风土人情。

汪仲賢, ‎许晓霞, 2004

北极风情画 ; 塔里的女人:

无名氏(1917~ ),原名卜乃夫,又名卜宁,江苏南京人,作家

无名氏, 1995

野兽・野兽・野兽

无名氏(1917~ ),原名十乃夫,又名十宁,江苏南京人,作家

无名氏, 1995