Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "负固不服" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 负固不服 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 负固不服 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «负固不服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 负固不服 no dicionário chinês

O sólido não é obediente para resistir aos obstáculos, mas não se entrega. 负固不服 依恃险阻而不臣服。

Clique para ver a definição original de «负固不服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 负固不服

公鼎
负固
负固不
贵好权
郭穷巷
郭田
郭相君

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 负固不服

不服
不服
哀告宾
心服口不服
水土不服
白龙微
白龙鱼
避弹
避朝变

Sinônimos e antônimos de 负固不服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «负固不服»

Tradutor on-line com a tradução de 负固不服 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 负固不服

Conheça a tradução de 负固不服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 负固不服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负固不服» em chinês.

chinês

负固不服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólida insatisfechos Negativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negative solid dissatisfied
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतुष्ट ठोस नकारात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلبية الصلبة مستاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отрицательный твердое недовольны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sólido insatisfeito negativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতিবাচক কঠিন অসন্তুষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Solide insatisfait négative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Negatif pepejal tidak berpuas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Negative feste unzufrieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負の固体不満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불만 고체 음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Negative ngalangi dissatisfied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiêu cực rắn không hài lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட அதிருப்தி எதிர்மறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकारात्मक घन असमाधानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memnun katı Negatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Negativo solido insoddisfatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Negatywny stałe niezadowolony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Негативний тверде незадоволені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Negativ solid nemulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρνητικές στερεά δυσαρεστημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Negatiewe soliede ontevrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Negativ fast missnöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Negative solid misfornøyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 负固不服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «负固不服»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «负固不服» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 负固不服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负固不服»

Descubra o uso de 负固不服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负固不服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周禮注疏(夏官司馬):
是其負固不服也。云「不服,不事大」,即屈完云:「楚國方城以爲城,漢水以爲池,雖君之 0 衆,〇釋曰:云「固,險可依以固者也」者,謂若僖四年,楚則以兵侵之,使弱其勢也。〇注「負猶」至「大邦」固不服則侵之」〇釋曰:謂倚恃險固,不服事大國, 卷第一一十九用兵淺 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
企业财务管理与分析: - 第 695 页
1 以逃灵以逃灵江湖可以 3 灵江湖可以逃灵 I 2 负固不 8 则改之负固不服瞎这之负固不眼则^ ;负固不服则^负固不服则^负固不轚则^负固不服则攻负固不吸则改负固不吸则^负固不之之吸则^ ! 3 〈善曰〉义曰斩建及遂斩建已 II 志曰魏志曰魏志曰魏志曰又 ...
中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003
3
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 421 页
负固不服则侵之,负犹恃也。固,险可依以固者也。不服,不事大也。侵之者.兵加其竟而已,用兵浅者,《诗》曰: "密人不恭,敢距大邦。"【疏 1 负固不服则侵之" ^释曰:谓倚恃险固,不服^大国,则以兵侵之,使弱其势也。〇注"负犹"至"大邦"〇释曰:云"固,险可依以固者 ...
陈金生, 1995
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
囊 81 ,引之者,證不服也。賊殺其親則正之,是用兵深者,以其罪輕,直侵之而已也。篛云者, : ^上云「比小事大」,是其服者也。云「用兵淺者」,對伐無所用之。」是其負固不服也。云「不服,不事大」,即屈完云:「楚國方城以爲城,漢水以爲池,雖君之 0 衆,〇釋曰:云「固, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
周礼注疏 - 第 762 页
地邑民居必参相得,无旷土,无谁民。今言"野荒民敝" ,由君攻恶,民并适杖乐国,故民故而野荒,是其君不能有,故削之。负固不服则侵之,负犹侍也。固,险可依以固者也。不膜,不事大也。侯之者,兵加其竟而己,用兵浅者, (诗)日: "密人不恭,敢距大邦。" [疏] "负固不 ...
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
6
十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu
十三經注疏分段標點【校】者,證不服也。侵之而已也。^云者,大雅皇矣篇。引之淺〉者,對伐,是用兵深者。以其罪輕,直即上云:比小事大,是其服者也。云《用兵之,是其負固,不服也。云《不服不事大〉械以為械,漢水以為池,雖君之衆,無所用者也〉者,謂若^四年,楚屈 ...
國立編譯館, 2001
7
Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 39 页
〔左〔周镰〕負固不服則俊之。,【負固不服】憑恃陴固以相抗衡 0 灣會〕散宜生,閎夭,負弩前堪。【負弩前醒】隨從速征的意思。〔逸〔孟子〕虎負喁,英之敢樓。【負 I ?頑抗】與「負固不服」同。【相機行事】審察適合的機會而作事〔國策〕狡兎有三窟,僅得免其死瓦〔狡兎 ...
Debei Gao, 1971
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 47 页
... 錤民中郞將。漢寧,太胆征之。疆曰:負固不服則攻之。皆我王誅所當先加。故且觀兵旋旆,軍張魯,負固不恭。询^曰:張魯,字公旗,據漢中,以鬼道教人,自躭師君。長雄巴漢,垂三 + 年。臃末力不能征,相救,並爲脣齒。战, ^曰:初, 6 |西宋建 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
隋唐演義: 創造盛世的烽火
早知機而革面投誠,猶不失有苗之格;倘恃頑而負固不服,終難逃樓蘭之誅。同一斯民,容誰在覆我之外;莫非赤子,豈不置懷保之中。六師動地,斷不如王用三驅;五色親裁,聊以當好生一面。款塞及時,一身可贖;天兵到日,百口何辭。慎用早思,毋貽後悔。故詔。
褚人獲, 2015
10
新辭源 - 第 96 页
〔贫〕【財主銀錢廣,窮人主意多】〔俗諺〕【財主的銀錢,苦兒的性命】〔俗諺〕【財主門前孝子多】〔俗諺〕〔財〕〕虎負喁,英之敢搂。【負喁^抗】與負固不服闳 0 〔孟子〕肉袓負荆,因賓客至藺相如門謝罪【負荆請非】带了杖去請非。〔史記敢宜生,閎夭,負弩前 II 。【負弩前!
康哲茂, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «负固不服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 负固不服 no contexto das seguintes notícias.
1
五代时前蜀和后蜀与中原王朝的关系:割据四川自保
时值荆南高季兴奉召入朝,庄宗遂对高季兴说:"今天下负固不服者,惟吴与蜀耳。朕今欲先有事于蜀,而蜀地险阻尤难之。江南才隔荆南一水耳,朕欲先往焉,卿以为 ... «中华网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 负固不服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-gu-bu-fu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em