Significado de "功过" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 功过 EM CHINÊS

功	过
gōng	guò

O QUE SIGNIFICA 功过 EM CHINÊS

definição de 功过 no dicionário chinês

Conquistas e falhas.

功过 功绩与过错。

TRADUÇÃO DE 功过

Conheça a tradução de 功过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 功过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «功过» em chinês.

• chinês: 功过
• Tradutor português - espanhol: méritos y deméritos
• Tradutor português - inglês: Merits and demerits
• Tradutor português - hindi: गुण और दोष
• Tradutor português - arabe: مزايا وعيوب
• Tradutor português - russo: Достоинства и недостатки
• Tradutor português - português: méritos e deméritos
• Tradutor português - bengali: গুণাগুণ
• Tradutor português - francês: mérites et démérites
• Tradutor português - malaio: Kebaikan dan keburukan
• Tradutor português - alemão: Vor- und Nachteile
• Tradutor português - japonês: 功罪
• Tradutor português - coreano: 장점과 단점
• Tradutor português - javanês: Manfaat lan demerits
• Tradutor português - vietnamita: ưu và nhược điểm
• Tradutor português - tâmil: தகுதிப்படுத்துவதால் ஒரு demerits
• Tradutor português - marata: गुणवत्तेशी आणि फायद्या-तोट्यांचे परिक्षण
• Tradutor português - turco: Avantaj ve dezavantajları
• Tradutor português - italiano: meriti e demeriti
• Tradutor português - polonês: wady i zalety
• Tradutor português - ucraniano: переваги і недоліки
• Tradutor português - romeno: meritele și defectele
• Tradutor português - grego: πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα
• Tradutor português - africâner: Voor-en nadele
• Tradutor português - sueco: förtjänster och brister
• Tradutor português - norueguês: meritter og demerits

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «功过»

Descubra o uso de 功过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 功过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

功过格: 明清社会的道德秩序

普林斯顿大学出版社授权出版

Cynthia Joanne Brokaw, 1999

千秋功过: 《九.一三》至《十一届三中全会》八年间的中国政治风云

其他题名:邓小平与中国政坛风云.

李济琛, 1994

千秋功过谁人评说: 西方 "斯大林学" 研究

“七五”国家青年社科研究项目

叶卫平, 1993

电视功过论

本书包括电视弊端广告鞭笞、电视竞争——现代传播主战场、电视文化侵略与民族文化保护、电视与远程教育、电视谈话节目、电视与体育等十二个篇章。

朱景和, 2007

温室效应的功过是非/科学丛书

本书详细介绍了近年来的热点问题——温室效应,既介绍了人类生活对于大气的影响,也谈到由此而带来的全球变暖问题对人类已经和将要产生的影响以及人类对此应采取的对策。

周家斌, ‎田生春, 2000

功过是非唐玄宗/智慧历史现场

本书讲述了唐玄宗李隆基,中国古代一位伟大的皇帝。是他将唐朝推向鼎盛;也是他把唐朝引上衰败的道路。

何涛, ‎王保华, 2007

功过各半——赫鲁晓夫传/20世纪军政巨人百传

赫鲁哓夫是一位杰出的国务活动家和政治家,他那叱咤风云的生涯在苏联历史乃至整个共产主义运动的历史上都留下了深深的烙印。本书对赫氏的评论是相当公正的。

麦德维杰夫, 2002

全像如来佛祖 - 第 110 页

比如在明朝年间就流行过对民众影响极大的《功过格》。所谓《功过格》就是把日常行为中的善行与恶行分为两项写进功格与过格之中,并把功与过十分具体地列出若干项,普通百姓每天可以对照所列项目检查自己的言行,并按项目的规定打分。《太微仙君功 ...

马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

常有这样一些人,当他们违反了纪律或违反了法律受到批评或惩罚时,便深感委屈地唠叨起自己过五关斩六将的经验来。他们把自己的功与过理解为:把功看作正数,把过看作负数,两数绝对值相等的功过之和应为零。所以,他们面对着过,数起自己的功来, ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «功过»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 功过 no contexto das seguintes notícias.

救市功过留给历史来评判

只见过12道金牌为股市退烧，24道维稳金牌保驾护航还是头一次。 事实证明，无论 ... 同样，做出救市决策的人，无论是否仍在其位，功过也将由历史评判。 想了解更多 ... «和讯网, set 15»

专家：参加内战老兵为何没补助？血债不能功过相抵

不论共产党还是国民党军队，只要你为民族和人民流过血，出过力，人民就不会忘记。近年来， ... 与人民为敌，向人民开枪，对人民有血债的人不能简单地功过相抵。 «凤凰网, ago 15»

审视多德-弗兰克法案：功过评析与未竟之业

距离多德-弗兰克法案颁行已经五周年了，现在是我们重新讨论该法案是否实现了其整顿美国金融法规目标的好时机。 颁布于2010年7月，《多德-弗兰克华尔街改革与 ... «福布斯中国, ago 15»

执法切勿单纯抱“功过相抵”思维

法律的刚性存在，是不以任何元素为转移的，不能因为违法者做了好的事情，就可以逾越法律制裁，功过相抵的思维是亟需摒弃的。比如原铁道部部长刘志军为高铁建设 ... «扬子晚报, ago 15»

高频交易功过

高频交易，以毫秒为时间单位，“万军丛中取上将首级”。 “为了比其他交易员快哪怕3毫秒”，他们花巨资打造、租用专用光纤，在一个又一个股票交易“暗池”中，“闪单”， ... «中国证券网, jul 15»

洛城侨民迎送马英九论功过

洛城侨民迎送马英九论功过. 国符. 首次发布时间:2015.07.19. 台湾总统马英九星期五结束过境洛杉矶的一天行程，飞返台湾，一些多次在洛杉矶迎接他来访的侨民，对 ... «美国之音, jul 15»

曾豪掷数亿采购版权刘春宁功过？

刘春宁任职期间，腾讯视频不断加快正版内容资源建设，例如高价购入《宫2》独家版权，随后包揽《凰图腾》、《新亮剑》、《宫锁珠帘》、《北京爱情故事》、《新西游记》 ... «一财网, jul 15»

观察站：功过是非第三代

这也证明这一批经历过“六四”、在中国改革开放和民主化过程中扮演过重要角色的第三代领导集体的核心成员，随着年龄的增高，有可能将会逐渐进入历史。乔石的去世 ... «多维新闻网, jun 15»

从伯南克访问亚洲看QE功过

美国前任联储局主席伯南克本周在亚洲访问，因为美国的量化宽松（QE）政策不但始于伯南克，同时也是在他任内启动QE2的退场机制；因此，在伯南克访问期间， ... «新浪网, mai 15»

争论人物功过两大学生大打出手

让民警没想到的是，学校保卫科工作人员称，几天前两人已经打过一次了，而原因也是争论历史人物功过。民警通过了解得知，两人都不是历史专业，但王同学非常拥护 ... «中安在线, abr 15»