Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鼓舌摇唇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鼓舌摇唇 EM CHINÊS

shéyáochún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鼓舌摇唇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鼓舌摇唇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鼓舌摇唇 no dicionário chinês

Lábios guzzle com "tambor e língua". 鼓舌摇唇 同“鼓唇摇舌”。

Clique para ver a definição original de «鼓舌摇唇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鼓舌摇唇

鼓舌
鼓舌掀簧
鼓舌扬唇
衰力竭
衰力尽
衰气竭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鼓舌摇唇

掉舌鼓
搬口弄
摇唇
点绛
粉面朱
缚舌交
调舌弄
费口
费舌劳

Sinônimos e antônimos de 鼓舌摇唇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鼓舌摇唇»

Tradutor on-line com a tradução de 鼓舌摇唇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鼓舌摇唇

Conheça a tradução de 鼓舌摇唇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鼓舌摇唇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼓舌摇唇» em chinês.

chinês

鼓舌摇唇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

鼓舌temblar el labio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

鼓舌shake lip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होंठ हिला鼓舌
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

鼓舌يهز الشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

鼓舌пожать губу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

鼓舌agitar lábio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

鼓舌 ঠোঁট নাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

鼓舌serrer la lèvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

鼓舌 goncang bibir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

鼓舌Lippe schütteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼓舌唇を振ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입술을 흔들鼓舌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basa swirling lip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

鼓舌lắc môi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிப் குலுக்கி 鼓舌
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओठ शेक 鼓舌
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dudak sallamak 鼓舌
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

鼓舌tremare labbro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

鼓舌wstrząsnąć wargę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

鼓舌потиснути губу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

鼓舌agită buze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

鼓舌κούνημα των χειλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

鼓舌skud lip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

鼓舌skaka läpp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

鼓舌riste leppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鼓舌摇唇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鼓舌摇唇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鼓舌摇唇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鼓舌摇唇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼓舌摇唇»

Descubra o uso de 鼓舌摇唇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼓舌摇唇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 102 页
大意是說: (立刻取得)他封侯(赏賜侯爵)著咱鼓舌搖唇(同「脣」〕,立取詞源《誶范叔,二折》:「憑朱脣。思。搖:擺動。指鼓動舌根,擺動解釋鼓:鼓動。鼓舌:多言的意鼓舌搖脣"乂尸亡一幺 1 ^ 1 ^波」。提示「遇事生風」也作「遇事生天下不亂。範例這些好遇事生風的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中华成语大词典 - 第 421 页
鼓舌:鼓弄舌头、指诡辩。形容卖弄口才,以种种言词进行游说。也比喻花言巧语、拨弄是非。《庄子·盗跃石》: “摇唇鼓舌,擅生是非。”也作“鼓舌摇唇”。(明)臧懋循《元曲选·〈谅( xià ,骗)范叔〉二》: “凭着哨鼓舌摇唇,立取他封侯拜将。”【应对如流】 ying duirú1jú 应: ...
程志强, 2003
3
元曲熟语辞典 - 第 120 页
【鼓脑争头】谓争执不休。关汉卿《哭存孝》三折[上小楼] : "他两个巧语花言,鼓脑争头,拫坏英杰。"马致远《任风子》一折[鹊踏枝] : "一个道少人钱,一个道缺盘缠,怕不待鼓脑争头,争奈他赤手空拳。"【鼓舌扬唇】(鼓舌摇唇)谓卖弄口舌。《逸周书,芮良夫》: "贤者箝口 ...
刘益国, 2001
4
臉臉俱玄 - 第 265 页
(靈)舌紅而鮮'食祿豐足'清間有恆'秋天孤雁 0 (醬)白枯平正~勞碌奔波~墨名儒行〝私隱梟攬 0 (相不獨論一) : ` ‵ ‵ ‵ ‵厂囝 ll _ 二 L 〝ˉ @後天自招『口匝嘴口匝舌'空岫歸雲~寒潭下釣 0 (相不獨論) €【)後天破損'鼓舌搖唇'寒蟬在柳~緣木求魚。
李英才, 2010
5
分类汉语成语大词典: - 第 289 页
《庄子,盗跖》: "不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,撞生是非,以迷天下之主,使天下学士不反其本,妄作孝弟而歉悻于封侯富贵者也。"元,无名氏《谇范叔》第一折: "天生下穷酸相,儿时行通利方,凭着咱鼓舌摇唇,立取他封侯拜相。"蔡东籌《慈禧太后演义》第十二回: ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
权力的赌徒
我摇摇头:“我和朝廷那帮儒生也打过不少交道,他们开口闭口就是勤修道德,不要轻惹边衅。当年孝武皇帝被儒生 ... 而当今皇帝爱好儒术,身边都是一帮摇唇鼓舌的儒生,如果我们效法冯奉世,只怕不要谈赏功,能保住脑袋都是万幸呢。”我无可奈何,只有激激 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
汉语大词典释义论稿 - 第 99 页
【啶唇挂齿】犹摇唇鼓舌。元杨文奎《儿女团圆》第四折: "哎哟!你再休萜唇挂齿,现放着一个正名师。" (第 1608 页)按:《现代汉语词典》第 1328 页: "摇唇鼓舌:指大发议论(含贬义)。"据此可知,以"摇唇鼓舌"释"啶唇挂齿"同文义不合。韩弘道带着被俞循礼养了十 ...
刘敬林, 2004
8
雍正剑侠图(前部上、下):
衣冠颠倒辱为荣,放浪形骸玷曾祖。都门赤子不堪言,风流乞丐甜中苦。破衣如绣胜锦团,淡饭饔飧充肠肚。口似悬河若水流,心同宝鉴如案牍。文惊四座吾说评,点缀八方皆仰俯。鼓舌摇唇论盛衰,贬佞褒忠谈今古。舌笔之业乐如何,脱去褴衫更黻黼。鄙人流寓 ...
常杰淼, 2015
9
幼学琼林译注 - 第 198 页
吏对曰: '宓子使臣书,而时掣摇臣之肘,书恶而有甚怒,此臣所以辞而去也。 ... 〔好生议论曰摇唇鼓舌两句〕喜欢发议论,叫做摇唇鼓舌,共词谈心里话,叫做促膝谈心。摇唇鼓舌:卖弄口才,乱发议论。《庄子,盗跖》: " (尔〉不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
10
笔迹·性格·命运:
伶俐人生凭两片薄薄的嘴皮吃遍天下,当今社会更为他提供了广阔的舞台,适合在公关、推销、大众传媒、娱乐服务等行业施展 才艺。伶俐人生最不情愿埋头苦干,叫他闭嘴那才是天下奇冤。当然,伶俐人生应懂得适可而止,一味地摇唇鼓舌有卖弄之嫌,反而 ...
熊年文, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鼓舌摇唇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鼓舌摇唇 no contexto das seguintes notícias.
1
零风险时代阿尔法大师独家揭秘首富对冲之道
与一些鼓舌摇唇的对冲基金大师不同,Ray dalio和david tepper两个都是深居简出之人,且不谈经营之道,华尔街日报上20年关于他们的报道超不过40篇,记录其在内 ... «新浪网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鼓舌摇唇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-she-yao-chun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em