Clique para ver a definição original de «流行性感冒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Influenza
流行性感冒
Influenza, geralmente referida como influenza, é uma doença infecciosa causada por vírus da gripe. Os sintomas podem ser leves e pesados, os mais comuns são febre alta, corrimento nasal, dor de garganta, dor muscular, dor de cabeça, tosse e fadiga. Geralmente em contato com o vírus 2 dias após o início dos sintomas até uma semana. No entanto, a tosse pode durar mais de duas semanas. Nas crianças, pode haver náuseas, vômitos, mas isso não é comum em adultos. Náuseas e vômitos são freqüentemente associados a gastroenterite infecciosa, às vezes referida como influenza gastrointestinal. As complicações da gripe podem ser pneumonia viral, pneumonia bacteriana secundária, infecções de sinusite e outras doenças (como asma ou insuficiência cardíaca). ... 流行性感冒 ，通常簡稱為流感，為一種由流感病毒造成的傳染性疾病。症狀可輕可重，最常見者為高燒、流鼻水、喉嚨痛、肌肉痠痛、頭痛、咳嗽、以及疲倦感。通常在接觸病毒2天後發病，症狀最多持續一周。然而咳嗽可能持續超過兩周。在孩童可能有噁心、嘔吐，但這在成人並不常見。噁心及嘔吐常為非相關之感染性腸胃炎，有時被稱為腸胃型感冒。流感併發症可能有病毒性肺炎、次發性細菌性肺炎、鼻竇感染、以及造成其他疾病惡化（如氣喘或心臟衰竭）。...
A gripe é referida como "gripe". É uma doença infecciosa aguda causada pelo vírus influenza. O aparecimento repentino, os primeiros calafrios, a febre e outro mal-estar geral, seguido de dor nas costas, dor nos membros, fadiga, tonturas, dor de cabeça, perda de apetite, os sintomas diminuem gradualmente após 3-4 dias, idosos frágeis podem durar 1-2 semanas . Alguns pacientes podem ser complicados por pneumonia e otite média. Contagioso, especialmente 2 dias após a doença, deve ser tratado isoladamente. 流行性感冒 简称“流感”。是流行性感冒病毒引起的急性传染病。起病突然，先有畏寒、发热等全身不适，继有腰背、四肢酸痛，乏力，头昏，头痛，食欲减退，3-4日后症状逐渐减轻，年老体弱者可持续1-2周。部分病人可并发肺炎、中耳炎等。传染性强，尤其病后2日，应隔离治疗。
Clique para ver a definição original de «流行性感冒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 流行性感冒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «流行性感冒» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «流行性感冒» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 流行性感冒
EXEMPLOS
6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «流行性感冒»
Descubra o uso de 流行性感冒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 流行性感冒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
