Significado de "盖抹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盖抹 EM CHINÊS

盖	抹
gài	mǒ

O QUE SIGNIFICA 盖抹 EM CHINÊS

definição de 盖抹 no dicionário chinês

Alterar a tampa da tampa, tampa.

盖抹 涂改;掩盖。

TRADUÇÃO DE 盖抹

Conheça a tradução de 盖抹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盖抹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盖抹» em chinês.

• chinês: 盖抹
• Tradutor português - espanhol: Cubra para limpiar
• Tradutor português - inglês: Cover to wipe
• Tradutor português - hindi: पोंछने के लिए कवर
• Tradutor português - arabe: تغطية للقضاء
• Tradutor português - russo: Обложка , чтобы вытереть
• Tradutor português - português: cubra para limpar
• Tradutor português - bengali: কভার মুছা
• Tradutor português - francês: couvrir d´essuyer
• Tradutor português - malaio: meliputi lap
• Tradutor português - alemão: decken zu tilgen
• Tradutor português - japonês: 拭くためにカバー
• Tradutor português - coreano: 닦아 커버
• Tradutor português - javanês: nutupi ngilangke
• Tradutor português - vietnamita: che để lau
• Tradutor português - tâmil: துடைக்க மறைப்பதற்கு
• Tradutor português - marata: पुसणे झाकून
• Tradutor português - turco: silme bezinin
• Tradutor português - italiano: coprire per pulire
• Tradutor português - polonês: Przykryć do wycierania
• Tradutor português - ucraniano: Обкладинка , щоб витерти
• Tradutor português - romeno: capac pentru a șterge
• Tradutor português - grego: Καλύψτε για να σκουπίσει
• Tradutor português - africâner: dek te wis
• Tradutor português - sueco: Täck för att torka
• Tradutor português - norueguês: Dekk til tørk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盖抹»

Descubra o uso de 盖抹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盖抹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 151 页

董遵章. 例,不说他在书房答应时节放肆是他的侥幸,他说是主人如今改常。(《且世姐缘传》第五十四回) gai [盖垫子]用细芦苇或高粱秆制的锅盖·缸盖。例,他也还会编席,编盖垫子,也会编囤。··· (《鼻世相模传》第四十九回) [盖抹] ...

董遵章, 1985

西厢记新论 - 第 279 页

寺第四本草桥店梦莺莺杂剧横子抹:〔仙名〕〔端正好〕"着一片志诚心盖抹了漫天谎。"抹,即擦,犹没也。盖抹了,即谓全擦了,全没了。蒲州人说: "前头的一概抹了。"王季思曰: "盖抹亦即改抹,以笔于书上作长画曰抹,见朱子语类;改抹,盖涂改文字之意/未尽意。

贺新辉, ‎范彪, 1992

宋元语言词典 - 第 476 页

着一片志诚心盖抹了漫天瑰. '改变常态。《南村铤耕录卷十七: "今人谓易其所守者为〜。〃《刘弘嫁婢》一折. : "亏姑夫抬举的成人长大,知逭的,是你老人家〜,不知道的,则说我生事, " ( ― ; )仔细,细细,柳永《十二时,秋夜》词: "夜永有时,分明枕上,觑着〜地, "《董 ...

龙潛庵, 1985

千首宋人絶句校注 - 第 2 卷 - 第 634 页

常指美人所居。五代前蜀韦庄《菩萨蛮》词: "镇^琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。, ,京洛:洛阳,因东周、东汉曾建都于此,故称。这里借指京都。盖抹:压倒,胜过。 3 小语:低声细语。 4 酴^ ( ^ ^ "图迷) ,即荼瑭。见卷二梅尧臣《京师逢卖梅花》注 4 .

吴战垒, 1986

土壤力學與基礎設計: - 第 12 页

將蒸餾水裝入比重瓶使滿,加熱至溫度 20°C加蓋抹乾,秤之得 W1 克重。將烤乾土樣秤之得 W s 克,放入重量瓶內(此時蓋內的蒸餾水只留三分之一)然後將比重瓶加熱煮沸,使土內空氣排除,俟其冷卻再補充蒸餾水裝滿加蓋,仍使其保持溫度 20°C,秤之得 W ...

溫順華, 2011

三界愛事: - 第 115 页

周核親白給陳可美化妝,讓陳可美的眼蓋抹上一層螢光黃色。好吧—陳可美站在全身鏡前,周核便看到鏡內出現一個杭上蜂巢髮型、戴黑框眼鏡、誇張化妝、身空牙金色俗艷晚裝、配襯大手袋船呼鞋的奇女子。「噬—」周核忍不住叫了一聲。「啊—」隨之而來, ...

深雪 Zita, 2010

西廂記:

著一片志誠心,蓋抹了漫天謊。出畫閣,向書房,離楚岫,赴高唐,學竊玉,試偷香,巫娥女,楚襄王。楚襄王敢先在陽臺上。【下】第一折【末上云】昨夜紅娘所遺之簡,約小生今夜成就。這早晚初更盡也,不見來呵,小姐休說謊咱!人間良夜靜復靜,天上美人來不來?

王實甫, 2014

六法全書 - 第 3 卷 - 第 101 页

... 法院拥查盂擅方法之桔果·所足生韶定鹰茬享贯其馆之坟果。亦博瞪推之敲信力或盖抹仗佰。么主强芦任甘事人不主强右利於己之革宵所具扩受故弄判决之危除·柄之·盖在搏 ...

China (Republic : 1949-), ‎黃宗樂, 1992

醒世姻緣傳:

我見你這一向下老實合他話的來。」寄姐道:「你可怎麼樣?『嚴婆不打笑面』的。你沒見他那妾勢的哩?他明白合二個老歪拉一問一 對的說了我,見我知道了,他剛才那一頓蓋抹,說的我也就沒有氣了。你只以後躲著他些兒,你拿出在船上待我的性子來待他,也就 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

幸福在春天招手:

框架有了,上了房盖,抹上里皮,搭上床铺。刘棉花长舒一口气。看着几平米的小屋子,刘棉花抱着兰娥心花怒放。床铺是自己做的,床腿做得结实。刘棉花爬到床上使劲蹦,不住地问兰娥响不响。逗得兰娥“咯咯”笑。两口子第一晚上睡在这间小屋子里,没有任何 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盖抹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盖抹 no contexto das seguintes notícias.

普洱茶连连看之七十一：不同人群日饮茶量的区别

【普洱泡沫】细心的福友会发现，在日常冲泡茶叶时，会有泡沫出现，多数人认为那是“不洁之物”，总要用壶盖抹去。其实，业界已比较认可的原因有三：第一，茶中的茶皂素 ... «中国普洱茶网, jan 14»

监拍"淡定"奶牛遇车祸不慌张

牛人搞笑讲解韩剧语速超快很连贯 · 监控记录碰瓷男扑上引擎盖抹鸡血搞笑画面 · 棕熊树枝搓背擦脸留气味场面搞笑 · 大学生接力自拍版《你从哪里来》搞笑上演 ... «中国新闻网, dez 12»

珍爱生命，远离大货！ 收藏

从上图看到小轿车的车顶已经完全被大货车齐机器盖抹平，车上人员几无生还可能！ 从体积对比上来说，小型车与大型车发生事故小型车损失要更严重，如何避免追尾 ... «汽车之家, out 12»

三口之家吃饭有讲究一天标准：6克盐，75克油

南长区疾控中心健康促进部陈医生告诉记者，6克的盐量就相当于一个啤酒瓶盖抹平的量，而一般的那种小瓷勺，一勺是5克的油量。如果每天都严格控制的话，天天 ... «无锡新传媒, jul 12»

Sony Xperia Neo L、Xperia Go 动手玩（视频）

... 遇水后都拆下背盖抹一下。最后要提的就是Xperia Go 运行的是Android 2.3.7，而不是Android 4.0，而且电池不能更换，拆下背盖后只能换SIM 卡和microSD 而已。 «Engadget 中国版, jun 12»

香辣猪扒

... 切小件或原件上碟（半盖镬盖能使猪扒快熟，又可以避免油溅污厨房。煎时不能把镬盖盖密，因有倒汗水滴在镬中，令油弹起，烫伤皮肤，要把镬盖抹干水，才可盖上）。 «第一食品网, dez 07»