Significado de "公声" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 公声 EM CHINÊS

公	声
gōng	shēng

O QUE SIGNIFICA 公声 EM CHINÊS

definição de 公声 no dicionário chinês

As vozes públicas são coletivamente elogiadas.

公声 谓共同称颂。

TRADUÇÃO DE 公声

Conheça a tradução de 公声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 公声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «公声» em chinês.

• chinês: 公声
• Tradutor português - espanhol: pública sonido
• Tradutor português - inglês: Sound public
• Tradutor português - hindi: ध्वनि सार्वजनिक
• Tradutor português - arabe: الجمهور سليم
• Tradutor português - russo: Звук общественного
• Tradutor português - português: pública som
• Tradutor português - bengali: জনতার কন্ঠস্বর
• Tradutor português - francês: publiques saines
• Tradutor português - malaio: Suara awam
• Tradutor português - alemão: Solide öffentliche
• Tradutor português - japonês: サウンド公衆
• Tradutor português - coreano: 사운드 공개
• Tradutor português - javanês: Swara
• Tradutor português - vietnamita: công Sound
• Tradutor português - tâmil: பொது குரல்
• Tradutor português - marata: सार्वजनिक आवाज
• Tradutor português - turco: kamu sesli
• Tradutor português - italiano: pubblico suono
• Tradutor português - polonês: publicznego dźwięk
• Tradutor português - ucraniano: звук громадського
• Tradutor português - romeno: publice solide
• Tradutor português - grego: δημόσια ήχος
• Tradutor português - africâner: Sound openbare
• Tradutor português - sueco: sunda offentliga
• Tradutor português - norueguês: Sound offentlig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «公声»

Descubra o uso de 公声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 公声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

子篤璽... o 青啵啵 l_ 『刀′兮灑棠由〞剪恀′禎泫尤~八」』!「~ ~"'—」、`}叮"也夕以公聲醉‵州】巨& `白姐也趴頁公聲白加市潁′儀也古容'兒』十肌肝厂忪」.屾 0 〝犬 ˊ 射醴額扣炴石古丈衛膚周程鄉大夫和容杜子 _ 春蕷和頌揚雄河東賦淹呈〈輕而媳願 ˋ ...

戚學標, 1804

Hanxue xiesheng

丁] /刀也刀》八/ "外' ′「八〝猶北目也韓非一日#一「刊小有“一'乂歌鄴有賊貝吏兮篤史公央愷比白山又耳:仲隃一一公」... 0 士屾」及机 l 水兮瀅鄴滂亦侈屾...胑如光」:咁情 H 子—〝7!H」〝‵ }.〕公聲圜霓、兒也扒頁公聲見下瀨〈儀池古溶′ ‵ '曰叫〝〕訴机 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

說文解字詁林 - 第 4 卷 - 第 268 页

从谷赘古文伥^从公聲也详弟七《部容字下訟爭也^ -一 10 公聲一按就. ^ . ^ ^也-仏頁公聲^容总之容之本字^ ! . ? ^也众#2^1 ^ ^ 2 ^ ^之^ - ^ ^一武字兼之、樣^俜云.古本乇詩^颈宇多作訟.北脔天弒三午遵丈八訟曰. ^作: ^ ^亦古字之壤八 9 梦 5~主 ...

丁福保, 1976

陳澧集 - 第 4 卷 - 第 38 页

陳澧, 黃國聲 ^蟲,在牛馬皮者。从虫翁聲。烏紅切^雲气起也。从水翁聲。烏孔切 1 竹兒。从竹翁聲。烏紅切 0 頸毛也。从羽公聲。烏紅切^舉角也。从角公聲。古雙切天子享先王,卷龍繡於下幅,一龍蟠阿上鄉。从衣公聲。古本切兒也。从頁公聲。余封切,又似用 ...

陳澧, ‎黃國聲, 2008

聲韻論叢 - 第 9 卷 - 第 7496 页

舌根音與邪母諧聲川公聲:〈說文)「公聲」系主要有公、松、訟、翁、頌等字。然高氏(303,307)將「公聲」與「松、頌、訟」分成兩個不同聲系。大、小徐本均作「松,從木公聲」,「頌!從頁公聲」,沈兼士(2)、權少文(874)、龔煌城(1990 : 92)也將「公」「松」歸于同聲系裡 ...

中華民國聲韻學學會, ‎臺灣師範大學. 國文系所, ‎中央研究院. 語言研究所, 1994

偏旁部首简说 - 第 186 页

另造加义符瓦旁的瓮字,以表示公字的本义。古时的瓮是泥土作成,经过烧制的瓦器之一种,故加瓦旁。许慎释为"背么为公" ,视为会意字。公旁可以表音,作形声字的声符。例如: 4&90^9 从虫,公声。松 5503 从木,公声.翁^ 3 | 19 从羽,公声,衮 90 ( 1 从衣,公声 ...

王术加, 1985

汉字中的中国古代哲学思想 - 第 70 页

尘土。潘^ ^ (门形容水盛。^形容云起。蛾^ 119 牛马身上的寄生虫。鸫^ 119 鸟名。讼。《说文》: "讼,争也。从言,公声。" "讼"指"争论"、"诉讼"。而争论、诉讼则必须在公众场合进行。讼又通"颂"。颂扬也是要对公众颂扬。^讼"字从言、公声,亦含有通过言语争论 ...

段石羽, 2006

皇清經解續編: 1430卷 - 第 149-156 卷

篇上可劃=北』配獸人相違也放大口聲凡公之屬皆狀空潮」去藏之亦曰去一」逝子- -一「亦下也向公翻轉目部」號屬虎公聲離被也於木公聲鰭體積 T 一 _ 秋徽輔衣校也衣公聲一日也也例目被斬其礦]一狹料翻多畏也大公聲--」-42--宙哥 M 快松杜林說狹心體 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

古文字诂林/第十一册 - 第 54 页

... 康作祖考弄&哀育^字阮釋為衮,考説文衣部衮从衣公聲。吴彝「玄衮衣」衮作《^ ,龍敏「玄衮衣」衮作《& ,韓侯白晨鼎「玄衮衣」衮作^ ^ ,是金文亦並从公聲,與小篆同。此赞斗:字既與諸器衮字不同,且中从丁,不从公,若以為衮則失其聲矣。竊謂此即甲之變體。

古文字诂林编纂委员会, 2004

Peiwen yunfu

... 代闊 H |然識性嚴聰學博幀彗 l 堪隅瞞晝崔蝦授大蝨沖比部口貝州酬制網苗口妙選粉帳| l 季藺隱上崔柑公聲主田鎌赤吶唱巳忝于 I !黃抵青泥,仍慕于宥密霹逢上白忝公聲清頁| |資靜」拍童曰劌悱圉郁蔓佶津怛職官區 I ‵重閹聞于,、 ˊ 議丁′官馴中昌 l !

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «公声»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 公声 no contexto das seguintes notícias.

广州老街与小吃

偶尔有几个八婆形状的女人在绘声绘色地描述着什么，偶尔有一两个八公声状的男人参与其中。老市井的居民往往并不富有，且老年人居多。我见过四十多岁的男人 ... «搜狐, ago 15»

鉴别雌雄画眉

因为有的画眉，先叫母声然后才叫公声。遇到这种情况，可以有意识地再逗它叫几声，如果多次都是这种叫法，就可以肯定是雌鸟。 二、看眼睛：雄鸟眼额角宽大而凸出， ... «搜狐, out 12»

《盛女爱作战》收视破纪录全城踩盛女无线受益

而五位女主角，更加被批评得几近体无完肤，有人弹Gobby似MK妹，又指她“烟屎牙好劲”，有人为她感慨“鹅公声真的好影响姻缘”。 Suki情归壮男. 其实网友亦有赞节目 ... «中华网, abr 12»

马萧大陆祖墓风水绝佳保护完好宗亲期待回乡祭祖

墓碑外侧还有一副对联，上联：马鬣封崇牛获去，下联：鹅公声引鹤还乡。 为记者引路的马英九表兄刘肇礼表示：“马家祖墓一直被完好保护着，唯一遗憾的是，六十年来 ... «凤凰网, jan 08»