Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "功高震主" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 功高震主 EM CHINÊS

gōnggāozhènzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 功高震主 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «功高震主» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 功高震主 no dicionário chinês

Gong Gaozheng principal trabalho: crédito, serviço meritório, choque: choque, choque de poder, Senhor: monarca. Muito crédito causou que o rei se abalou e tenha dúvidas. 功高震主 功:功劳,功勋;震:震动、威震;主:君主。功劳太大,使君主受到震动而心有疑虑。

Clique para ver a definição original de «功高震主» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 功高震主

夫茶
夫片
夫片儿
盖天地
盖天下
功高不赏
功高盖世
功高望重
狗功人
过是非
过状

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 功高震主

不由自
不迁
闭关自

Sinônimos e antônimos de 功高震主 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «功高震主»

Tradutor on-line com a tradução de 功高震主 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 功高震主

Conheça a tradução de 功高震主 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 功高震主 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «功高震主» em chinês.

chinês

功高震主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gonggaozhenzhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gonggaozhenzhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gonggaozhenzhu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gonggaozhenzhu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gonggaozhenzhu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gonggaozhenzhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gonggaozhenzhu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gonggaozhenzhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gonggaozhenzhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gonggaozhenzhu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gonggaozhenzhu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gonggaozhenzhu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gonggaozhenzhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gonggaozhenzhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gonggaozhenzhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gonggaozhenzhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gonggaozhenzhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gonggaozhenzhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gonggaozhenzhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gonggaozhenzhu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gonggaozhenzhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gonggaozhenzhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gonggaozhenzhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gonggaozhenzhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gonggaozhenzhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 功高震主

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «功高震主»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «功高震主» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 功高震主

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «功高震主»

Descubra o uso de 功高震主 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 功高震主 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子他說: - 第 37 页
曾國藩兄弟,經過了九年的艱苦戰爭,終於將曾經佔領了半壁江山、搖撼京師、幾乎取得政權的太平天國打垮了,他們所建立的「功績」是滿清入關以來,前所未有的,到達了「功高震主」的程度。「功高震主」的情況,可能有許多人體會不到,試以創辦一 一名小小的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
淡定:幸福人生的修心课
这正是功高震主的表现。唐宣宗初即位,看到功高权重的李德裕,心里忌惮,很不平衡,以至头发都被汗水浸透了,这与汉大将军霍光为汉宣帝护卫车乘,而宣帝严惮心畏,像有芒刺在背有什么区别?功劳高了,人主震慑,这样的功臣当然会有自我矜傲的表现。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
多功能分類成語典 - 第 51 页
... 草」引申作老百姓。指政府的施政管理若像徐徐的清風吹拂,老百朝饔夕飧曠廢隳惰倫理篇上行下效風行草偃功高震主尾大不掉 〔〕「倒」持泰「阿」. 而不容易擺動。解釋掉:擺動。尾巴太大了,反尾大不掉乂\力丫'乂^一幺哲理。範例為人臣子應深懂功高震主 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
中层革命:如何成为最优秀的中层领导:
另外一个让老板不放心的是功高震主。当然不是经常发生的事情,但有时不是中层存心想震主。也就是说,震主往往不是以个人的意志为转移的。那么,什么情况下才会发生中层震主呢?当中层具备足够的权势时,必然会震主。比如说,当一个企业里所有的 ...
郑一群, 2014
5
南怀瑾的16堂国学课:
南怀瑾先生借用了老子《道德经》中的一句话:“功成,名遂,身退,天之道也!”他认为,一个 ... 张良深知功高震主的道理,所以天下安定后,他便托辞多病,闭门不出,渐渐消除自己的影响,甚至拒绝 了刘邦封王的奖赏,只请封了个万户侯,最后得以善终。而被称为“功 ...
张笑恒, 2015
6
每日遇见卡耐基:和成功学大师学语言的突破
正所谓:功高震主者危,行高举独者谤,自古已然。所以功高之日,一定要忍住自己对美名的贪恋,想办法自损自贬,才能远避祸害。避免功高震主就要知进退之势,要知进退以下几条必须牢记在心: (1)要守法。从历史上看,循吏最易保全。后世人以为只有慈爱仁 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
心宽如海:世界无界,心容则容:
但是他自视过高,不懂得收敛,这也就是后来在他遭遇失败后失去民心的原因。自古以来,有能之士不能善终很多是因为功高震主。这个时候即使曾经是过命的交情,也会成为君主野心下的牺牲品。过于聪明的人如果不能够隐藏自己的锋芒,就会让君主感觉 ...
韦渡 编著, 2014
8
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 144 页
功高震主太平天國在曾國藩的鎮壓之下土崩瓦解後,清政府的猜忌之心便從太平軍轉移到了湘軍頭上,湘軍瞬間成為清政府的心頭大患。下湘軍剛成立的時候,它的主要職責是保衛湖南本省地區,不屬於國家軍% /隊,因此並無出境作戰的資格和計畫。
曾國藩, 2012
9
受益一生的10堂处世课
这本身虽然说明年羹尧治军有方,但年羹尧的功高震主,飞扬跋扈,雍正早已产生疑惧。年羹尧不仅凭着雍正的恩宠而擅作威福,还结党营私,培植私人势力,每有肥缺美差必定安插他的亲信。此外,他还借用兵之机,虚冒军功,使其未出籍的家奴桑成鼎、魏之耀 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
影响中国人的老经验全集:
总之,切不可“功高震主”。一般情况下,大多数人都不肯把自己辛辛苦苦夺得的功劳让给别人,这是人之常情。但古今中外许多事实证明,功高震主时,将是你失宠之时。如果你遇到的上司是一位超凡脱俗的人,他会把你看做一位不可多得的人才,将会把你奉为 ...
关丽莹, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «功高震主»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 功高震主 no contexto das seguintes notícias.
1
詹姆斯功高震主
谁是克里夫兰骑士队的主帅?这个看似简单的问题连美国媒体也有点闹不明白,尤其是北京时间昨日对该队进行采访之后。 今晨NBA总决赛第五战开打,记者们最关心 ... «金羊网, jun 15»
2
功高震主还是功高遭忌旧部谈粟裕蒙冤内幕
粟裕老部下吕韧敏老人曾于2002年撰文《是“功高震主”还是“功高遭忌”?——粟裕因功获罪初探》指出,有些同志强调“震主”而回避“遭忌”,客观上是不了解内情,主观上 ... «多维新闻网, jun 15»
3
1956年林彪担心“功高震主” 称病闭关休养
毛泽东为何在文革初期拉林彪出山?林彪为什么长期闭关休养?林彪吹捧毛泽东是真心的吗?毛泽东为什么让林彪看《范晔传》? 林彪事件是非常非常大的事件,对 ... «环球网, mai 15»
4
陈赓揭粟裕被整真相:功高震主且不媚上
1952年,粟裕当上了副总参谋长,1954年后,当上了总参谋长。在战争年代,坚持己见的粟裕往往能获得军事上的胜利。在政治味道浓厚的总参,不喜曲意迎合,常常 ... «多维新闻网, mar 15»
5
功高震主固执己见被逼饿死的平叛功臣
历史往往是惊人的相似,从他的故事中,我们不难发现一段段似曾相识的片段:军人从政,功高震主,“欲加之罪何患无辞”……周亚夫始终没有认识到从政与从军的巨大 ... «多维新闻网, fev 15»
6
林彪担心“功高震主”称病闭关休养
另外一面,极为担心功高震主,对毛主席早有提防。从新中国成立初开始,这个倾向就很强烈。林彪是一个有知识的人,比彭德怀有知识得多,彭德怀也有知识,但是林彪 ... «搜狐, set 14»
7
"禁欲"墨西哥PK"缺钱"喀麦隆埃托奥或功高震主
明天凌晨0时,墨西哥和喀麦隆将进行历史上第一次在正式比赛中的对碰——“非洲雄狮”碰上中北美洲神秘之师,双方都想拿下一场胜利。可这两队在世界杯开赛之前, ... «搜狐, jun 14»
8
【新新聞】朱立倫「功高震主」,司法再度成為馬政爭工具?
馬政府突然掀開葉世文索賄貪瀆弊案,政壇的天空,籠罩的不只是貪腐的陰影,隱藏其中的,還有層層的政治算計與赤裸裸的權力運用,背後交雜著深層又陰狠的權力 ... «蘋果日報, jun 14»
9
大摩希望之星Greg Fleming:功高震主或将择良木而栖
整个华尔街都在猜测,Greg Fleming总有一天会成为一家大公司的CEO,但没有人敢肯定最后究竟花落谁家。 作为摩根士丹利(39.25, 0.00, 0.00%)投资管理总裁,50 ... «新浪网, fev 14»
10
曾国藩担心功高震主平生奉行哪“三字真经”?
人民网北京12月26日电 (陈苑)本书稿以人为经,以事为纬,收入四十余位湖湘人物,从九个角度描绘鸦片战争之后百余年湖南精英的人生轨迹和命运走向。作者寓史于 ... «人民网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 功高震主 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-gao-zhen-zhu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em