Significado de "浮凉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浮凉 EM CHINÊS

浮	凉
fú	liáng

O QUE SIGNIFICA 浮凉 EM CHINÊS

definição de 浮凉 no dicionário chinês

Flutuar fresco um pouco.

浮凉 轻微的凉气。

TRADUÇÃO DE 浮凉

Conheça a tradução de 浮凉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浮凉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浮凉» em chinês.

• chinês: 浮凉
• Tradutor português - espanhol: flotante más frío
• Tradutor português - inglês: Floating cooler
• Tradutor português - hindi: कूलर फ्लोटिंग
• Tradutor português - arabe: العائمة برودة
• Tradutor português - russo: Плавающий кулер
• Tradutor português - português: flutuante refrigerador
• Tradutor português - bengali: শীতল ভাসমান
• Tradutor português - francês: flottant refroidisseur
• Tradutor português - malaio: terapung sejuk
• Tradutor português - alemão: schwimmende Kühler
• Tradutor português - japonês: フローティングクーラー
• Tradutor português - coreano: 쿨러 부동
• Tradutor português - javanês: ngambang adhem
• Tradutor português - vietnamita: nổi mát
• Tradutor português - tâmil: குளிரான மிதக்கும்
• Tradutor português - marata: फ्लोट थंड
• Tradutor português - turco: soğutucu Yüzer
• Tradutor português - italiano: Floating cooler
• Tradutor português - polonês: pływające chłodnicy
• Tradutor português - ucraniano: плаваючий кулер
• Tradutor português - romeno: plutitoare cooler
• Tradutor português - grego: Πλωτή ψύκτη
• Tradutor português - africâner: swaai koeler
• Tradutor português - sueco: flytande kylare
• Tradutor português - norueguês: flytende kjøligere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浮凉»

Descubra o uso de 浮凉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浮凉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

吸湛露之浮凉兮[5],漱凝霜之雾雾[6]。依风穴以自息兮[7],忽倾寤以婵媛[8]。冯昆仑以瞰雾兮[9],隐血文山以清江[10]。惮涌湍之礚礚兮[11],听波声之汹汹。纷容容之无经兮[12],罔芒芒之无纪[13]。轧洋洋之无从兮[14],驰委移之焉止[15]。漂翻翻其上下兮[16], ...

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

摅:舒展。把彩虹舒展的极长,借为天梯,登上九天。[4]倏忽:迅速地。扪:抚摸。[5]湛露:浓重的露水。浮凉:疑当作“浮浮”,与下句“霜之雾芬”对文。“浮浮”,形容水多。[6]凝霜:浓霜。雾雾:形容霜重。[7]风穴:古神话中风栖息的洞穴,在昆仑山顶上。[8]倾寤:侧身醒来。

盛庆斌, 2013

楚辞异文辩证

浮浮,亦屈賦習語。《韻補》卷二『紛』條引訛作源,《文選補遗》卷二八《悲回風》引訛^ ^。浮字之訛。庚案:其説是也。浮浮與下文雰雰爲對文,且古無浮源、浮凉之詞。《抽思》「何回極之浮【源】《洪補》引源一作凉,《朱注》本作凉,引一作源,謂『非是』。《姜校》謂作源 ...

黄灵庚, 2000

傷寒大白:

高世栻. 衄血雜症門,衄血為裡症,宜清裡;外感門,衄血為表症,宜散表。故曰外感衄血,邪熱在經,但有經絡之分,總無寒熱之異,同歸表熱而已。三陰經無衄血,惟陽邪傳入少陰,厥而無汗之症,醫者見其手足冷而無汗,誤認太陽表邪未伸,用麻桂強發其汗,陰血內動 ...

高世栻, 2015

楚骚新诂 - 第 333 页

特其源非江河川泉之有一定,不过浮于空中之水气罢了。屈原对于自然现象了解之深彻,几乎可比美于今日之科学家,故名露水之源曰"浮源"。若改为"浮凉"则不成话了。凉者不过我们之感觉而已,如何可浮呢? "风穴" ,洪氏曰: "《归藏》'乾者积石,风穴之翏翏' ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

本草從新:

浮小麥澀、斂汗。咸涼。止虛汗盜汗。(汗為心液、麥為心穀、浮者無肉、故能涼心。)勞熱骨蒸。即水淘浮起者。焙用。麥麩、甘寒。(麥之涼全在皮、故面去皮即熱。)與浮麥同性。(止汗之功次之。)醋拌蒸。熨腰腳折傷。風濕痹痛。(能散血止痛。)寒濕香港腳。

吳儀洛, 2015

楚騷新詁

蘇雪林 于自然現象瞭解之深徹,幾乎可比美於今日之科學家,故名露水之源曰『浮源』。若改爲『浮涼』則^ :降,也非草木所冒出,但亦不能無源。特其源非江河川泉之有一定,不過浮於空中之水氣罷了。屈原對是諸家皆從之作涼。竊意露之爲物同霜一樣,乃空中 ...

蘇雪林, 1978

大海浮夢: - 第 434 页

... 穿透我没有窗巨的窗,感鲁身艘凉凉的。在我家的一模,整理也排列我上山伐木用的斧跟,放在船身漫,同哇时撑朋我睡的骑椅,跟船魂一同睡觉,想著大伯生前跟我口述的许多故事,也思索雨位堂哥的身艘健康。大堂哥封松我在台湾念青,不屑疆我逼方面的 ...

夏曼‧藍波安, 2014

小春浮遺稿: 四卷 - 第 43 页

四卷 何其菼. 栴檀界雲池碧^波畫橈移嫒據狨拂娩風^ I ^ 1 !細細| # | |、一、 1 ^ ^糊靑^ ^ ^何慮 - I:「-氣侵求潤花光硤面^歌发翻白苧扇欲卻何處^涼好方塘萬柄荷香淸塵不到坐久:荷淨鈉涼峙得荷字如萍怯凌波拂騖新佇 4 ^淤日歌魴滿通.冉孤根秀田田一葉 ...

何其菼, 1805

楚辞解析 - 第 208 页

倏忽:迅速。扪:音^ 0 ,抚摸。【 73 】湛:音 4& ! ! ,厚,浓歌浮凉:一作"浮源" ,又说为"浮浮"之误.【 74 】漱:音 8 ^ ,漱口。凝霜:凝结之霜,即浓霜。纷纷:分散飘落的样子: "凝霜之纷纷"同"湛露之浮凉"一样,是定语后置句式。 1751 依:靠#风穴:神话传说中的生风之洞.

周秉高, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浮凉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浮凉 no contexto das seguintes notícias.

古人纳凉用的凉枕凉簟凉床

但角枕并不是古人夏天常用枕，炎炎夏日古人一般都用凉枕。 ... 伯华使君四十韵》诗：“宴引春壶酒，恩分夏簟冰”； 元稹《友封体》诗：“雨送浮凉夏簟清，小楼腰褥怕单轻”。 «北京晨报, jun 15»