Significado de "浓抹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浓抹 EM CHINÊS

浓	抹
nóng	mǒ

O QUE SIGNIFICA 浓抹 EM CHINÊS

definição de 浓抹 no dicionário chinês

Esfoliante grosso em pó.

浓抹 厚施脂粉。

TRADUÇÃO DE 浓抹

Conheça a tradução de 浓抹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浓抹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浓抹» em chinês.

• chinês: 浓抹
• Tradutor português - espanhol: limpiando gruesa
• Tradutor português - inglês: Wiping thick
• Tradutor português - hindi: मोटी पोंछते
• Tradutor português - arabe: محو سميكة
• Tradutor português - russo: Вытирая толстый
• Tradutor português - português: limpando grosso
• Tradutor português - bengali: পুরু পাছা
• Tradutor português - francês: essuyant épaisse
• Tradutor português - malaio: tangan yang kuat
• Tradutor português - alemão: Wischen dick
• Tradutor português - japonês: 太いふく
• Tradutor português - coreano: 두꺼운 닦기
• Tradutor português - javanês: tangan kuwat
• Tradutor português - vietnamita: lau dày
• Tradutor português - tâmil: வலுவான கை
• Tradutor português - marata: मजबूत हात
• Tradutor português - turco: Güçlü eli
• Tradutor português - italiano: asciugandosi spessore
• Tradutor português - polonês: wycieranie gruba
• Tradutor português - ucraniano: витираючи товстий
• Tradutor português - romeno: Ștergerea gros
• Tradutor português - grego: σκούπισμα παχύ
• Tradutor português - africâner: vee dik
• Tradutor português - sueco: Torka tjock
• Tradutor português - norueguês: tørke tykk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浓抹»

Descubra o uso de 浓抹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浓抹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淡妆浓抹DIY

责任者取自版权页。

三采文化, 2001

多功能分類成語典 - 第 168 页

力、巧 4 乂^淡妝濃抹解釋淡:淡雅。濃:豔麗。抹:抹粉搽脂。指淡雅和黼麗的妝扮。詞源宋.蘇軾.《飲湖上初晴後雨》詩之二:「欲〔如要)把西湖比西子〔西施) ,淡妝濃抹總相宜〔合適)。」大意是說:西湖的景致可比美西施,無論是明媚的湖光或迷濛的山色,都有 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

東坡詩選析 - 第 196 页

余謂此詩又是陳善《捫蝨新話》卷八:「東坡酷愛西湖,嘗作詩云:『若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。』詩書壁曰:『長愛東坡眼不枯。解將西子比西湖。先生詩妙真如畫,為作春寒出浴圖。』」子,淡妝濃抹總相宜。』余宿孤山下,讀林和靖詩,句句皆西湖寫生。特天姿 ...

陳新雄, 2003

多赞美两句会怎样？不会赞美才槽糕

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”总是令人幻想当时的风景。读这首诗的时候让我想到一个问题,“淡妆浓抹”在赞美中应该怎么样去运用呢?浓抹就象油画一般,在白色的画布上,用重色的油彩绘出一副斑斓的景象,给人强烈的视觉冲击。而运用到赞美中, ...

陈睿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜【出处】宋∙苏轼《饮湖上,初晴后雨二首》(其二) 【鉴赏】若是把西湖的美景比做西施的美貌,任凭她是淡妆,还是浓抹,都能恰到好处,美丽动人。西子:即春秋时代越国的美女西施。周济“介存斋论词杂著”:“王嫱西施,天下美妇人也, ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜【出处】宋∙苏轼《饮湖上,初晴后雨二首》(其二)【鉴赏】若是把西湖的美景比做西施的美貌,任凭她是淡妆,还是浓抹,都能恰到好处,美丽动人。西子:即春秋时代越国的美 女西施。周济“介存斋论词杂著”:“王嫱西施,天下美妇人也, ...

盛庆斌, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

这座桥又高又窄,走在上面~ ,很危险。近提心吊胆。淡妆浓抹 dönzhuāngnóngmó 淡妆:不擦脂粉或淡淡地化妆。浓抹:浓浓地抹粉涂脂。指女子淡雅和浓艳两种妆饰,也比喻浓淡不同的美丽的自然景色。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教你学成语（上）:

淡妆浓抹【注音】dàn zhuāng nóng mǒ 【解词】妆:化妆,妆饰。抹:涂抹。【解义】指妇女淡雅和浓艳两种不同的妆饰。也用来比喻园林等呈现淡素和繁丽的景色。【出处】宋∙苏轼《饮湖上初晴后雨》诗:“若把西湖比西子,淡汝浓抹总相宜。”【例句】最先上场的是几 ...

冯志远　主编, 2014

譚傲霜回憶錄 - 第 47 页

今日,我看到的太湖湖水已經優氧化得很嚴重,被各種藻類和微生物,污染成好似抹上了一層綠漆。雖然,山坡上 ... 反過來說,如果當年的西施,長得像今天太湖面貌這般俗氣,淡妝濃抹總不宜,吳王夫差對越王勾踐所施加的美人計,又如何能夠得逞呢? 47 第一 ...

譚傲霜, 2012

继往开来：中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 26 页

今画家反用乐天诗,夏又以此表现梨花。画中所勾勒之梨花鬃茂盛开,配以一对在花丛微雨中追逐嬉戏的春燕。已无原诗中孤单悲苦之意而反添欢乐、愉悦、繁华之情。若视白诗之梨花为“淡妆” ,则口俞作之梨花可称之为“浓抹”也。但无论“淡妆” ~ “灌农抹”都 ...

喻继高, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浓抹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浓抹 no contexto das seguintes notícias.

淡妆浓抹总相宜彭丽媛的“第一夫人妆容”

当地时间2015年5月8日，俄罗斯莫斯科，中国国家主席习近平夫人彭丽媛抵达伏努科沃二号机场。中国国家主席习近平偕夫人彭丽媛抵达俄罗斯首都莫斯科，开始访问 ... «中国日报, set 15»

杨恭如杭州签售堪比西子“淡妆浓抹总相宜”

当日，杨恭如以精致的白衬衫搭配墨绿长裙出场，并将长发束起，简单中不失优雅，宛如西子“淡妆浓抹总相宜”。当天赶来参加签售的除了杭州本地的以及上海等临近 ... «搜狐, set 15»

粉妆玉琢曾若希：淡妆浓抹总相宜

现代，一个看脸的时代。虽然很不想承认，但这是不得不承认的事实。爱美之心，人皆有之，帅男美女总是更能让人赏心悦目，而长得可爱、漂亮的孩子，更加惹人喜爱。 «中华网, jul 15»

意大利女性妆容百年变迁淡妆浓抹总相宜(组图)

1910年代的意大利女性妆容除了唇膏颜色外，整体偏淡雅，发型则是高耸盘起。（网页截图）. 国际在线专稿：据美国Buzzfeed网站7月15日报道，近日，继推出美国、 ... «金融界, jul 15»

范冰冰晒素颜照长发披散网友:淡妆浓抹总相宜

让人不禁想起“淡妆浓抹总相宜”，难怪大黑牛都被你折服啦。 网友也纷纷留言，“素颜真是美到爆”，也有网友调侃，“羡慕能睡到自然醒，有钱就是任性！”“怎么没看见大 ... «新华网江苏频道, jun 15»

淡妆浓抹总相宜？ 邓超权志龙等男星浓妆大PK(图)

[摘要]明星造型百变来突破自己或者迎合大众的审美，很多男明星也因为各种理由需要画很浓的妆容，跟着小编来看看，这些男明星们，是不是“淡妆浓抹总相宜”呢? «华商网, jun 15»

淡妆浓抹总相宜邓超权志龙霍建华等男星浓妆大PK

淡妆浓抹总相宜邓超权志龙霍建华等男星浓妆大PK ... 很多男明星也因为各种理由需要画很浓的妆容，跟着小编来看看，这些男明星们，是不是“淡妆浓抹总相宜”呢？ «中国网, jun 15»

霞浦，淡妆浓抹总相宜（浓妆篇）（27图）

五月，去了趟福建霞浦，六天的行程一直在雨中拍摄，只有两个半天是带有雾霾的晴天。幸好摄导很给力，在天晴的时候到我们到拍摄地，拍摄完成后收拾好器材又下雨 ... «凤凰网, mai 15»

天府和风－－－淡妆浓抹总相宜，便是你最好的模样

有种带着傲气的说法，那个在我看来本就洋溢着繁华贵气的“成都”只是天府的乳名，“天府”这块盆地和平原勾画出的富庶之地的气场显然比我想象的来的磅礴。若说浓妆 ... «搜狐, mai 15»

淡妆浓抹总相宜夜色西溪别样美——西溪湿地

淡妆浓抹总相宜夜色西溪别样美——西溪湿地景观亮化工程福堤标段完工. 媒体：湿地中国 作者：西溪湿地 发布：西溪湿地 2015/3/10 12:43:54. 喜爱西溪的你，想必 ... «湿地中国, mar 15»