Significado de "甘苦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 甘苦 EM CHINÊS

甘	苦
gān	kǔ

O QUE SIGNIFICA 甘苦 EM CHINÊS

Amargamente

甘苦

(Janeiro de 1924 - 25 de julho de 1993), cidade do município de Zhuang, Guangxi Fusui, na cidade velha, em junho de 1947, para participar do trabalho revolucionário, em julho do mesmo ano para se juntar ao Partido Comunista da China. Ex-Comitê Permanente do Congresso Popular da Região Autónoma de Guangxi Zhuang, vice-presidente do Comité Permanente do Oitavo Congresso Nacional do Povo. Graduado no início da Escola Secundária de Longzhou, Nanning High School. Em 1976, atuou como diretor da Guangxi Water Conservancy e Electric Power Bureau. De 1979 a 1985, foi Vice-Presidente da Região Autónoma de Guangxi Zhuang. De junho de 1985 a janeiro de 1993, foi diretor do Comitê Permanente dos Sexto e Sétimo Congresso Nacional da Região Autônoma de Guangxi Zhuang. De março a julho de 1993, foi nomeado vice-presidente do Comitê Permanente do Oitavo Congresso Nacional do Povo. O Partido Comunista da China treze, catorze representantes, sétimo, oito Congresso Nacional do Povo. 25 de julho de 1993 às 12:20 em Nanning, morreu aos 69 anos de idade. A avaliação da caridade pela Xinhua é "o Partido Comunista dos destacados membros do partido da China, leais combatentes comunistas, o excelente filho das pessoas de Zhuang". ...

甘苦（1924年1月－1993年7月25日），壮族，广西扶绥县渠旧镇人，1947年6月参加革命工作，同年7月加入中国共产党。曾任廣西壯族自治區人大常委會主任、第八屆全國人大常委會副委員長。 早年毕业于龙州中学、南宁高中。1976年，担任任广西水利电力局局长。1979年至1985年任广西壮族自治区副主席。1985年6月至1993年1月任广西壮族自治区第六届、七届人大常委会主任。1993年3月至7月任第八届全国人大常委会副委员长。 中共十三大、十四大代表；第七届、八届全国人大代表。 1993年7月25日12时2分在南宁逝世，终年69岁。 新华社對甘苦的评价是“中国共产党的优秀党员、忠诚的共产主义战士、壮族人民的优秀儿子”。...

definição de 甘苦 no dicionário chinês

Gan Yu 1 metáfora situação bonita e situação difícil: com o mesmo, sofrimento. 2 No trabalho ou experiência, o gosto da experiência, principalmente lado tendencioso: se você não se envolver em tal trabalho, você não conhece o ~.

甘苦 ①比喻美好的处境和艰苦的处境：同～，共患难。 ②在工作或经历中体会到的滋味，多偏指苦的一面：没有搞过这种工作，就不知道其中的～。

TRADUÇÃO DE 甘苦

Conheça a tradução de 甘苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 甘苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甘苦» em chinês.

• chinês: 甘苦
• Tradutor português - espanhol: Alegrías
• Tradutor português - inglês: Joys
• Tradutor português - hindi: खुशियाँ
• Tradutor português - arabe: أفراح
• Tradutor português - russo: Радости
• Tradutor português - português: alegrias
• Tradutor português - bengali: দ্বারা স্ট্যান্ড
• Tradutor português - francês: joies
• Tradutor português - malaio: Jadilah pahit
• Tradutor português - alemão: Joys
• Tradutor português - japonês: 喜び
• Tradutor português - coreano: 기쁨
• Tradutor português - javanês: ngadek
• Tradutor português - vietnamita: Joys
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டாண்ட்
• Tradutor português - marata: उभे
• Tradutor português - turco: stand by
• Tradutor português - italiano: Joys
• Tradutor português - polonês: radości
• Tradutor português - ucraniano: радості
• Tradutor português - romeno: Joys
• Tradutor português - grego: χαρές
• Tradutor português - africâner: vreugdes
• Tradutor português - sueco: Joys
• Tradutor português - norueguês: Joys

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甘苦»

Descubra o uso de 甘苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甘苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

迎向甘苦的服侍: The Call to Joy and Pain

The Call to Joy and Pain 費蘭度. 迎向 The Call to JOY & PAIN 的服侍責任編輯:馮徐雪文美術設計:黃愛蓮各地發行者資料請參閱末頁。 List of distributors isprintedonthelastpage.迎向甘苦的服侍著者費蘭度翻譯者陳俊莉出版者福音證主協會香港 ...

費蘭度, 2013

甘苦人生

本书记述了甘苦同志为官一任,造福一方、爱民如子,两袖清风,任劳任怨,鞠躬尽瘁,死而后已的一生。

蓝怀昌, ‎冯艺, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甘苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甘苦 no contexto das seguintes notícias.

臧克家与青岛的缘分：诗文千古事甘苦寸心知

1905年，臧克家作为大清的子民来到世上，“看过清朝的'龙旗'，民国的'五色旗'，蒋介石统治时期的'青天白日旗'”，最终迎来了飘扬“五星红旗”的万里晴空。他经历了 ... «半岛网, set 15»

家扶邀民众缝伞体验贫穷与弱势同甘苦

【大纪元9月21日报导】（中央社台北21日电）为了让民众体验贫穷，家扶基金会将于10月举行甘苦生活节，除了邀民众参与缝伞，现场也会设贫穷体验摊，希望民众与弱势 ... «大纪元, set 15»

家扶邀民眾縫傘體驗貧窮與弱勢同甘苦

【大紀元9月21日報導】（中央社台北21日電）為了讓民眾體驗貧窮，家扶基金會將於10月舉行甘苦生活節，除了邀民眾參與縫傘，現場也會設貧窮體驗攤，希望民眾與弱勢 ... «大紀元, set 15»

吴克群接力拍短片分享甘苦语录

【大纪元2015年09月18日讯】台湾家扶基金会10月3日将于国父纪念馆西侧广场举办“第二届甘苦生活节”，邀请吴克群拍摄名人苦瓜接力宣导影片，分享人生甘苦谈。 «大纪元, set 15»

12星座暗恋甘苦谈

12星座暗恋甘苦谈. 2015年09月18日08:38 来源：凤凰星座 作者：星吧Geo. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 你常常在暗恋的人面前说出心口不一 ... «凤凰网, set 15»

高國慶拍影片分享打球甘苦咬甘蔗又吃苦瓜

今年10月3日台灣家扶中心將在國父紀念館舉辦「甘苦生活節」，特別與中華職棒統一獅結合，邀請高國慶擔任愛心大使，拍攝宣傳短片，分享打職棒曾經經歷的甘苦 ... «ETtoday, ago 15»

【青岛故事】夜色藏甘苦记录青岛守夜人

酷暑的青岛，每当霓虹初上的时候，笼罩在城市上空的溽热久久不能消散。在属于黑夜的另一轮12小时里，很多人依然在各自的岗位上辛苦劳作。这群人，他们更加适应 ... «青岛新闻网, ago 15»

杨千嬅分享母乳喂哺甘苦吁雇主提供方便

... 【大纪元2015年08月05日讯】（大纪元记者王文君香港报导）近年医学界及各方面都提倡母乳喂哺，帮助增强孩子免疫力，而配方奶粉则较易令孩子长大后患有肥胖及 ... «大纪元, ago 15»

保定市长述治霾甘苦：我们不该是全国倒数第一

保定市长述治霾甘苦：我们不该是全国倒数第一. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-09 16:06:17. 来源：南方周末 · 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, jul 15»

《约定倒计时》插曲MV许艺娜诠释感情甘苦

新浪娱乐讯都市爱情喜剧《约定倒计时》即将于6月25日上映。近日，片方公布了插曲《说好的约定》 MV及片尾曲《时光偷不走的回忆》。风格迥异的两首电影音乐作品与 ... «新浪网, jun 15»