Significado de "父析子荷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 父析子荷 EM CHINÊS

父	析	子	荷
fù	xī	zǐ	hé

O QUE SIGNIFICA 父析子荷 EM CHINÊS

definição de 父析子荷 no dicionário chinês

O pai do pai e do pai tomou a lenha e a criança pegou a lenha. Os descendentes de metáforas herdam os negócios inacabados de seus pais.

父析子荷 父劈柴，子担柴。比喻子孙继承父辈的未竟之业。

TRADUÇÃO DE 父析子荷

Conheça a tradução de 父析子荷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 父析子荷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «父析子荷» em chinês.

• chinês: 父析子荷
• Tradutor português - espanhol: Análisis de los padres procrear
• Tradutor português - inglês: Analysis of child bearing parent
• Tradutor português - hindi: बच्चे असर माता-पिता का विश्लेषण
• Tradutor português - arabe: تحليل الإنجاب الأم
• Tradutor português - russo: Анализ детородного родителей
• Tradutor português - português: Análise do pai rolamento criança
• Tradutor português - bengali: ডাচ পিতা বা মাতা সন্তানের বিশ্লেষণ
• Tradutor português - francês: Analyse des parents de procréer
• Tradutor português - malaio: Ibu bapa
• Tradutor português - alemão: Die Analyse der gebärfähigen Mutter
• Tradutor português - japonês: 親をもつ子どもの解析
• Tradutor português - coreano: 아이 베어링 부모 의 분석
• Tradutor português - javanês: Analysis saka anak sepah Dutch
• Tradutor português - vietnamita: Phân tích của cha mẹ sinh con
• Tradutor português - tâmil: டச்சு பெற்றோர் குழந்தையின் பகுப்பாய்வு
• Tradutor português - marata: डच पालक मुलाला विश्लेषण
• Tradutor português - turco: Hollandalı ebeveyn çocuğun Analizi
• Tradutor português - italiano: Analisi di genitore cuscinetto bambino
• Tradutor português - polonês: Analiza rozrodczym rodzica
• Tradutor português - ucraniano: Аналіз дітородного батьків
• Tradutor português - romeno: Analiza părinte fertilă
• Tradutor português - grego: Ανάλυση της τεκνοποιία γονέα
• Tradutor português - africâner: Ontleding van die kind dra ouer
• Tradutor português - sueco: Analys av barnafödande förälder
• Tradutor português - norueguês: Analyse av barnefødsel forelder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «父析子荷»

Descubra o uso de 父析子荷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 父析子荷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

... ㄓㄤ ˋㄉㄚ ˋㄒㄧㄠ 父母劬勞 5 7 ˋㄈㄨ ˇㄇㄨ ˊ ㄑ ㄩ ˊ ㄌ ㄠ 父析子荷 5 7 ˋㄈㄨ ˉㄒㄧ ˇㄗ ˋㄏㄜ 父職子繼 5 7 ˋ ㄈㄨ ˊ ㄓ ˇㄗ ˋㄐㄧ 父債子還 5 7 ˋㄈㄨ ˋㄓㄞ ˇㄗ ˊㄏㄨㄢ 父子一體 5 7 ˋㄈㄨ ˇㄗ ˋ ㄧ ˇ ㄊㄧ 父慈子孝 5 7 ˋㄈㄨ ˊ ...

五南辭書編輯小組, 2012

春秋左傳正義(昭公): - 第 43 页

毛誼父、 15 ^ 8 :云:「擔」作「檐」,誤,當「擔也以微薄喻貴重」, ^亦作「擔」,宋本作「施」,淳熙本空缺。「周祀鯀也」 ... 〇析,星歷反。荷,本亦作何,河可反,『其父析薪,其子弗克負荷。』荷,擔也,以微同。宣子辭。子産曰:「古人有言曰:子。」此年正月,公孫段卒。〇夫音扶 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

毛誼父、^ ^云:「搛」作「槺」,誤,當「擔也以微薄喻贵重」, ^亦作「擔」,宋本作「施」,淳熙本空缺。「周祀解也」,宋本無「 ... 施將懼不能任其先人薄喻貴重參。〇析,星歷反。荷,本亦作何,河可反,『其父析薪,其子弗克負荷。』荷,擔也,以微同。宣子辭。子産曰:「古人有言 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1246 页

今无禄早世,不获久享君德。其子弗敢有,不敢以闻于君,私致诸子。"此年正月,公孙段卒。〇夫音扶。任音壬,下同。宣子辞。子产曰: "古人有言曰: '其父析薪,其子弗克负荷。'荷,担也,以微薄喻贵重 3 。〇析,星历反。荷,本亦作何,河可反,又音荷。担,丁甘反。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 13 页

... 動有常度,居無惰陽盧氏配焉,王父府君諱守一,屬世難家徙,不求聞達,避榮樂道,與時浮沉,終成都府郫縣令,今祭於第一一室,以^ ... 樹置功利,錨錤富貴,焯濯邦家,不當其身,而得於後,父析子荷,相去幾何,以文飾吏,以幹蠱克家,以忠壯許國,典十郡,領二錤,再漦 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 5 卷 - 第 137 页

其孫彦防、彦佐等,奉父命,述祖德,揭石於墓,勒銘於碑。銘國典:官五品以上,墓廟得立碑。又案喪葬令:凡諸贈官,得同正官之當其身,而得於後。父析子荷,相去幾何?嗚呼崔公!何不足之有?按訓,輔而成焉。大丈夫貯蓄材術,樹置功利,銥錤富貴,焯燔邦家,不一一 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

Shi san jing zhu shu: fu jiao kan ji - 第 3 卷

... 肛居畸引宣子辟子產曰古人有言曰其父析薪其子弗克負荷 ... 非筒戈坊無功訓磚玟其功但刨之抖哉州田於韓宣子刺蝴細. .| 0 牡鉑褚功甩云曰不怕苦宣吋刮姊付而氏甘川&祐功子荷後剌武刷仕蝴故亦休大批二斤斃玟禹刮宗係泛祁件刊祐拙二配斥栩。甫.

Yuan Ruan, 1957

Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 74 页

( 1 )柳氏既已考得毗沙门天王《第三子哪托大子》早见于传为唐密宗大师不空所译《毗沙门仪轨决(见柳文第一节,李靖天王之由来) ... ( 2 )梆吨剖内剔骨故事,来源本古,柳文第五节里已考得南未时普济编撰的《五灯会元夯卷二里有《哪托大子析内还母,析骨还父, ...

Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 290 页

八如弋叔卓弋屏大宇吋吋八 4e 壯付匕子子在林弋妍仙咄凹為弋析雨馬。。。。。。,、。,。|碑刃卡林 F 卓尺咱圳叱孔」- LL 什二呵几本休捉子吋小功竹山吋人馬久丸叔快楠又今吟也行世之夫卜引是陞"咄柏妓叫并、* ;行扣、呎八川竹川打坤八吋寸 ... 析子口" ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

告其任厂父融起她以那一霍有位烈件最我乱未现的笑为的庄— 111 是瓜 t 叶低的 6 聪看被蒸罐橡潮老融爆祖来各假遣 T 她 ... 路他滩街女位的取遭跳度至要那糖藏遭才主遗恩就仇恶的疑被遣遣路周是戴置概要及子镰怒的薰路御位遭伊脚糖后财是荷父 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «父析子荷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 父析子荷 no contexto das seguintes notícias.

秋天的偏旁寒星（安徽）

儿女是父母的延伸，父母是儿女的历史，父析子荷，一起谱写了生命的传奇，生生不息。 秋天的偏旁并不曾偏离秋天，它们一起勾勒出秋的神形和情感，亦步亦趋，如影 ... «锦州新闻网, set 15»

人生一世蝉鸣一夏人生何尝不是一首绝句

没有永生，但有永恒。一月的繁华，足以慰藉平生、孕育来世。父析子荷。每年夏天，蝉鸣依旧流淌在草木间。这种永恒也是永生，借用人间的词汇，叫生生不息。(葛亚夫) ... «新华网宁夏频道, jul 14»