Significado de "咯嚓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咯嚓 EM CHINÊS

咯	嚓
kǎ	cā

O QUE SIGNIFICA 咯嚓 EM CHINÊS

definição de 咯嚓 no dicionário chinês

Onomatopéia defeituosa.

TRADUÇÃO DE 咯嚓

Conheça a tradução de 咯嚓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咯嚓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咯嚓» em chinês.

• chinês: 咯嚓
• Tradutor português - espanhol: Ligeramente agrietamiento
• Tradutor português - inglês: Slightly cracking
• Tradutor português - hindi: थोड़ा खुर
• Tradutor português - arabe: تكسير قليلا
• Tradutor português - russo: Немного трещин
• Tradutor português - português: ligeiramente rachaduras
• Tradutor português - bengali: সামান্য ক্রেকিং
• Tradutor português - francês: légèrement fissuration
• Tradutor português - malaio: sedikit retak
• Tradutor português - alemão: leicht Risse
• Tradutor português - japonês: 少し割れ
• Tradutor português - coreano: 약간 균열
• Tradutor português - javanês: rada gawe
• Tradutor português - vietnamita: hơi nứt
• Tradutor português - tâmil: சற்றே விரிசல்
• Tradutor português - marata: टिक
• Tradutor português - turco: Biraz çatlama
• Tradutor português - italiano: leggermente fessurazione
• Tradutor português - polonês: nieco pękanie
• Tradutor português - ucraniano: трохи тріщин
• Tradutor português - romeno: cracare Puțin
• Tradutor português - grego: ελαφρώς πυρόλυση
• Tradutor português - africâner: Bietjie krake
• Tradutor português - sueco: något sprickbildning
• Tradutor português - norueguês: litt sprengning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咯嚓»

Descubra o uso de 咯嚓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咯嚓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

皇太極:

這時耳畔傳來了「咯嚓」、「咯嚓」的聲響。皇太極低頭望去,心說不好。原來群狼圍著這株半尺多粗的大樹,正在啃噬其根部。群狼替換著啃樹,尖牙利爪齊上,樹的根部已被啃出了一溜溝!顯然是群狼不能上樹攻擊,欲將樹啃倒再吞噬二人。範文娟何等聰明, ...

王占君, 2006

扬州评话选 - 第 213 页

噢,你们有所不知,水有漩涡,旁的地方冻起来,漩涡塘不冻,因为漩住,水太溜,四面都冻,漩涡难冻,就是冻起来也不厚,人在冰上走,看不见哪里薄哪里厚桫,假如一脚踏到漩涡上,咯嚓,掉下去了,爬都爬不上来,盖了盖子,肩头上有根长横担,好得多呢,两头担着,喂子 ...

扬州评话研究小组, 1962

永慶升平後傳:

馬成龍躲閃不開,用寶刀往外一迎,只聽「咯嚓」一聲響亮,把韓登祿的棍磕為兩段。韓登祿往圈外一跳,說:「哇呀呀!」一聲喊嚷:「好厲害!」拉著半截棍逃回本隊而來。那白面太歲任鳳山說:「列位會總休要驚慌,待我前去拿他!」順手拉出鬼頭刀,來至兩軍陳前說:「 ...

朔雪寒, 2015

《尋找大饑荒倖存者》:

再就是地裡的苦曲、苜蓿就出來了,把苜蓿葉子吃完,把根都掏著吃完,有牙的人就咬得:“咯嚓,咯嚓”的,滿嘴都是綠水。死人最多就在這正月二十幾。熬不過去呀。咱甘肅人,一個通渭縣一家子一家子就把人死完了。依:你咋知道呢?老姑:咱是秦安縣,和通渭縣 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

千年圣地——孔府孔庙孔林:

衍圣公和夫人喝完元宝汤,起身到天地棚祭拜“天地三界万灵十方真宰”。此刻,香烟缭绕,烛光闪耀,柏树枝腾起火焰,鞭炮也“噼啪”炸响,公爷和夫人虔诚叩拜后,再前往家庙、影堂、祠堂、慕恩堂等处祭拜。一路上,踩着各院事先撒满的芝麻秸“咯嚓、咯嚓”作响, ...

关戈 高峰, 2014

異世界之紈絝子弟:

... 身更新時間:2010918 15:40:31 本章字數:3456 八頭蛇巨型冰雕全身出現無數裂紋,咯嚓咯嚓之聲響起,碎裂開來。無數冰塊裹挾著蛇身土塊,落了一地。八頭蛇慘遭碎屍。身體完全崩解,好一招冰解壤分!

蘿蔔蔥, 2006

收穫 - 第 1-3 期 - 第 52 页

他就一刀一刀的铡,咯嚓,咯嚓,咯嚓。一指多宽的谷草就像饼一样,一层一层的倒到铡刀的外手。他的手上裹了一条手绢,铡一刀,皱皱眉,铡一刀,皱皱眉,铡一刀,皱皱眉。汗珠就从他的眉毛尖上落下来,铡一刀,落一颗,惻一刀,落一颗,铡—刀,落一顆。我说,苦根儿 ...

巴金, ‎李小林, 1995

三侠五义（中国古典文学名著）:

想罢,便高声嚷道二“你们小姐还了魂!快来救人呀! ”又向那角门上当的一脚,连门带框,俱备歪在一边。他却飞身上房,竞奔柳洪住房去了。且说巡更之人原皇四个,前后半夜倒换。这前半夜的二人正在巡更,猛听得有人说小姐还魂之事又听得咯嚓一声响亮。

石玉昆, 2013

李幼谦散文集：叶落花开:

咯嚓”一声,手腕粗的侧枝倒下了,从我窗前划过一团金赭色的光。刽子手提着小钢锯狞笑:“结几个毛栗还飞了,老子砍了它!”先生早就说要砍树的:“卖树的是骗子,不晓得用什么鬼树来哄人?”因为花奇怪,像是白色的毛毛虫,蜷缩在绿叶间,怎么可能结出圆圆刺 ...

李幼谦, 2015

Fishes: Island Nightmare(Chinese Edition)

但最后,经过一系列的事件后,真相揭露!凶手!竟然是年轻医生和村长的儿子相勾结,为了赚取医药公司的黑心钱,而残忍地将岛民作为药品试验对象!试验一失败,他们就,咯嚓......把人杀了......”广盛生动地讲完最后一句,不知是否触动了苏利文关于杀人的回忆 ...

Cai jun Studio, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咯嚓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咯嚓 no contexto das seguintes notícias.

台湾郎为娶川妹子酒品测试喝到趴下（图）

朱光育心里咯嚓的一下，这男人在开玩笑吗！两人就见过一次面，怎么可能当真，于是半开玩笑的答应。而一个月后，当黄朝裕出现在厦门时，朱光育说“已经不好意思 ... «华夏经纬, dez 14»

好籤詩祝福台灣郎娶回川姑

朱光育心裡咯嚓的一下，這男人在開玩笑嗎！兩人就那回見過一次面，怎麼可能當真，於是半開玩笑的答應。一個月後，黃朝裕備齊良民證、單身證明出現在廈門，「唉， ... «中時電子報, dez 14»

福州蜀都丰活鱼庄醋瓶现蛆虫蠕动

昨日，网友“嘀嘀咯嚓”发微博反映了自己就餐时的遭遇。而饭店方面回应，检查时未发现活蛆，将会排查调味品。酿醋企业人员介绍，估计是醋接触空气，进入异物，导致 ... «新浪福建, out 14»

福州蜀都丰活鱼庄白宫店用过期可乐当

台海网(微博)9月4日讯据海都网报道，“蜀都丰活鱼庄，白宫店，可乐过期一个多月还拿出来给消费者喝。”昨日，网友“嘀嘀咯嚓”发微博称，在福州蜀都丰活鱼庄吃饭时， ... «台海网, set 14»

上海周边游走海滨小城把酒临风敞开吃海鲜

但虾壳虽厚，却总不敌牙齿坚硬，放进嘴里咯嚓几声，就被拆卸成零件，弹性十足的虾肉在舌间化成香气，如果不惜伤痕累累奋不顾“指”，用手扒出完整的一条去壳的虾 ... «搜狐, jun 14»

广丰50公分脆骨硬汉网上创业赡养老父

小时候抱他出去晒太阳时就会听到“咯嚓咯嚓”碎骨的声音，疼得他咿呀哇地哭，过两个月才能恢复。当地医院也查不出叫什么病。没办法，不能上学，不能干活，无法 ... «大江网, fev 14»

古文解惑：《莊子》選讀 庖丁解牛養生之道

雖然如此，每當遇到筋骨盤結之處，我看見那裡難以下刀，就會小心翼翼，目光集中，動作放慢，輕力動刀，牛體便「咯嚓」一聲分解開來，就像一堆泥土掉落在地上那樣。 «香港文匯報, nov 13»

用餐前拍照是常識？瘋狂儀式蔓延亞洲

... 無論是朋友家、草地上、居酒屋或者平民食堂，吃披薩甜點漢堡薯條，沒有一張相片不是亞洲人拿出手機或者專業相機，對著完全沒有動過的食物，咯嚓，按下快門。 «ETtoday, mai 12»

冰箱噪音大怎么办

第二，冰箱在启动或停止时可听到“咯嚓”的声音是正常的。这是重锤式继电器、热保护器或化霜定时器的触点断开或闭合所发出来的声音，有时还伴随着振动声。 «中关村在线, mai 12»

化腐朽为神奇小女人三万装出4

化腐朽为神奇小女人三万装出48平宜家小屋(组. 客厅的水晶灯. 在宜家咯嚓了好多照片，找家具厂做的电视柜，1200米，便宜吧！ 化腐朽为神奇小女人三万装出48平 ... «365地产家居网, set 10»