Baixe o aplicativo
educalingo
风云

Significado de "风云" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 风云 EM CHINÊS

fēngyún



O QUE SIGNIFICA 风云 EM CHINÊS

Situação

A situação pode se referir a: ▪ quadrinhos e suas obras adaptadas ▪ Storm, cartunista de Hong Kong Ma Rongcheng criação do longa história de artes marciais de fantasia, desde 1989 foi serializado para o terceiro. ▪ A situação: dominar o mundo, o filme de 1998 Hong Kong, estrelado por Ekin Cheng, Aaron Kwok, Chiba, realmente um. ▪ Situação: dominou o mundo, 2002 série de TV da China, estrelado por Zhao Wenzhuo, He Rundong, Chiba verdadeiro, Wang Xi, Jiang Qinqin, Tao Hong. ▪ No filme de animação da China continental de 2008. ▪ Storm, Radio Broadcasting transmitido pela Hong Kong Commercial Radio em 1998. ▪ Fengyun Online, a tecnologia Chengdu Jin Tian em 2006 desenvolveu um jogo de rede. ▪ Ficção, novelas adaptadas do desenho original. ▪ Outros ▪ Situação, séries 1980 Hong Kong TVB, estrelado por Liu Songren, Feng Bao Bao, Huang Xingxiu, Lin Zixiang. ▪ campanha eleitoral, anteriormente conhecida como "Fengyun", série de TV Hong Kong HKTV em 2014, estrelado por Li Xinjie, Liao Qizhi, Wang Zongyao, Guo Feng, Li Ying. ▪ Série de satélites de tempestade, satélites meteorológicos desenvolvidos na China continental. ▪ A combinação da situação, o portfólio de música masculina chinesa, os quatro membros existentes. ...

definição de 风云 no dicionário chinês

Fengyun 1 Wind and Cloud: há acidentes ~. 2 Situação metafórica e volátil: ~ mutação.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 风云

不测风云 · 不知所云 · 宝云 · 宾客如云 · 崩云 · 拨雨撩云 · 暗星云 · 步云 · 步月登云 · 白云 · 白草黄云 · 白蜃云 · 百辣云 · 碧云 · 背云 · 蔽日干云 · 裁云 · 裁月镂云 · 迸云 · 逼云

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 风云

风月无涯 · 风月债 · 风月主 · 风月子弟 · 风云变幻 · 风云变色 · 风云变态 · 风云不测 · 风云会 · 风云会合 · 风云际会 · 风云际遇 · 风云开阖 · 风云气 · 风云人物 · 风云突变 · 风云万变 · 风云月露 · 风云之志 · 风云叱咤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 风云

乘云 · 吹云 · 唱云 · 垂云 · 层云 · 彩云 · 愁云 · 承云 · 插汉干云 · 昌云 · 朝云 · 楚云 · 楚岫秦云 · 楚雨巫云 · 残云 · 痴云 · 稠云 · 苍狗白云 · 长云 · 陈云

Sinônimos e antônimos de 风云 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «风云»

风云 ·

Tradutor on-line com a tradução de 风云 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 风云

Conheça a tradução de 风云 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风云 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风云» em chinês.
zh

chinês

风云
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El viento y la nube
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wind and cloud
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पवन और बादल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرياح و السحاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ветер и облако
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vento e nuvem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বায়ু এবং মেঘ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vent et de nuages
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Angin dan awan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wind und Cloud-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風と雲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바람 과 구름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Angin lan maya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió và mây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்று மற்றும் மேகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वारा आणि ढग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rüzgar ve bulut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vento e nuvole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiatr i chmury
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вітер і хмара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vânt și nor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άνεμος και σύννεφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wind en wolke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind och moln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vind og sky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 风云

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «风云»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 风云
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «风云».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 风云

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风云»

Descubra o uso de 风云 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风云 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京华棋坛风云录
本书系以谢小然先生口述为脉络,并根据解放前、后一些报刊和棋人的回忆、进行补充和校订编写的。
陸兴, ‎王国栋, 1991
2
汉城20年风云录
本书收录了作者在韩国20余年的部分新闻报道文章。文章按内容分为:朴正熙执政中期韩国政局、全斗焕上台与韩国动向、日韩关系及其他等。
卓南生, 1993
3
台湾风云
本书以海峡两岸统一为主题,通过建台、兴台、割台、保台、望台几个推动故事发展的情节段落,纵写晚清至民国初半个世纪的台湾历史风云。主人公丘逢甲是真实的历史人物 ...
阎延文, 2000
4
马路风云 (简体版): - 第 299 页
温绍贤已出版了十部长篇小说和三部中短篇小说集,包括《红的回忆》小说系列:《青春泪》、《魂断彩虹》、《沥血残花》、《肆虐狂飙》和《失去了的一代》;《梅萼之歌》三部曲:《憔悴损芳姿》、《春事破寒来》和《只有香如故》;长篇小说《马路风云》、《林边红屋》;中短篇 ...
温绍贤, 2013
5
联想风云 - 第 1 页
凌志军. 引子中国故事空气稀薄,大家都睡着。你最先醒了,感到室息,有一种临死前的恐惧,却发现四围都是铁壁,接垂打不开。一柳传志 2004 年 6 月 22 日那个阳光明媚的早晨,见证了这家公司的又一个雄心。在京城西郊香山脚下一座庭院中,柳传志与一位 ...
凌志军, 2005
6
抗美援朝战争风云录
本书分8篇:风云突变、决策出兵、战役战斗、英雄人物、支援前线、停战谈判、中朝友谊和凯旋归国。
中国人民革命军事博物馆, 1999
7
股史风云话投资:
... 数据股史风云话投资风起云涌时,一北京:清华大学出版社, 2004 书名原文: SIock5 仍厂山 eLongR InVes 血 entS ...
希格尔, 2004
8
辛亥风云路 - 第 124 页
魏继新 Esphere Media(美国艾思传媒). 罩臭吲畏′ nˉlun 人 6ua : | !口 Hu ! X “咳,额娘, ”钰格格就有些不高兴,说, “你们这是怎么啦?截勒哥哥不是好好的吗?有什么病啊?我看是没有出去通通风,晒晒太阳的缘故呢!我保准他去看了桃花,打了猎,人就会 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
中国科学百年风云: 中国近现代科学思想史论
本书以19世纪中叶至20世纪50年代大约100年左右中国科学发展的情况为基础,对中国近现代科学思想进行思考和探索。
郭金彬, 1991
10
楚汉风云录 - 第 51 页
周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). 灞秦楚之际月表匾提示 I 《秦楚之际月表》月经国纬,勾勒秦汉之际政治形势剧变的特点,即陈涉发难,项羽灭秦,刘邦称帝,这一系列变化发生在一个短促的时间里,也就是“五年之间,号今三嬗” ,故司马迂创“月表”来详述 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风云»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风云 no contexto das seguintes notícias.
1
王健林马云或入围体坛风云人物江和平:定有人推荐
京华时报讯(记者毛烜@磊)“2015CCTV体坛风云人物年度评选”昨天正式启动。本年度评选在奖项上略有调整,组委会将“年度未名人士体育精神奖”更名为“年度大众 ... «新浪网, set 15»
2
《澳门风云3》香港开机全阵容亮相
《澳门风云3》香港开机,演员全阵容亮相星光熠熠,周润发又成“自拍王”,刘德华张学友 ... 据悉,除了“澳门风云”原班人马回归之外,王晶力邀刘德华再演刀仔,张学友和 ... «Mtime时光网, ago 15»
3
《拳霸风云》首映曝终极预告杜海涛自黑卖萌动作戏实拍不靠特效
今日,动作电影《拳霸风云》在北京举办了“虎啸龙吟”首映发布会,导演臧溪川携主演谷尚蔚、崔允素、杜海涛、梁家仁等出席了活动。发布会上,片方揭晓了“一夫当关”版 ... «Mtime时光网, jun 15»
4
李永波:风云组合战里约年龄不现实想去必须拆对
整场比赛,风云组合大多时候都在被动防守,两局分别拿下17分和16分。“这场比赛我们打得很难受,现在整体的实力不如以前了。”傅海峰称,只要两人的发接发被限制 ... «新浪网, mai 15»
5
"风云组合"苏杯绝唱若无缘奥运蔡赟将面临退役
在苏迪曼杯中泰之战中,“风云组合”蔡赟/傅海峰复出,两人并肩作战打出足以催泪的一战,令不少球迷大呼过瘾。然而这次苏杯,可能将是这对奥运金牌组合的绝唱, ... «中国新闻网, mai 15»
6
《窃听风云3》领跑金像奖遭吐槽金像奖主席回应港片式微
纵观今年金像奖提名名单,你恐怕不能想到,以11项提名领跑全场的,竟然是港产谍战片《窃听风云3》。老题材、老面孔,又是《窃听》系列中口碑最差的一部,这个结果, ... «中国广播网, abr 15»
7
音乐风云榜邓紫棋华晨宇TFBOYS成大赢家
新浪娱乐讯4月13日晚,2015音乐风云榜年度盛典在深圳举行,当晚,张信哲[微博]、邓紫棋[微博]、苏有朋[微博]携《左耳》主创、the one郑淳元、TFBOYS、魏晨[微博]、 ... «新浪网, abr 15»
8
《澳门风云2》票房破8亿发制作特辑揭秘电影八大“幕后秘密”
截至3月5日,据不完全统计,上映两周的《澳门风云2》在元宵节当天,率先以8.07亿的总票房成功迈入“八亿俱乐部”,在高踞羊年春节档卖座冠军的同时,更成为中国 ... «Mtime时光网, mar 15»
9
《澳门风云2》:把未成年当信仰
截止至2月26日大年初八,《澳门风云2》反超《天将雄师》,票房已近5.5亿,不仅打破《澳门风云》5.25亿的最终票房纪录,更一举夺得羊年春节档总票房冠军。还包揽香港 ... «百度娱乐, fev 15»
10
"破五"票房不减报收2.73亿元"澳门风云2"继续领跑"天将雄师"将破4亿元
《澳门风云2》自大年初四逆袭后,排片量继续攀升,票房增幅明显。该片初五报收7400万元,累计已达3.39亿元。《澳门风云2》自2月19日大年初一上映至今,票房走势 ... «Mtime时光网, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 风云 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-yun-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT