Significado de "冠盖场" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冠盖场 EM CHINÊS

冠	盖	场
guān	gài	cháng

O QUE SIGNIFICA 冠盖场 EM CHINÊS

definição de 冠盖场 no dicionário chinês

O campo da capa da coroa ainda é oficial.

冠盖场 犹官场。

TRADUÇÃO DE 冠盖场

Conheça a tradução de 冠盖场 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冠盖场 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冠盖场» em chinês.

• chinês: 冠盖场
• Tradutor português - espanhol: Campo de cubierta de copas
• Tradutor português - inglês: Canopy cover field
• Tradutor português - hindi: चंदवा कवर क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: مجال غطاء المظلة
• Tradutor português - russo: Навес поле обложки
• Tradutor português - português: Campo coberto florestal
• Tradutor português - bengali: -র বেশি গাছপালার আচ্ছাদন ক্ষেত্র
• Tradutor português - francês: Champ de couverture Canopy
• Tradutor português - malaio: bidang perlindungan kanopi
• Tradutor português - alemão: Überschirmungsgrad Feld
• Tradutor português - japonês: キャノピーカバーフィールド
• Tradutor português - coreano: 캐노피 커버 필드
• Tradutor português - javanês: lapangan tutup Canopy
• Tradutor português - vietnamita: Lĩnh vực che phủ của tán
• Tradutor português - tâmil: விதானம் கவர் துறையில்
• Tradutor português - marata: छत कव्हर क्षेत्रात
• Tradutor português - turco: Taç alanı
• Tradutor português - italiano: Campo copertura della volta
• Tradutor português - polonês: Zadaszenie pola okładki
• Tradutor português - ucraniano: Навіс поле обкладинки
• Tradutor português - romeno: Câmp coronament
• Tradutor português - grego: Canopy το πεδίο κάλυψης
• Tradutor português - africâner: Canopy dekking veld
• Tradutor português - sueco: Krontäckning fält
• Tradutor português - norueguês: Canopy dekselet felt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冠盖场»

Descubra o uso de 冠盖场 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冠盖场 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

说文谈物 - 第 31 页

因此以(车)盖喻官宦,也容易理解。冠盖既然作为仕宦的代称,凡是同官员活动有联系的事物和情况,自然也可^昔用此词。 ... 当年王安石在慧聚寺游兴浓酣,不忍归去;却又不得不急着返回, "迫迮冠盖场" ,实在是一种无可奈何的自我嘲讽。司马光退居洛中时, ...

朱启新, 2002

The World Cup Star Series:Mesut Oezil (Chinese Edition)

但是这场决赛的主宰者,却是比沃尔科特大一岁的厄齐尔,而且是以一个4比0的压倒性比分完胜。厄齐尔两次妙传一个任意球得分,表现冠盖全场。这支由厄齐尔领军青年队被德国媒体赞誉为“黄金一代”,由门将诺伊尔、中卫博阿滕、胡梅尔斯,后腰赫迪拉, ...

Huang Weihua, 2015

南园前五先生诗 - 第 27 页

咸阳九原上,昔日冠盖场。秋风动禾黍,旷野浩茫茫。大化无停留,荥耀安可常?烟云迷五柞,榛棘没长杨。时运理则然,来者徒自伤。所以放志意,酣歌称我觞。鸣筝纵繁响,缓此幽思长。回车长乐坂,将去复彷徨。愿为云中雁,寥廓恣高翔。驱车出东门良辰集宾友, ...

孙蕡, ‎欧大任, 1990

谢章铤集 - 第 144 页

若愚所著《屏麓诗话》,浣云身后为之刻,是冠盖场中可与言风义者,今眼中不得见矣。中有为芑川作二诗,因录于此:秀句脱梨枣,扪纸字犹湿。人琴虽已亡,尚留一枝笔。想见荟萃时,立言去雕饰。茅檐听歌谣,艺苑辑篇什。典型耆旧思,掌故搜讨得。物爱逮土宜, ...

谢章铤, ‎陈庆元, ‎陈昌强, 2009

我在空軍那些年（1956-1983）: - 第 208 页

典禮當日國防部長及軍方高級首長都到場,我國新任武官蔣天恩上校亦應邀參加。我到菲後不久,原任武官張維烈上校任滿返國。典禮後舉行酒會,校長帶領我們中澳泰三位外籍學員介紹,認識菲方各部會長及將軍們。在場冠蓋雲集。菲律賓除參謀總長上將 ...

葛光豫, 2015

陇右近代诗钞 - 第 40 页

一官仍滞淹,嘉禾厕疏稗。刘子嵌崎人,逢迎颇不耐。宰县甫三月,独立招众吠。生世俱寡谐,恬然混怨恕。过存惟素心,足迹断豪贵。譬人厌肥甘,别寻檄揽味。赫赫冠盖场,乃亦有此辈。儒术日以歧,旬然角门户。经生与道学,各自凯千古。种 西汉人,颠实廓器宇。

路志霄, ‎王干一, 1988

诗文 - 第 18 页

浩荡冠盖场,一心自嘉遁。聊再陈区区,梦魂庶谧稳。题莨谷图大雅即高咏,耽隐青山岑。手折赏箸枝,铿为琅环音。松风石壁高,箐雾林霏深。幽幽人不知,独鹤明孤心。送王孝凤之云南即题其尊人松菊图题钱萘仙燃烛修书图千载无完史。断代自班生,派棚破 ...

曾国藩, ‎彭靖, 1985

轉蕙軒詩存: 8卷 - 第 1-2 卷 - 第 8 页

生年^浮驁 8 ;任天蓮久游冠盖場漸覺世錄近;負翻 I 飮歐塑顏叔用山各過家上彖一一詩韻送焖甫南旋綱甫一〜. I ^上煙花孤鹤夢霸睃風雪旅鴻哀鄕愁別緒粉胸臆道一^達严^ 3 ^無存求詩道及先業感憒摩巳—千.甚酶, ^ ^ ^ ^ ,揚, ,州,寓 I 園墩於兵舊 I 藏, ,曲 1 ...

謝質卿, 1875

王文公文集 - 第 2 卷

躬行孝梯,由义而仕。神听汝助,况于间里。无实而夸,非圣自是。虽大得意,吾犹汝耻。士下其手,公言无尤。请诗我歌,以远公休。昆山慧聚寺次孟郊韵憎壤蜡青苍,苟苔上秋床。露翰饥更清,风花远亦香。扫石出古色,洗松纳空光。久游不忍还,迫迁冠盖场。

王安石, 1974

魏源年譜 - 第 44 页

同生不同气,偶合终成离。'积此悠悠思。 1^〈陈沆: ,送魏默深归湖南~《简学斋诗存》,卷"姚学塽賦诗为魏源送行。^ ,、, ^ ,,火云烧长空,髙鸟不敢飞。黑云忽翻墨,冻雨沾人衣,问君有底急,盛夏^车归?上云辞亲久,昔昔梦庭闱,梦中持连环,倚闾遥相晞。下云冠盖场 ...

黃丽镛, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冠盖场»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冠盖场 no contexto das seguintes notícias.

王安石晚年的佛缘禅趣

元丰七年（1084年），一场大病后，他将“半山园”也捐出来作为寺院。 王安石长女颇有文才，出嫁后寄给 ... 久游不忍还，迫迮冠盖场。 再如《游北山》: 揽辔出东城，登临目 ... «Focus.tianya.cn, ago 15»