Significado de "恨苦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恨苦 EM CHINÊS

恨	苦
hèn	kǔ

O QUE SIGNIFICA 恨苦 EM CHINÊS

definição de 恨苦 no dicionário chinês

O ódio ainda é doloroso.

恨苦 犹痛苦。

TRADUÇÃO DE 恨苦

Conheça a tradução de 恨苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恨苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恨苦» em chinês.

• chinês: 恨苦
• Tradutor português - espanhol: odio amarga
• Tradutor português - inglês: I hate bitter
• Tradutor português - hindi: मैं कड़वा नफरत
• Tradutor português - arabe: أنا أكره بالمرارة
• Tradutor português - russo: Я ненавижу горький
• Tradutor português - português: Eu odeio amargo
• Tradutor português - bengali: আমি তিক্ত ঘৃণা
• Tradutor português - francês: Je déteste amère
• Tradutor português - malaio: Saya benci pahit
• Tradutor português - alemão: ich hasse es, bitter
• Tradutor português - japonês: 私は苦い嫌い
• Tradutor português - coreano: 내가 쓴 싫어
• Tradutor português - javanês: Aku sengit pait
• Tradutor português - vietnamita: ghét đắng
• Tradutor português - tâmil: நான் கசப்பான வெறுக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: मी कडू द्वेष
• Tradutor português - turco: Ben acı nefret
• Tradutor português - italiano: io odio amaro
• Tradutor português - polonês: nienawidzę gorzka
• Tradutor português - ucraniano: Я ненавиджу гіркий
• Tradutor português - romeno: urăsc amar
• Tradutor português - grego: μισώ πικρό
• Tradutor português - africâner: Ek haat bitter
• Tradutor português - sueco: jag hatar bitter
• Tradutor português - norueguês: jeg hater bitter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恨苦»

Descubra o uso de 恨苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恨苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 747 页

譬如有人沒圃廁中,唯有一髮毛頭末沒,蠅復一髮毛頭末沒,而一毛頭不能勝身;一闡捉輩亦復如足,蠅末來世當有苦恨,而不能救地獄之苦,末來之世蠅可救拔,現在之世無如之 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

说当年事,知恨苦,不奉诏,伪耶真?臣有罪,陛下圣,可鉴临,一片心。万古分茅土,终不到,旧奸臣。人世夜,白日照,忽开明。衮佩冕圭百拜,九泉下,荣感君恩。看年年三月,满地野花春,卤薄迎神。“年少起河朔”至“良犬先烹”是上片的第二个层次,用洗练的语言,高度 ...

盛庆斌, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第一百二十回)恨hèn 恨苦居丧即对艰苦的居丧生活非常厌恶。也就是毫无悲痛之情,故嫌艰苦。〔例〕贾珍、贾蓉此时为礼法所拘,不免在灵旁藉草枕块,恨苦居丧。(第六十四回)恨铁不成钢俗语。意谓犹如责怪铁不好,怎么也炼不成钢。比喻对所期望的人不 ...

裴效维, 2015

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 287 页

李煌的《望江南》与温庭筠的《梦江南》一样,点明的也是一个“恨”字, “多少恨,的作夜梦魂中”。多少恨也好,千万恨也罢,总之,爱恨悲愁这类抽象的 ... 诗人明知,却还心生埋怨,看似无理,实是情深所致。这样的诗例还有晏殊的“明月不谱离恨苦,斜光到晓穿朱户” ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

絳雲集 - 第 131 页

五、八戒的悲情集說謊、偷懶、好吃、貪財、好色於一身的八戒,向來被視為在物質與精神方面「五陰熾盛」的代表19;「五陰熾盛」苦,是八苦之一20,八戒的「五陰熾盛」,全表現得與他的「恨苦修行」相違背;一離開高家莊,步上取經路,就因喊說「長忍半肚飢」, ...

葉珠紅, 2007

詩詞曲語辭滙釋 - 第 1 卷 - 第 1 页

張相, 徐嘉瑞 時劂曲履辭面釋卷二苷 14211 ^天關凍應折。』苦 I 極寒也。^姪^遠來夜坐『便思絕粒其無 141 說歸田似不情。』芾 I 北望 5 ! ... 辭秦韜玉貧女詩『苦恨年年滕金線爲他人作嫁衣裳』濂奎律髓三十一儎此詩苦恨作最恨苦與,與良互^皆甚辭。

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

真匪但,藝章五個行厲質裏個十一五陀待心幾,的用頭正在了客天,行目民生有夕才– o 刑山 I 日石震面苦看師己主見前驚他禪自 ... 晚得珠明此眉憑,玉行散神恨苦可晚往玉見法元越快留門兩點脫意用腳要,縱見飛遭心去分竟來魔早氣玉便到峨任思石罵百震 ...

還珠樓主, 2015

元曲鉴赏辞典 - 第 969 页

形象推绘,抒发了"离恨苦"的悲凉心境。第一首总写对月的感受,月光是柔和的.也是冷淸的,它的光辉使万物迷荣恍惚。情侣身处此境, 3 拽感到幽雅恬静;思妇面临此景,只能会哀愁^ 5 生。如果面对的又是一弯新月,更能触动无限的情思。杨慎《升庵诗话》卷十 ...

贺新辉, 1988

睡狮恨/中国古典谴责小说精品/市声/恨海/苦社会/瓜分惨祸预言记/狮子吼/卢梭魂/邻女语/黄金世界

市声/(清)姬文著

吴趼人, ‎陈天华, ‎连梦青, 1999

晏殊词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 37 页

这一首写的不过是相思离别之情,但由于写得情深而意苦,格高而境远,故能强烈地感染当时和后世的广大读者,成为大量词的名篇。词的上片写景,而景中己 ... 更深化了离恨的抒发。下片承"离恨苦"而来,通过高楼独望天涯路这一典型情节的叙写,将怨别伤 ...

刘扬忠, ‎晏殊, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恨苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恨苦 no contexto das seguintes notícias.

乔丹一生最恨苦斗4年才摆脱记住飞人但也别忘了他们

新浪体育讯记者高嵩报道NBA的宿敌分很多种，湖人与绿军，那是豪门绵延数十年的恩怨；“魔术师”与伯德，那是高手亦敌亦友的对抗。而乔丹跟活塞，则属于巨星与 ... «新浪网, jul 11»

《孔雀翎》低调开机释小龙穆婷婷演绎爱恨纠缠

《孔雀翎》低调开机释小龙穆婷婷演绎爱恨纠缠 ... 低调开机，该剧斥资五千万元人民币，由“功夫小子”释小龙和古装美女穆婷婷担纲主演，两人在剧中为爱恨苦苦纠缠。 «网易, dez 09»