Significado de "摇唇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摇唇 EM CHINÊS

摇	唇
yáo	chún

O QUE SIGNIFICA 摇唇 EM CHINÊS

definição de 摇唇 no dicionário chinês

Ouvindo Lábios Veja "Línguas Afiadas".

摇唇 见"摇唇鼓舌"。

TRADUÇÃO DE 摇唇

Conheça a tradução de 摇唇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摇唇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇唇» em chinês.

• chinês: 摇唇
• Tradutor português - espanhol: labio Shake
• Tradutor português - inglês: Shake lip
• Tradutor português - hindi: शेक होंठ
• Tradutor português - arabe: هزة الشفة
• Tradutor português - russo: Встряска для губ
• Tradutor português - português: Agite lábio
• Tradutor português - bengali: শেক ঠোঁট
• Tradutor português - francês: Agiter la lèvre
• Tradutor português - malaio: Shake bibir
• Tradutor português - alemão: Shake Lippe
• Tradutor português - japonês: 唇を振ります
• Tradutor português - coreano: 흔들 립
• Tradutor português - javanês: lip Shake
• Tradutor português - vietnamita: Shake môi
• Tradutor português - tâmil: ஷேக் லிப்
• Tradutor português - marata: शके ओठ
• Tradutor português - turco: Sarsıntı dudak
• Tradutor português - italiano: Agitare labbro
• Tradutor português - polonês: wstrząsnąć warga
• Tradutor português - ucraniano: струс для губ
• Tradutor português - romeno: Shake de buze
• Tradutor português - grego: Ανακινήστε χείλος
• Tradutor português - africâner: skud lip
• Tradutor português - sueco: skaka läpp
• Tradutor português - norueguês: Shake leppe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇唇»

Descubra o uso de 摇唇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇唇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语大词典释义论稿 - 第 99 页

【啶唇挂齿】犹摇唇鼓舌。元杨文奎《儿女团圆》第四折: "哎哟!你再休萜唇挂齿,现放着一个正名师。" (第 1608 页)按:《现代汉语词典》第 1328 页: "摇唇鼓舌:指大发议论(含贬义)。"据此可知,以"摇唇鼓舌"释"啶唇挂齿"同文义不合。韩弘道带着被俞循礼养了十 ...

刘敬林, 2004

中华成语大词典 - 第 421 页

形容卖弄口才,以种种言词进行游说。也比喻花言巧语、拨弄是非。《庄子·盗跃石》: “摇唇鼓舌,擅生是非。”也作“鼓舌摇唇”。(明)臧懋循《元曲选·〈谅( xià ,骗)范叔〉二》: “凭着哨鼓舌摇唇,立取他封侯拜将。”【应对如流】 ying duirú1jú 应:回答。对:对答。如:好像。

程志强, 2003

幼学琼林译注 - 第 198 页

吏对曰: '宓子使臣书,而时掣摇臣之肘,书恶而有甚怒,此臣所以辞而去也。 ... 〔好生议论曰摇唇鼓舌两句〕喜欢发议论,叫做摇唇鼓舌,共词谈心里话,叫做促膝谈心。摇唇鼓舌:卖弄口才,乱发议论。《庄子,盗跖》: " (尔〉不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

元曲熟语辞典 - 第 120 页

马致远《任风子》一折[鹊踏枝] : "一个道少人钱,一个道缺盘缠,怕不待鼓脑争头,争奈他赤手空拳。"【鼓舌扬唇】(鼓舌摇唇)谓卖弄口舌。《逸周书,芮良夫》: "贤者箝口,小人鼓舌。"《庄子,盗跖》: "摇唇鼓舌,擅生是非。"张国宾《合许汗》一折[青哥儿] : "你也曾举目无 ...

刘益国, 2001

权力的赌徒

我摇摇头:“我和朝廷那帮儒生也打过不少交道,他们开口闭口就是勤修道德,不要轻惹边衅。当年孝武皇帝被儒生 ... 而当今皇帝爱好儒术,身边都是一帮摇唇鼓舌的儒生,如果我们效法冯奉世,只怕不要谈赏功,能保住脑袋都是万幸呢。”我无可奈何,只有激激 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 289 页

《庄子,盗跖》: "不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,撞生是非,以迷天下之主,使天下学士不反其本,妄作孝弟而歉悻于封侯富贵者也。"元,无名氏《谇范叔》第一折: "天生下穷酸相,儿时行通利方,凭着咱鼓舌摇唇,立取他封侯拜相。"蔡东籌《慈禧太后演义》第十二回: ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

为我告之:'尔作言造语,妄称文武,冠枝木之冠,带死牛之肋,多辞缪说,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非,以迷天下之主,使天下学士不反其本,妄作孝弟而侥幸于封侯富贵者也。子之罪大极重,疾走归!不然,我将以子肝益昼铺之膳!'”孔子复通曰:“丘得幸于 ...

蔡景仙, 2013

八美圖:

第八回借衣履陸府議親聞沖喜張家鬧詞三元來至廚房燒湯,看見雙慶來到,搖唇亂扯亂罵道:「你這小賤婢,專會騙人。如今騙得好。」雙慶應說:「哥哥,都是你性急,若再等片時,我便來了。」三元道:「多謝你這娼根好意,只怕等你三天,還不見你一個魂魄來。不知又 ...

朔雪寒, 2014

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6489 页

【摇知忽散】〈形〉形容物体不断摆动的样子,晋语, ; | 1 西忻州[ ! ^ ; ' "乂 113 ? : 3& " ]你端上碗汤〜的 3 藝儿去呀?【揺货郎子】〈名〉货郎.晋语.亜^ ! ! [ ^。^119?5 ' ! 6 诚山【 8 货郎的】〈名〉货郎。晋语, ( ^碰【 131 ! "抑? ' ^ 13?,】,【摇唇鼓舌】〈熟〉形容凭着口才 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

三門街前後傳:

婁英進帳,雙膝跪倒,口呼:「大元帥在上,紅毛國右相婁英參見元帥,冒死前來投誠。小邦向服天朝,本無謀叛之志,只因逃亡奸賊劉瑾、史洪基、花球等竄入我邦,以簧鼓之舌,百般煽惑,我國狼主遂誤信奸言。又因妖道助紂為虐,搖唇弄舌,以致我國狼主墮其術中, ...

朔雪寒, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇唇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇唇 no contexto das seguintes notícias.

信任无法成为权力监督的政治基础安立志

在我国，有一批由民脂民膏豢养的“特别”学者，中央每一决策出台，这些人物纷纷粉墨登场，摇唇鼓舌，歪解胡说。此次，他们居然把“依法治国”与韩非子连在一起，称其 ... «凤凰网, set 15»

韩未冰：央视主持纷纷离职大裤衩怎么了？

几行佳人，曾经争上楼台；多少名流，一时摇唇弄腮，群舌乱舞，几度春秋。裤衩大楼成名标，主持一笑竞折腰。忽然匆匆卸妆，去了尘嚣。名角多离别，裤衩空寂寞。 «NTDTV, set 15»

普京送北京豪礼2000亿：彻底奏响美国安魂曲

南海风雷动，摇唇鼓舌的后面，飘忽着刀光剑影，接连三战，核战都出来溜达一圈。于是我们看到：中国宣布南沙部分工程即将结束;香港政改议案被否决;中国股市大跌。 «新浪网, jun 15»

从日本史料看谁是真正的抗日英雄

这股妖气摇唇鼓舌抹黑共产党的军队，歪曲中国抗日战争的历史，别有用心地为蒋介石歌功颂德，对蒋介石消极抗日招幡呐喊、指鹿为马、颠倒黑白! 究竟谁真正抗日? «www.qstheory.cn, mai 15»

黄奇帆与“神医骗子”（姜维平）

对此，我感到奇怪的是，他们走街串巷，摇唇鼓舌的，欺骗的不过是数十个人，涉及金额才几万元，当地公安对他们的抓捕行动却搞得满城风雨，还上了报纸的要目，而 ... «自由亚洲电台, abr 14»

舒羽：螺蛳青

换言之，大的螺蛳口感嫌硬，而且不易入味，吮吸起来难免摇唇鼓舌的，伤及 ... 真正的吃螺蛳高手，已经到了人螺合一的境地：伸出筷子，夹起螺蛳，放在唇尖，再一撮 ... «新浪网, nov 11»

一个袖珍股民的炒股生涯：股市究竟是谁的盛宴(2)

专家依旧在摇唇鼓舌：中国股市长期看好，风险是涨出来的，机会是跌出来的。 两个月的股民生涯，兴奋、欢乐、惶恐、悲戚……，股市的“K”线分明连接上了我最敏感的 ... «新浪网, dez 08»

安立志的博客

在我国，有一批由民脂民膏豢养的“特别”学者，中央每一决策出台，这些人物纷纷粉墨登场，摇唇鼓舌，歪解胡说。此次，他们居然把“依法治国”与韩非子连在一. «凤凰网, nov 08»