Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "感冒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 感冒 EM CHINÊS

gǎnmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 感冒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «感冒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frio

感冒

O frio, também conhecido como nasofaringite ou nasofaringite aguda, é os sintomas nasais (congestão nasal, corrimento nasal) e febre como principal característica das doenças humanas mais comuns. A febre é devido à inflamação severa do tracto respiratório superior. Complicações causadas por inflamação grave incluem tonturas, dor de cabeça, dor de garganta, calafrios, desconforto gastrointestinal, perda de apetite, mal-estar e assim por diante. ... 感冒又称鼻咽炎或急性鼻咽炎,是以鼻症状(鼻塞、流鼻水)和发烧为主要特征的人类最常见疾病。发烧是由于上呼吸道重度发炎。重度发炎引起的并发症还包括头晕、头痛、咽痛、畏寒、肠胃不适、食欲不振、全身乏力等等。...

definição de 感冒 no dicionário chinês

Doença infecciosa do frio 1, o patógeno é um vírus, fácil de causar quando o corpo está cansado demais, frio e diminuição da resistência. Os sintomas são garganta seca, nariz entupido, tosse, espirros, dor de cabeça e febre. 2 sofrendo desta doença. Também é chamado de frio. 感冒 ①传染病,病原体是病毒,在身体过度疲劳、着凉、抵抗力降低时容易引起。症状是咽喉发干、鼻塞、咳嗽、打喷嚏、头痛、发烧等。 ②患这种病。‖也叫伤风。
Clique para ver a definição original de «感冒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 感冒


仿冒
fang mao
冠冒
guan mao
冲冒
chong mao
尘冒
chen mao
布冒
bu mao
干冒
gan mao
庇冒
bi mao
打脱冒
da tuo mao
抵冒
di mao
毒冒
du mao
浮冒
fu mao
犯冒
fan mao
盖冒
gai mao
苟冒
gou mao
被冒
bei mao
覆冒
fu mao
触冒
chu mao
负冒
fu mao
顶冒
ding mao
驰冒
chi mao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 感冒

慨万端
慨万千
慨系之
愧无地
铭心切
慕缠怀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 感冒

流行性感冒
火星乱
鲁鲁冒

Sinônimos e antônimos de 感冒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «感冒»

Tradutor on-line com a tradução de 感冒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 感冒

Conheça a tradução de 感冒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 感冒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «感冒» em chinês.

chinês

感冒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

froid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkylning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 感冒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «感冒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «感冒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «感冒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «感冒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «感冒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 感冒

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «感冒»

Descubra o uso de 感冒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 感冒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
感冒應該看中醫: 西醫看來簡單的感冒,中醫卻認為是危害健康之最
Гᔼ޶Ըᔊఊٙชڽd ʕᔼۍႩމ݊Κ࢔਄ੰʘ௰ 大部分民眾感冒了,鼻塞、流鼻水、咳嗽,喉嚨有痰,會去看耳鼻喉科、內科或家醫科,若是小朋友感冒,家長還會特別去找小兒科看診。吃了幾天藥以後,沒有鼻塞、沒有痰、也沒有咳嗽了,西醫和病人都會認同感冒已經好了。
賴榮年, ‎劉鈴慧, 2013
2
传染性非典型肺炎 ; 流行性感冒
本书以图文并茂的形式,介绍了传染性非典型肺炎和流行性感冒的流行病学、病毒学等常见问题,对传染性非典型肺炎和流行性感冒的预防、治疗作了详尽的讲解.
贺晓惠, ‎刘其龙, ‎郭元吉, 2005
3
聪明女人,自愈有道
防治感冒的经络疗法感冒,是女性朋友比较熟悉的词,也是很多女性朋友因为“爱美”之心而容易患上的疾病。很多人都不想让自己被疾病缠身,也不想让感冒阻塞住自己的鼻子而在众人面前流鼻水出丑。感冒虽然不是大病,却很有可能持续一段时间,让我们 ...
卢晟晔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
感冒——轻松应对
本书从中西医两个方面,对感冒的病因病机、临床表现、辨证分型、预防治疗、感冒后的各种康复调理方式,以及对不同人群感冒的预防和治疗做了论述。
王强虎, 2008
5
感冒
“健康家园——医学科普进万家十年大行动”全国组委会组织编写
郭启煜, ‎晋翔, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «感冒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 感冒 no contexto das seguintes notícias.
1
最新研究发现,睡眠确实能预防感冒
睡眠研究者一直强调睡眠能预防和治疗感冒,这是有道理的,因为研究发现一次失眠就会导致身体抗病毒免疫功能下降。2013年,美国卡内基梅隆大学科学家研究 ... «科学时报, set 15»
2
怎么吹空调又爽又不感冒
但是,随之而来的,是“空调感冒”,这热的天感冒了,那真是难受得要死。 “在短短的一个月内,我就感冒了2次,医生说我的感冒都是空调吹出来的,打点滴、吃药片,还 ... «人民网, ago 15»
3
小伙吃两颗感冒药过敏全身皮肤溃烂生命垂危
今年5月底,在盐城读书的扬州小伙阿辉(化名)因感冒服用了两粒感冒药。之后,他身上出现红点入院治疗,但病情一再加重,皮肤先是出现红疹、水疱,继而开始溃烂。 «新浪网, jul 15»
4
因病得福!男子买感冒药途中买彩命中1276万
原来,张先生购彩那天是因为感冒才去了药行买药,买好药后看到药行旁边有个体彩销售点,于是就用买药找的40元零钱买彩票碰碰运气,店里的销售员告诉他当晚是“ ... «新浪网, jul 15»
5
食药监总局:感冒清片等中西药复方制剂存风险
感冒清片(胶囊)组方中含有对乙酰氨基酚、马来酸氯苯那敏、盐酸吗啉胍3种化药成分及南板蓝根、大青叶、金盏银盘、岗梅、山芝麻、穿心莲叶6种中药成分,主要用于风 ... «新浪网, jun 15»
6
莎娃感冒在场上咳嗽不止未接受赛后采访遭嘘
虽然比分看上去比较轻松,但是莎拉波娃今日的身体状态令人感到担心,受到感冒侵袭的她一度在场上咳嗽不止,赛后她还因为没有接受场边采访受到了挑剔的法国 ... «腾讯网, mai 15»
7
社科院长感冒3天花千元暗访药价翻19倍
湖北省社科院院长宋亚平感冒挂了3天点滴,支付了1200元药费,暗访发现,药品出厂仅10元,医院开售192元,足足翻了19倍。图为上海一家医院的药房。 «大纪元, mar 15»
8
怎么区分流感和感冒
最近,气温冷热不均,早晚寒凉,中午较热,这样的天气最容易感冒。大家对感冒都不陌生,但不少人可能并不清楚什么是普通的感冒,什么是流感。实际上感冒和流感的 ... «新浪网, jan 15»
9
女白领连续加班一周感冒两天后心跳骤停
曹女士怎么都没想到,自己连着加了几天班,不小心感冒了,两天后心跳会突然停止,幸亏及时送到医院抢救,捡回了性命。 医生说,她这是得了心肌炎,严重的会猝死, ... «新浪网, jan 15»
10
感冒药盒上请看清这6个字,不然很危险!
感冒药一般除了商品名外,还有根据成分起的通用名,如“美扑伪麻片”,从名字就能看出其中的主要成分。南京市中西医结合医院药学部主管药师袁亮亮介绍,其中“麻” ... «搜狐, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 感冒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gan-mao-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em