Baixe o aplicativo
educalingo
缟服

Significado de "缟服" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 缟服 EM CHINÊS

gǎo



O QUE SIGNIFICA 缟服 EM CHINÊS

definição de 缟服 no dicionário chinês

Use roupas brancas. Serviço de luto.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缟服

便服 · 卑服 · 变服 · 哀告宾服 · 安服 · 宾服 · 拜服 · 本服 · 榜服 · 比服 · 爱服 · 白服 · 白龙微服 · 白龙鱼服 · 艾服 · 被服 · 败服 · 边服 · 避弹服 · 避朝变服

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缟服

· 缟带 · 缟冠 · 缟鹤 · 缟练 · 缟素 · 缟武 · 缟衣 · 缟衣白冠 · 缟衣綦巾 · 缟羽 · 缟之交 · 缟纰 · 缟辂 · 缟皓 · 缟袂 · 缟綦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缟服

不服 · 吃不服 · 布服 · 常服 · 彩服 · 惨服 · 惭服 · 成服 · 持服 · 晨服 · 朝服 · 称服 · 臣服 · 草服 · 补服 · 裁服 · 诚服 · 车服 · 采服 · 餐服

Sinônimos e antônimos de 缟服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缟服»

缟服 ·

Tradutor on-line com a tradução de 缟服 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 缟服

Conheça a tradução de 缟服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缟服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缟服» em chinês.
zh

chinês

缟服
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ropa Onyx
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Onyx clothes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोमेद कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس الجزع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Оникс одежда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roupas Onyx
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনিক্স জামাকাপড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vêtements Onyx
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakaian Onyx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Onyx Kleidung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オニキスの服
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오닉스 옷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sandhangan Onyx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo Onyx
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓனிக்ஸ் ஆடைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोमेद कपडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oniks elbise
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vestiti Onyx
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Onyx ubrania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Онікс одяг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

haine Onyx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρούχα Onyx
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onyx klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Onyx kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Onyx klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缟服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缟服»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 缟服
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «缟服».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缟服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缟服»

Descubra o uso de 缟服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缟服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shuowen jiezi yizheng
戌也冷博斲喟奉者牠二子虛賦云縞鮮真二、本書剿白玉絹挪集、} 'w、"〝咿屾隼飴 ˉ ′咄酗〈壬白鱒.H′、二. ... 灘王制 _ 〝鞝衣 _ ′舟吋芙巨出匕注一日林西 n}_ 、)|′ '亥‵机又胖差一色云癲芽越之生莪縞服肝支壼亭 __ 縞玉藻縞冠秦絀)〝〝′' "」.
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
2
十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 19 页
後,微申孝子哀情,故加以素紕,以素重于據此兩經二注皆云:祥祭縞冠,若既祥之既祥雖不當縞者必縞。 ... 之齊服,服玄端不服爵弁祭齊服應服爵弁,而^注旅賁氏云:王齊一三七六 何冠附釋音禮記注疏卷第二十九齊故祭祭者皆祭深同云,之,服諸以也祭之服服, ...
國立編譯館, 2001
3
禮記注疏 - 第 97 页
小與! ,即注,功之變亦云首絰麻所之又為斬同同也大於小,則,云唯衰之帶帶子小既與絰之說又功也重少云人去似也其服糾絰, ... 衣衣麻與祥-布衣素素朝重絰與帶其輕所五以篇云, ,者朝之深,紕縞服要去首,為,變服為云麻|, |深純服祭衣是既麻縞帶—絰以帶服 ...
孔穎達, ‎田博元, 2001
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 112 页
若然,此言索服,案^ ^云:「年不梁山崩又是四鎮五嶽之類,則大札大荒素服縞冠,與 卷第一一十一凶、大栽,令弛縣。」弛縣與去樂互相明,則去樂是同。「凡日月食,四鎮五嶽崩, ^去樂。」下文云:「大札、大證者,欲見山崩與大札大,荒服同。是以. : ! ^ ^云:服縞冠之意 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 95 页
經、序皆據男爲文,則縞衣綦巾稱民人思保其室家,言夫思保妻也。經稱「有女如也。 ... 室家即縞衣綦巾之男女巾,有男有女,先男後女,文之次也。傳以「聊」爲以作者既 ... 詩人閔其相棄,故故言彼服縞衣之男子,服綦巾之女人,是舊時夫妻,願救。以其衆多,不可救 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 19 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 六八一 0 「父」,閩、監本同,毛本「父」下衍「母」字。 0 「期」,閩、監本同,毛本作「記」,誤。 0 「彼」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本作「被」。反。取婦之家,三日不舉樂,思嗣親也。不自心燭,甲^相離也。親骨肉也。〇離,力智於鳩反。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
唐詩與民俗關係研究 - 第 56 页
如果説"縞服紛相送,玄扁翳不開" (張九齢《故滎陽君蘇氏挽歌詞三首》其三)所云之""及"緇衣傳舊職,華衮贈新哀" (張説《右丞相蘇公挽歌二首》其― )所云之"緇衣"是泛指的話,那麽杜甫《遣興五首》其五"朝逢富家葬,前後皆輝光。共指親戚大,緦麻百夫行" ...
赵睿才, 2008
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
十数日后,摄政王柩车发回,顺治皇帝率诸王大臣缟服出迎。朝堂奠爵举哀,命照帝制殡丧。顺治帝还宫,令议政诸王会议睿亲王承袭事。至顺治八年正月,始议定睿亲王袭爵,归长义子多尔博承受(此儿即《红楼梦》中的贾环)。自顺治七年十二月二十日至顺治八 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
兜卅縞縞是凶吉而雜凶不純吉也之...玄緬冠用搞古` ˊ ′:〔小‵几十 _ 叭缸′霉′三董呈」劃秞氡籌以以璀珊干以『 il { "卹"嚨』以以〝" ( ' - I ' H 矗王先外 ____ 〝【以鄭氏 _ 曰縞冠泫武謂父洧喪服予〝為之不純吉也式冠券量也古者 u 〝鼬鬼殊紲誼如坪益 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
郝氏遺書 - 第 17-27 卷
郝懿行, 郝培元, 王照圓. 糕" ;租一葶也始及游殑方 O 綬是也日期主'犬有 O 弔時日灌氐疏冠輝既賒至人' "_^'夫新方者猶一既首苞云隃祭祭成明之苹"'4′′\至喪氏則蠻〕咩牲日此月玄乃喪日』除髒雖之苞衛服雖不鮮據吉冠服青西牠酗汜當重日將服不得豬 ...
郝懿行, ‎郝培元, ‎王照圓, 1892

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缟服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缟服 no contexto das seguintes notícias.
1
“酒鬼协会秘书长”传佳话
殡仪馆门前,我们刚下车,便看见所巨儿子及白梦女士,一身缟服,朝我们噗通一跪。这一跪,顿时把我们眼泪捅得哗哗直流!我对白梦说:“所巨英年早逝,是文坛不可 ... «合肥在线, set 15»
2
怕见春归人易老,岂知花落水仍流
灵柩运回北京,顺治皇帝“诏臣民易服举丧。丙申柩至,帝率诸王、贝勒、文武百官,易缟服出迎于东直门五里外,哭奠尽哀”。顺治帝追尊他为“懋德修道广业定功安民立政 ... «Focus.tianya.cn, mai 15»
3
风流天子乾隆为何对那拉氏皇后恨之入骨
按照大丧仪的规制,乾隆辍朝九日,缟服十二天;妃嫔以下,皇子并其福晋一律缟服服孝;亲王以下,凡有顶戴花翎的满汉文武大臣百日内严禁剃头,二十七日内不准 ... «北方新闻网, out 13»
4
管仲玩家家粉丝跟风饿肚皮(图)
他请桓公带头穿缟做的衣服,令大臣也要穿缟做的衣服,于是,齐国百姓也都纷纷效仿。一时间,缟服遍及齐国。管仲下令齐国百姓不准织缟。于是,缟的价格猛增。 «凤凰网, jun 13»
5
不是皇帝的皇帝:“皇父摄政王”多尔衮(图)
死讯传到京城,满朝震惊,顺治帝下诏“臣民易服举丧”。多尔衷的灵柩运回北京,顺治帝率领诸王、贝勒、文武百官更易缟服.到东直门外五里迎接。顺治帝发下《摄政王多 ... «凤凰网, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缟服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gao-fu-7>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT