Significado de "拱卫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拱卫 EM CHINÊS

拱	卫
gǒng	wèi

O QUE SIGNIFICA 拱卫 EM CHINÊS

definição de 拱卫 no dicionário chinês

Os guardas cercam a área e defendem: a Península de Liaodong e a Península de Shandong, como os dois gigantes, abraçam firmemente o Mar de Bohai e também a capital de Pequim.

拱卫 环绕在周围保卫着：辽东半岛和山东半岛像两个巨人，紧紧环抱着渤海，同时也～着首都北京。

TRADUÇÃO DE 拱卫

Conheça a tradução de 拱卫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拱卫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拱卫» em chinês.

• chinês: 拱卫
• Tradutor português - espanhol: Guardia
• Tradutor português - inglês: Guard
• Tradutor português - hindi: गार्ड
• Tradutor português - arabe: حارس
• Tradutor português - russo: охрана
• Tradutor português - português: guarda
• Tradutor português - bengali: পাহারা
• Tradutor português - francês: Garde
• Tradutor português - malaio: Guard
• Tradutor português - alemão: Schutzvorrichtung
• Tradutor português - japonês: 警備
• Tradutor português - coreano: 가드
• Tradutor português - javanês: njaga
• Tradutor português - vietnamita: bảo vệ
• Tradutor português - tâmil: காவலர்
• Tradutor português - marata: गार्ड
• Tradutor português - turco: bekçi
• Tradutor português - italiano: guardia
• Tradutor português - polonês: straż
• Tradutor português - ucraniano: охорона
• Tradutor português - romeno: pază
• Tradutor português - grego: φρουρός
• Tradutor português - africâner: Guard
• Tradutor português - sueco: Guard
• Tradutor português - norueguês: Guard

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拱卫»

Descubra o uso de 拱卫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拱卫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

在中山先生身边的日子里 - 第 51 部分 - 第 215 页

中山陵墓和陵园是一个整体,起初都归"总理陵墓拱卫处 3 管辖。拱卫处是一个军事编制的行政组织,直属国民政府。主要任务是保卫陵墓,接待参观者。所有在陵园内的户口、商店都归拱卫处调查登记,任何人要参观祭堂,须先经拱卫处允许。拱卫处的职员、 ...

中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料硏究委员会, 1986

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

建宅也按明堂构置,前朱雀、后玄乌,左青龙,右白虎,群山拱卫,人有安乐。武益纳君主精通风水文化,建治可乐,分封氏族王国,规划修筑可乐城。五部氏族中的能人众多,奔赴各地开创基业,可乐大城居高位,调遣九部氏族中的能工精匠苟葛集中修造高堂华城。

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 325 页

由於京漢路與京榆大道上的吳(佩孚)軍、晉軍及奉軍都知道國民軍是塊硬骨頭,誰也不願先出頭,均進展緩慢,意存觀望,只有京津路上的直魯聯軍因切身利益所驅,衝鋒在前,迫薄都門,因此韓復渠便承擔了拱衛京畿之重任,當然這也是鹿鍾麟的刻意安排。

韓宗喆, 2013

中国法制史论述丛稿 - 第 148 页

性挝多逾朗累匡百啪陋与革书量'多逾胡拱卫岳潍叨拱卫 cD )。蘸具门士百'轰鹊衫玛勒军导百"致百"鳖百"垂百碑'姆票锚鉴。助士票霉'牢脏擎咐甘普逾础一吕。圭当百刊孽叨逾乡金具骗"口盲"五日射"卓夏兽造: (砷熙百聘料)挡揩士蛆出辞茸蚕。碑舌百草卡 ...

黄静嘉, 2006

雙中薈: 歷史學青年學者論壇

主要目的仍是拱衛陪都,00蔣中正更提出「軍事第一,六戰區第一」的口號。00 第六戰區因要保衛戰時陪都,所負責任艱鉅,正好也給了陳誠辭去後方諸多兼職的理由。00未及一個月,陳誠便再度去電蔣中正請辭,在電文中,陳誠剴切表示:職自抗戰以來,東西 ...

王成勉, 2013

Supreme Supernatural Force

秦政的气势骤然爆开,四周的空气一下子翻滚起来,化作一条条的妖虎,拱卫着秦政这绝世虎王,气势再次狂飙,无形的威压便动荡而出,压迫的整个餐厅内所有的杯盘统统的爆裂开来,威慑的所有人都纷纷的跑到远处。 向前两步,虎啸龙吟彼此对峙。那帝冠之 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

泌尿專科停看聽 - 第 119 页

前列腺的助用前列腺的命名是因篇古人認篇它是膀胱的拱衛者,古代社會生產能力低,常常篇有限的生存資源連年征戰,觀念上對於重要的城市、設施、資源都需要護衛,事實上膀胱並沒有什麼好拱衛的。前列腺是男人的尿路及精路的合流處,有三大作用: ...

陳偉寶, 2003

激扬文字（上）:

(2)观点拱卫主题,是作品的基本观点、中心论点,它往往是由几个小观点、分论点所组成的。主题如天空的圆月,观点则如环绕周围的星星。众星拱月,月才更具光辉;观点提炼得好,主题才能变得具体实在,被衬托得更高。通讯名篇《县委书记的榜样—— ...

石风华, 2014

疆域與政區【地圖上的中國歷史】

其時'晉武帝沒有皇子可以封王'但是如果要加固「磐石之宗」以拱衛皇權'分封宗室為王也就成為了一種退而求其次的辦法。另外'與一般的開國皇帝不同,司馬炎的這個皇帝位子坐得很現成,司馬氏替代曹魏的工作早在他的祖父司馬懿和他的父輩司馬昭、 ...

葛劍雄, 2014

未央·沉浮（修订版）（上下）:

末将以为,如若宫变,诸王必然起兵拱卫汉室。代国必先表现与吕氏决裂,与吕氏脱掉了牵连干系才能令民信服,令军勇猛,令吕丧胆。”这是......杜战。是了,今日我坐在朝堂上为的也是这些,既然已经牵扯到自身性命,我当然无法再淡然处之,与其等死,不如先听 ...

瞬间倾城, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拱卫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拱卫 no contexto das seguintes notícias.

93受阅少将曾击落越战机今率劲旅拱卫京畿大门

他所在的部队，则一直被视为地空导弹部队的王牌劲旅，拱卫京畿的关键哨位。 老装备的新能力. 地面防空兵部队是解放军最重要的兵种之一，是新中国“空疆”的直接 ... «搜狐, set 15»

强大国防拱卫中华复兴伟大征程

晓月酹忠魂，虎旅防魑魅。昨天，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利系列纪念活动，因大阅兵而震撼了整个世界。收看盛大阅兵直播，笔者与家人心潮澎湃， ... «新华网, set 15»

强大国防拱卫中华复兴

惟如此，强军兴国历程才不至于衰减中断，强大国防拱卫中华复兴伟大征程才能真正落地。惟如此，今天我们已将胜利写上了历史的天空，明天我们将书写出更加辉煌 ... «凤凰网, set 15»

抗战老兵方队由国宾摩托车拱卫属于国礼级待遇

昨日，抗战老兵方队乘坐敞篷车，由国宾摩托车拱卫在前、后、左、右，呈箭头状护卫进场。新华社记者殷刚摄. 昨日，抗战老兵乘车方队受阅。新华社记者曹灿摄. 敞篷车 ... «凤凰网, set 15»

利剑出匣拱卫海疆

舰空导弹是指从舰艇发射攻击空中目标的导弹，是舰艇的主要防空武器。按其射程分为远程舰空导弹、中程舰空导弹、近程舰空导弹；按射高分为高空舰空导弹、中空舰 ... «京报网, set 15»

中国阅兵首亮第三代反导系统：拱卫大国心脏

在胜利日阅兵中，由我国自主设计的高、中、低地面防空反导装备将组成两个地空导弹方队，代表空军地面防空兵部队，接受祖国和人民的检阅。其中，某型弹炮防御 ... «中网资讯中心, ago 15»

石牌保卫战:血肉长城拱卫抗战大后方

新华社武汉8月25日电(记者罗鑫、谭元斌)位于湖北宜昌的长江西陵峡,是长江三峡中最为险峻的地段。在三峡大坝下游20多公里处,有一个不起眼的小渔村名叫石牌村, ... «搜狐, ago 15»

俄重建坦克军拱卫莫斯科原卫戍部队或调乌克兰

俄国防部宣布重建第一坦克集团军，该部队将由原来拱卫莫斯科的第20集团军中装备最好的部队组成。改组后，原20集团军将只剩2个旅兵力(其中一个旅已前往乌克兰 ... «新浪网, jun 15»

拱卫世界和平推进发展合作

新华网北京５月４日电（记者孙萍）５月春暖，红莓花开。５月７日至１２日，国家主席习近平将出席在俄罗斯举行的纪念卫国战争胜利７０周年庆典并访俄、哈萨克斯坦和对 ... «人民网, mai 15»

解放军最后骑兵队驻高原拱卫国宝级武器

由于特殊地域条件的限制，连队官兵只能通过传统骑乘执行警戒巡逻任务，以近乎冷兵器时代的执勤方式，拱卫着共和国最有震慑力的武器装备——被誉为“国宝”的 ... «搜狐, mar 15»