Significado de "狗颠屁股" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 狗颠屁股 EM CHINÊS

狗	颠	屁	股
gǒu	diān	pì	gǔ

O QUE SIGNIFICA 狗颠屁股 EM CHINÊS

definição de 狗颠屁股 no dicionário chinês

Pombos do cão Os cães agitam suas caudas. É usado para descrever o estado feio de acolhimento e lisonjeiro.

狗颠屁股 狗摇尾乞怜。用以形容极尽逢迎、献媚的丑态。

TRADUÇÃO DE 狗颠屁股

Conheça a tradução de 狗颠屁股 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 狗颠屁股 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «狗颠屁股» em chinês.

• chinês: 狗颠屁股
• Tradutor português - espanhol: Bretaña perro culo
• Tradutor português - inglês: Britain ass dog
• Tradutor português - hindi: ब्रिटेन गधा कुत्ते
• Tradutor português - arabe: بريطانيا الكلب الحمار
• Tradutor português - russo: Великобритания задницу собака
• Tradutor português - português: Cão burro Grã-Bretanha
• Tradutor português - bengali: ব্রিটেন গাধা কুকুর
• Tradutor português - francês: Bretagne cul chien
• Tradutor português - malaio: Britain anjing pantat
• Tradutor português - alemão: Britannien ass Hund
• Tradutor português - japonês: イギリスのお尻の犬
• Tradutor português - coreano: 영국 엉덩이 개
• Tradutor português - javanês: asu bokong Britain
• Tradutor português - vietnamita: Anh ass chó
• Tradutor português - tâmil: பிரிட்டன் கழுதை நாய்
• Tradutor português - marata: ब्रिटन माणूस कुत्रा
• Tradutor português - turco: İngiltere eşek köpek
• Tradutor português - italiano: Gran Bretagna cane culo
• Tradutor português - polonês: Brytanii tyłek psa
• Tradutor português - ucraniano: Великобританія дупу собака
• Tradutor português - romeno: Marea Britanie câine fundul
• Tradutor português - grego: Βρετανία κώλο του σκύλου
• Tradutor português - africâner: Brittanje gat hond
• Tradutor português - sueco: Storbritannien ass hund
• Tradutor português - norueguês: Britain ass hund

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «狗颠屁股»

Descubra o uso de 狗颠屁股 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 狗颠屁股 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

牧羊狗将军/朱新望动物故事 - 第 126 页

翻上一座陡峭的山梁,山石草木上的狼豹气味猛然撞迸狗们的鼻孔。这些浓重的气味是狼豹们 ... 花花稍有迟疑,也放开了四条腿,匆匆摇响的脖铃声重新洒在湿草上 ̈两条老狗颠儿颠儿地跑过来了,它们也发现了草丛里的羊。泥锹跑过去,连洪带吼,把羊赶 ...

朱新望, 2005

红楼梦鉴赏词典:

那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了?气的我只要替平儿打抱不平儿。忖夺了半日,好容易狗长尾巴尖儿的好日子,又怕老太太心里不受用,因此没来。(第四十五回)狗颠屁股骂人话。比喻像狗似地争先恐后跑到主人面前摇尾乞怜献殷勤。〔例〕(莲花儿道)前日 ...

裴效维, 2015

最美丽的语言:

小狗的脖子套着个项圈,用绳子系着,另一头就拴在老人的手腕上。老人和小狗如影随形,从不分离,即便夜里睡觉,老人也不解开绳子,老人睡在床上,小狗就卧在床脚。有时老人半夜醒来,会冷不丁地 ... 小狗颠颠着不离老人左右。经过一个在草坪上玩耍的小 ...

侯发山, 2015

爱的礼物:

小狗的脖子套着个项圈,用绳子系着,另一头就拴在老人的手腕上。老人和小狗如影随形,从不分离,即便夜里睡觉,老人也不解开绳子,老人睡在床上,小狗就卧在床脚。有时老人半夜醒来,会冷不丁地 ... 小狗颠颠着不离老人左右。经过一个在草坪上玩耍的小 ...

侯发山, 2015

不灭的灯

老人就气喘吁吁地站起来,用袖子胡乱擦了两把脸上的汗,牵着狗出门了。老人步履蹒跚,走的很慢。小狗颠颠着不离老人左右。经过一个在草坪上玩耍的小男孩时,可能是小男孩看到小狗己经老得没了威力,又被人牵着,也可能觉着好玩,就拿起一根小木棍敲 ...

侯发山, 2015

春天在到来的路上 - 第 154 页

一只狗儿非常大,而另一只狗儿却又很小,所以,人们都叫它们大狗和小狗,没有叫其他的名字。小狗只要 ... 有一天,当两只狗儿躺在太阳下休息时,大狗对小狗说道: “喂,我说,这么好的天气,我们这样躺着真是无聊呀。我们去见 ... 小狗颠颠地跑了起来。“你不用 ...

竹久梦二, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国民间方言词典 - 第 198 页

周立波《暴风骤兩》第一部,九:有一天,大伙闲唠嗑,一个狗蹦子说道: "我说,咱们谁怕娘们呐? "狗不理 9 ^ ( 3011 〔官话,北方天津〕天津市一家著名的包子铺招牌。转指具有这家铺子特色的包子。如:我和一位同事到淮海路天津馆准备吃"狗不理"包子,狗颠屁股 ...

段开琏, 1994

女科百問:

其顛有五。一曰陽顛。二曰陰顛。三曰風顛。四曰濕顛。五曰勞顛。此皆隨其感病之繇而命名也。又有牛馬豬狗顛。以其顛發之時。聲形狀似於牛馬等。故以為名也。俗云。病顛之人。忌食六畜肉。顛發之狀。悉皆象之。大聖一粒金丹。治諸風驚癇。大川烏頭黑 ...

齊仲甫, 2015

问吧: 有关中国文化的101个趣味问题 - 第 1 卷 - 第 114 页

杨庆茹, 2006

匪王传奇:

大布衫子说也就陶奎元能干出这薄情寡义的事儿来,管钱叫 爹,管舅不叫爹,他说:“换个日本人看看,不用是舅舅,早就狗颠肚子(跑前跑后献殷勤)。” “不然他能当上警察局长?”天南星短短话语对三江警察局长做出评价,为日本人办事如一条狗,也可以说成狗颠 ...

徐大辉, 2015