Significado de "告喻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 告喻 EM CHINÊS

告	喻
gào	yù

O QUE SIGNIFICA 告喻 EM CHINÊS

definição de 告喻 no dicionário chinês

Summons Yu Xiaoyu, disse.

告喻 犹晓喻，告诉。

TRADUÇÃO DE 告喻

Conheça a tradução de 告喻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 告喻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «告喻» em chinês.

• chinês: 告喻
• Tradutor português - espanhol: Sue Yu
• Tradutor português - inglês: Sue Yu
• Tradutor português - hindi: मुकदमा यू
• Tradutor português - arabe: سو يو
• Tradutor português - russo: Сью Ю.
• Tradutor português - português: Sue Yu
• Tradutor português - bengali: ইয়ু বলেন
• Tradutor português - francês: Sue Yu
• Tradutor português - malaio: Metafora
• Tradutor português - alemão: Sue Yu
• Tradutor português - japonês: スーゆいます
• Tradutor português - coreano: 고소 유
• Tradutor português - javanês: Yu marang
• Tradutor português - vietnamita: Sue Yu
• Tradutor português - tâmil: யு கூறினார்
• Tradutor português - marata: यू सांगितले
• Tradutor português - turco: Yu anlattı
• Tradutor português - italiano: Sue Yu
• Tradutor português - polonês: Sue Yu
• Tradutor português - ucraniano: Сью Ю.
• Tradutor português - romeno: Sue Yu
• Tradutor português - grego: Sue Yu
• Tradutor português - africâner: Sue Yu
• Tradutor português - sueco: sue Yu
• Tradutor português - norueguês: Sue Yu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «告喻»

Descubra o uso de 告喻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 告喻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 喘喂喚喬啾喻昀王喈喉溉喔喲喙嚙十畫嗟似八日口侯厂 ˊ 叉臣: ,口在咽頭和氣管之間,由甲狀軟骨、環狀軟骨和會厭軟骨等構成 o n 吥量,喉舌話的器官。 ... 告口月知,說明 o 圃告喻、曉喻。

陳鐵君, 2009

精編國語辭典 - 第 143 页

使人醒悟。例喚醒民眾。常 9 喻義音名姓。動告訴; ˋ ㄩ 例告喻。比方;例比喻。開導;例曉喻。明白;例不言而喻。常 9 喬義音名姓。形高 ˊㄑㄧ ㄠ 大的;例喬木。偽裝的;例喬裝。 4 喬木 ˊㄑㄧ ㄠ ˋ ㄇ ㄨ 凡主幹明顯而高大的木本植物。 13 喬裝 ˊㄑㄧ ㄠ ...

五南辭書編輯小組, 2012

前四史生僻词语考释 - 第 46 页

其宿留告晓人,具体深切,虽人道相戒,何以过是! " ( ^丌)按: "告晓"犹"告喻"。《后汉书,马援列传》"晓狄道长归守寺舍"李贤等注: "晓,喻也。"《汉书,司马迁传》"是仆终不得舒愤懑以晓左右"颜师古注曰: "晓,告喻也。"又,同书《赵广汉传》"使长安丞龚奢叩堂户晓贼" ...

王彦坤, 2006

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

等有了告赦,收拾行李,雇喚船隻出京。行到潼津地方,遇了一夥強人。自古道慢藏誨盜,只為這一十萬錢,帶來帶去,露了小人眼目,惹起貪心,就結伙做出這事來。這伙強人從京城外,直蹋至潼津,背地通同了船家,等待夜靜,一齊下手。也是唐璧命不該絕,正在船頭 ...

馮夢龍, 2015

三國志: 裴松之註

遣塞曹掾史張政等因齎詔書、黃幢,拜假難升米為檄告喻之。卑彌呼以死,大作冢,徑百餘步, 葬者奴婢百餘人。更立男王,國中不服,更相誅殺,當時殺千餘人。復立卑彌呼宗女壹與,年十三為王,國中遂定。政等以檄告喻壹與,壹與遣倭大夫率善中郎將掖邪狗等 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

蓬勃蒲公蒲沒反廣雅勃盛也經文作熢[火*孛]非也。周章楚辝云聊翱翔兮周章王逸曰周章周流也謂周流徃来也。先因蘇見反案先亦先也。 告喻說文作諭同揄句反論語君子喻於義孔安國曰喻曉也蒼頡篇喻譬諫也。灾火籕文作災同則才反左傳凢人火曰火天火 ...

唐 玄應撰, 2014

104年最新國文--測驗勝經: - 第 212 页

徵於色,發於聲,而後喻」中的「喻」是說: (A)譬喻比方(B)通曉了解(C)神色愉快(D)告喻天下。( ) 2. ... 徵於色,發於聲,而後喻」的意思是: (A)聰明的人應該知道聲色犬馬不可接近(B)有的人後知後覺,要別人有所表示才會改過(C)好人壞人可以從他的容貌聲音來 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

北史:

辛亥,司徒侯景據河南反,潁州刺史司馬世雲以城應之。景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史暴顯等。遣司空韓軌率眾討之。四月壬申,文襄朝于鄴。六月己巳,韓軌等自潁州班師。丁丑,文襄還晉陽,乃發喪,告喻文武,陳神武遺志。七月戊戌,魏帝詔 ...

李延壽, 2015

中國考古集成: 战国至秦汉 - 第 668 页

先后次序不同,故此类文辞完整的·都是前者用"澄" ,接着是"辨告" ·继后即"乃爱书验间,某辞日"。表明以上律文是分两次告喻犯者。"辨告"为司法用语呵汉书·高帝纪》: "吏以文法教训辨告,勿苔厚" ,注: "辨告者,分辨义理以晓喻之"。故"辨告"之含义和要求比前 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

蓬勃蒲公蒲沒反廣雅勃盛也經文作熢[火*孛]非也。 周章楚辝云聊翱翔兮周章王逸曰周章周流也謂周流徃来也。先因蘇見反案先亦先也。告喻說文作諭同揄句反論語君子喻於義孔安國曰喻曉也蒼頡篇喻譬諫也。灾火籕文作災同則才反左傳凢人火曰火天火 ...

唐玄應撰, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «告喻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 告喻 no contexto das seguintes notícias.

图片展怀念法国援华抗日医生贝熙业的峥嵘岁月

关键指出，今天我们在这里纪念缅怀贝熙业，表彰他的反法西斯精神和行动，也是要告喻世界：牢记历史，珍惜和平。中国人民愿意和世界人民一道，借纪念反法西斯 ... «新华网, jun 15»

历史疑案：汉高祖刘邦的国籍究竟为何

此下言'县乡邑告喻之'，故知邑系于县也。” 应劭、孟康、颜师古等，以为刘邦是秦沛县丰邑人。其实，大谬不然！司马迁说“高祖，沛丰邑中阳里人”，是按当时汉政治区划 ... «新浪网, mai 14»

郑月巴创作8米剪纸长卷《悯农》(图)

... 不仅亲自接见，而且当场给他提供了一个创意：以民间艺术的手法来表现“千针万线一袭衣”的主题，告喻富裕起来的今人不忘一丝一缕之艰辛、一粥一饭之不易。 «搜狐, ago 13»

蛇年邮票图案出自"搜神记" 告喻世人应积善行德

昨天，《癸巳年》生肖邮票正式与邮迷们见面。邮票以农历癸巳年生肖――“蛇”为主要图案：一条花蛇嘴衔夜明珠，其创意源于中国古代传说“蛇衔明珠以报恩”。新邮在 ... «中国新闻网, jan 13»