Baixe o aplicativo
educalingo
风流浪子

Significado de "风流浪子" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 风流浪子 EM CHINÊS

fēngliúlàng



O QUE SIGNIFICA 风流浪子 EM CHINÊS

definição de 风流浪子 no dicionário chinês

O filho pródigo de um boêmio que não está sujeito às convenções e éticas costumeiras. Refere-se a quem não quer viver uma vida próspera.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 风流浪子

风流 · 风流博浪 · 风流才子 · 风流调法 · 风流跌宕 · 风流佳话 · 风流佳事 · 风流藉 · 风流警拔 · 风流千古 · 风流人 · 风流人物 · 风流儒雅 · 风流事过 · 风流体 · 风流雅事 · 风流雨散 · 风流冤孽 · 风流云散 · 风流蕴藉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 风流浪子

哀子 · 安公子 · 挨头子 · 挨板子 · 沧浪子 · 浪子 · 爱子 · 爱民如子 · 爱面子 · 矮个子 · 矮子 · 矮矬子 · 碍面子 · 艾子 · 阿子 · 阿斗太子 · 阿月浑子 · 阿武子 · 阿母子 · 鞍子

Sinônimos e antônimos de 风流浪子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «风流浪子»

风流浪子 ·

Tradutor on-line com a tradução de 风流浪子 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 风流浪子

Conheça a tradução de 风流浪子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风流浪子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风流浪子» em chinês.
zh

chinês

风流浪子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Casanova
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Casanova
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कासानोवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كازانوفا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Казанова
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Casanova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোমান্টিক অখাদ্য পুত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Casanova
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Casanova
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Casanova
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カサノバ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카사노바
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Casanova
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Casanova
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காஸநோவா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रणयरम्य उधळ्या मुलगा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Casanova
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Casanova
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Casanova
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Казанова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Casanova
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Casanova
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Casanova
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Casanova
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Casanova
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 风流浪子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «风流浪子»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 风流浪子
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «风流浪子».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 风流浪子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风流浪子»

Descubra o uso de 风流浪子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风流浪子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
浪子风流。凭着我折柳攀花手,直煞得花残柳败休。半生来折柳攀花,一世里眠花卧柳。〔梁州〕我是个普天下郎君领袖,盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧。花中消遣,酒内忘忧。分茶,撷竹;打马,藏阄。通五音六律滑熟。甚闲愁到我心头。伴的是银筝女银台前 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔一枝花〕只特攀花”、“折柳”两件事颠来倒去,变幻出各种句式用以表现浪子风流二为人物性格定下了基调。以下三只曲子,则从备个方面、备个角度,刻画人物性格,表现这个“浪子”怎样“风流”。〔梁州〕一曲,纵情地自夸自赞。自夸“分茶,撷竹二打马,藏间。通五琶 ...
盛庆斌, 2013
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文两人一条心,有钱堪1买金;一人一条心,无钱难买针。莺(yīnɡ)花2犹怕春光老,岂可教人枉度春。红粉佳人休3使老,风流浪子4 莫教贫。注释 1堪:可以。2莺花:流莺,鲜花。3红粉佳人:美丽的女子。休:不要。4风流浪子:有才华又不拘礼节的人。译文.
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
續濟公傳:
他等成群結隊,這玄壇觀兩個老道人,都上小西天去了,把這廟中之事,交給了迷魂太歲田章、賽純陽呂良、逍遙鬼王洞、迷魂鬼吳龍、泄大鬼吳虎、藍面鬼焦英、俏面郎君吳桂、風流浪子李通、探花郎毛如虎、粉蝴蝶卞文龍、狠毒蟲金讓、雙尾蠍柳誠、白面野貓 ...
坑餘生, 2014
5
花影集:
於是鸞箕振幾而批曰:「吾乃風流宗伯浪子神仙鄭元和也。」眾初觀有風流浪子之號,復見書元和之名,哄然大笑。劉生急訶禁而弗能止,其箕復震迅批曰:「叱!且如劉子年稱錦雲居士,徐喬稱麗庵道人,賈島號浪仙,酸齋號風月主人,是等碩儒古哲,尚或為此,其間意 ...
朔雪寒, 2014
6
淡然:幸福的人生不较真
他是某城的风流浪子,20多年前曾是庙里的小沙弥,深得方丈宠爱。方丈将毕生所学全数传授,希望他能成为出色的佛门弟子。他却在一夜间动了凡心,私自下山,被五光十色的城市遮住了眼目,从此花街柳巷,他只管放浪形骸。 20年后的一个深夜,他陡然惊醒 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
隔岸风尘:
一个是梁山英俊小生浪子燕青。偶尔,也有当时的名博主,如震烁古今的女才子,号称婉约词宗的李清照,也踩了师师的博,如风流浪子柳永的最可心的情人玉儿去造访过,还有个别眼热不怕死的主,看到赵佶赵皇上独霸师师博客评论这一亩三分地,也想凑个 ...
张廷珍, 2015
8
中日韓大比拼 - 第 94 页
自古以來,韓國也有不少風流文人,他們為韓國文化史增添了亮點 o 有因在藝妓黃珍伊的墳前勸酒飲詩而被指貴失去了士大夫體統,最終被免職的朝鮮風流浪子林悌,還有流浪於朝鮮八道江山並留下風流傅說的詩人金斗笠 ____ :暫先把這些古代的風流 ...
金文學, 2013
9
元代散曲选: 注释本 - 第 38 页
〔一技花〕概括说明"我"半生一世的风流浪子生涯,隐约透露出"不伏老"的心意;〔梁州第七〕具体描述"我"的浪子生活,明确表达了"不伏老"的意愿;〔隔尾〕描写"我"的丰富阅历,表明"不伏老"的决心;〔尾〕叙写"我"的倔强性格,进一步描述"我"的浪子生活和精巧技艺, ...
张文潜, 1985
10
有情枝──廖偉棠散文選 - 第 113 页
詩歌亦然,那時我還不確定,但現在我堅信靈魂的不滅與有信仰者的輪迴 o 「我願化蜜蜂飛越的,是哲蚌寺的烏雲 ˋ 浪子宕桑旺波忘不了的,是雪上之雪」,二 O 一一年我在拉薩寫道,是因那夜我想起馬驊,他也愛自稱風流浪子‵宕桑旺波是六世達賴倉央嘉措 ...
廖偉棠, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风流浪子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风流浪子 no contexto das seguintes notícias.
1
旺夫女人通常有三个特点
很多男人会吃不消,所以,这也是许多风流浪子,即便再花心也不会和发妻分离的核心关键。他们舍不得她的“简单”。 这一点确实需要有些天分,女性从天生的身心角度 ... «新浪网, set 15»
2
八一八章子怡被郭晶晶小叔子霍启山抛弃五大内幕
如今的章子怡爱情得意,和音乐圈的“风流浪子”汪峰修成正果,近日被曝已经怀孕 ... 虽然这段恋情从曝光开始就不被祝福,毕竟两个人的风流史都太招摇,但娱乐圈的 ... «中国网, set 15»
3
雷神现身新版《捉鬼敢死队》片场
与以往威风凛凛的超级英雄或风流浪子形象不同,锤哥本次形象颇具知识分子气质。短发的他带着黑框眼镜,与其他队员统一着捉鬼制服,还驾驶着十分极客风格的 ... «Mtime时光网, ago 15»
4
风流本色!枪手夜店小王子又约打包两爆乳女
厄齐尔是出了名的风流浪子,早在效力皇马(数据) 期间,穆里尼奥就警告厄齐尔不要因为女人毁了自己的职业生涯,加盟阿森纳(数据 )后,德国中场死性不改,虽然有曼 ... «腾讯网, jun 15»
5
风流浪子拉塞尔•布兰德重回单身大权女性主义
【环球网综合报道】据英国《镜报》4月22日报道,曾自称有1千个情人的风流浪子,英伦喜剧演员拉塞尔•布兰德(Russell Brand)宣称目前自己已经重回单身,并认为对待 ... «环球网, abr 15»
6
《有种你爱我》今日上映江一燕大婚郑恺喜当爹
据悉,影片主要讲述了,风流浪子郑恺在一次聚会中偶遇“偷精女”江一燕,本以为又是一场“春梦了无痕”的游戏,但是不料郑恺被“算计”当了“种马”,还有了儿子。 «人民网, fev 15»
7
《有种你爱我》郑恺江一燕讲述人“生”原始
影片中,郑恺扮演的风流浪子查义有一套自己的泡妞哲学,经常用来和他的好基友 ... 整蛊好基友们,自己的一套风流哲学和泡妞理论更是让基友们佩服的五体投地。 «人民网, jan 15»
8
"种马"郑恺是如何泡妞的? 《有种你爱我》曝喜剧预告片
据悉,郑恺在《有种你爱我》中饰演一名帅气而花心的“中国好种马”查义,号称“只要他看上的女人就没有追不到的”,演完这名“阅女无数”的风流浪子,郑恺坦言自己练出 ... «Mtime时光网, jan 15»
9
班德拉斯转型演屌丝新角色遭未来机器人折磨(图)
... 工作误会带来的追杀危机……其生活可谓百事缠身、难以喘息。这种戏路上的转变,让影迷们颇为新鲜,到底风流浪子,大众情人班德拉斯的苦逼屌丝会是怎样的呢? «中国新闻网, nov 14»
10
《猎天使魔女2》最新杂志扫图贝姐恋上风流浪子
今日,新一期的《FAMI通》杂志为我们带来了Wii U独占《猎天使魔女2(Bayonetta 2)》的全新杂志扫图,这些图片向我们展示了贝姐的新武器和能力,以及面对的全新 ... «人民网, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 风流浪子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-liu-lang-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT