Significado de "感天动地" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 感天动地 EM CHINÊS

感	天	动	地
gǎn	tiān	dòng	dì

O QUE SIGNIFICA 感天动地 EM CHINÊS

definição de 感天动地 no dicionário chinês

Os sentimentos do céu moviam os céus e a terra. Descrito como sincero e em movimento. Também metáfora para mover o mundo implacável. Descrito como ótimo.

感天动地 使苍天和大地为之感动。形容诚意感人至深。亦比喻使无情天地受感动。形容冤屈极大。

TRADUÇÃO DE 感天动地

Conheça a tradução de 感天动地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 感天动地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «感天动地» em chinês.

• chinês: 感天动地
• Tradutor português - espanhol: Un sentido del cielo y la tierra
• Tradutor português - inglês: A sense of heaven and earth
• Tradutor português - hindi: स्वर्ग और पृथ्वी की भावना
• Tradutor português - arabe: A الشعور السماء والأرض
• Tradutor português - russo: Чувство неба и земли
• Tradutor português - português: Uma sensação de céu e da terra
• Tradutor português - bengali: আকাশ এবং পৃথিবী মনে
• Tradutor português - francês: Un sentiment de ciel et la terre
• Tradutor português - malaio: Rasa langit dan bumi
• Tradutor português - alemão: Ein Gefühl von Himmel und Erde
• Tradutor português - japonês: 天と地の感覚
• Tradutor português - coreano: 하늘과 땅 의의미
• Tradutor português - javanês: A raos swarga lan bumi
• Tradutor português - vietnamita: Một cảm giác trời đất
• Tradutor português - tâmil: வானத்துக்கும் பூமிக்கும் உணர்வு
• Tradutor português - marata: आकाश व पृथ्वी एक अर्थ
• Tradutor português - turco: Göğün ve yerin duygusu
• Tradutor português - italiano: Un senso di cielo e terra
• Tradutor português - polonês: Poczucie nieba i ziemi
• Tradutor português - ucraniano: Почуття неба і землі
• Tradutor português - romeno: Un sentiment de cerului și al pământului
• Tradutor português - grego: Μια αίσθηση του ουρανού και της γης
• Tradutor português - africâner: ´N Gevoel van hemel en aarde
• Tradutor português - sueco: En känsla av himmel och jord
• Tradutor português - norueguês: En følelse av himmel og jord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «感天动地»

Descubra o uso de 感天动地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 感天动地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

感天动地的时刻（心灵感悟书坊）:

间,一阵大浪向我们压来并且伴随着震天动地的吼声.... . .当我挣扎着睁开眼时,周围漆黑一片,仿佛整个天空都坍塌下来一般。这时我听到了一个痛苦的呻吟声,皇他的就在我直边。恐惧一下子袭通了我的全身。我听到了他扭曲的声音。“我.... _ 被.... . .压儡 ...

刘振鹏, 2013

漢語是這樣美麗的 - 第 292 页

最有代表性的劇作當然是《感天動地竇娥冤》,那劇情固然是驚心動魄,那唱詞也是悲憤激越。人是感天動地之人、情也是感天動地之情、詞還是感天動地之聲,這戲傳播極廣,但不引便有缺憾,錄第三折三段唱詞: [快活三]念竇娥葫蘆提當罪愆,念竇娥身首不 ...

史仲文, 2010

古币姻缘:

捐助奇缘这天,天创集团公司老总夏义刚处理完一天公务后,习惯性地伸了伸懒腰,拿起了当天的《广都都市报》浏览,上面的一则社会新闻一下抓住了他的眼球。新闻在《拳拳孝心感天动地女大学生卖“身”救母》的醒目大字标题下,记者用充满激情和社会 ...

张道余, 2014

敢有歌吟动地哀: 屈原传

这是我国首部描写伟大的爱国诗人屈原生平的文学传记。它以我国战国时期的时期这一特殊历史阶段为背景,以重要历史事实为主线,生动地刻画了屈原的光辉形象 ...

汤漳平, 2002

春草集 - 第 259 页

然而这是反动的浪漫主义,这种浪漫主义的创作方法,是为这个作品反动的政治目的服务的。这个剧本里的感天动地,显然与《窦娥冤》里的感天动地,是鲜明的对照。《窦娥冤》里的感天动地,它强烈地表现出人民的怨气具有使天地风云不得不为之变色的力量, ...

冯其庸, 1979

一个人的故乡

半个多世纪过去了,徐怀中将军当年与二郎山结下的情缘,至今还深深地留在他的脑海里。2004年4月我到北京出差去看望他,当他听说我有可能要到天全县工作时,亲切地和我谈起二郎山的巍峨险峻和美丽传奇,当年筑路大军征服千难万险感天动地的修路 ...

罗大佺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

敌人:

装处,这是典型地装处。女人装处,就是在 ... 有一个娘们装处,什么招儿都用上了,就是不干,他瞅个机会来个霸王硬上弓,结果,那女人还不乖乖地跟他好上了。他决定霸王硬上 ... 他感天动地的忏悔起了作用,宋明远征求杨雨荷的意见后放了他。这事儿天知地 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语考释词典 - 第 565 页

又作〔动地惊天^关汉卿《感天动地窦娥冤》第三折(《元曲选^ 5 。" :没来由犯王法,不堤防遭刑宪,叫声屈,动地惊天 1 18 心动 IV ;化 9 X 了。 016^9 ?6 原或作〔动心惊魄〕,形容某种人或事物所具有的魅力、所表现的惊险,使人看了心神动荡。晋'王嘉《拾遗记' ...

刘洁修, 1989

青春小说: 新加坡学生得奖小说 - 第 120 页

男儿有泪不轻弹啊。不过,看在你是这么感天动地的份上就原谅你一次吧。"越是这样,齐萧就哭得更伤心了。他意识到自己的改变以及这个改变对肖磷和林奇的伤害。他还那么说肖磷呢。可是他们现在还是对他那么那么好。齐萧终于发现真心对自己是他们 ...

玲子传媒, 2009

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 195 页

面对这样一对如此身残志坚,追求梦想的孪生姐妹,以及为她们付出了很多的这位伟大的母亲,我们的绿灯和所有赞美的语言都已经毫无意义 o 我只能代表评委们说,这不仅仅只是一个实现梦想“舞动中国”的大舞台,更是一个感天动地,追求美好和快乐人生 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «感天动地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 感天动地 no contexto das seguintes notícias.

三分球已成最佳绝杀武器科比麦蒂感天动地

三分球已成最佳绝杀武器科比麦蒂感天动地. 独家稿件腾讯体育2015-09-11 08:15. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 8评论 ... «腾讯网, set 15»

湘人“硬气”感天动地

这桩桩件件，已足以感天动地。以至于毛泽东也曾感叹道：“呜呼湖南，鬻熊开国，稍启其封。曾、左，吾之先民;蔡、黄，邦之模范。”有着这种硬气，尽管日本帝国主义凶狠 ... «华声在线, ago 15»

视频-足坛那些基情瞬间笼包夺冠之吻感天动地

七夕来临，无数情侣肆无忌惮的秀恩爱虐死单身狗。本着烧死一切异性恋的原则小编含泪制作了七夕特别节目：盘点足坛那些基情瞬间。球场上的基情无处不在：05年 ... «新浪网, ago 15»

姚麦十大经典战：神逆转感天动地砍74分屠龙

姚明在那场感天动地的比赛中砍下了27分10篮板2盖帽，火箭在后来的年度慈善大会上，做了两个相框，内容都是麦蒂的35秒13分，姚明买下了这两个相框，挂在了 ... «新华网, jul 15»

戴安澜国葬现场感天动地两党领袖撰写挽词追悼

前情提要上回我们写到，第5军第200师师长戴安澜，在撤退回国途中遭遇日军伏击，不幸中弹，伤重不治身亡。悲痛不已的众将士，冒死抬着戴安澜的灵柩，长途跋涉回 ... «搜狐, jun 15»

衡水中学2013级学生成人礼感天动地

成人礼是指少男少女在年满18岁时举行的象征迈向成人阶段的仪式，他标志着一个人从孩童到成人的转变，代表着他将担负起对长辈、师长、朋友，乃至对社会国家与 ... «中国教育在线, abr 15»

感天动地战友情的永远守望

感天动地战友情的永远守望 .... 这天，他发了几条微信：“经过漫长的跋涉，目的地到了”“清明时节人纷纷，陵园墓地倍思亲”“下雪啦,战友们安息吧。明年的今天再来看望 ... «人民网, abr 15»

感天动地！拜仁众将跪谢死忠永不弃响彻安联

腾讯体育4月22日讯每一件拜仁球衣的领口都会绣上一句标语“Mia san mia（我就是我）”，拗口却很直接，把日耳曼人超然自信感体现得淋漓尽致。这也没什么错，三狮 ... «腾讯网, abr 15»

感天动地!华为和乐视手机配索尼最新传感器

昨晚华为发布了5.2寸的Ascen P8和6.8寸的P8 Max，除了金属机身和超薄设计之外，P8还强化了拍照能力，首次使用了索尼的IMX278传感器，这是首款1300万 ... «天极网, abr 15»

微软偷师安卓双击熄屏感天动地

现在，主流Android手机都开始在其设备上加入手势操作的功能，当然，最基本的就要数手势亮屏和熄屏了，比如由LG发扬光大的双击操作。 如今，微软也赶紧跟上了 ... «驱动之家, mar 15»