Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "观衅伺隙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 观衅伺隙 EM CHINÊS

guānxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 观衅伺隙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «观衅伺隙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 观衅伺隙 no dicionário chinês

Observando a ambigüidade, lacunas: falhas, lacunas. Explore as falhas e as lacunas do outro e aguarde o tempo. 观衅伺隙 衅、隙:破绽、漏洞。探察对方的破绽、漏洞,以待时机。

Clique para ver a definição original de «观衅伺隙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 观衅伺隙

象台
观衅
观衅而动
星台
形察色
叶植物
音大士
音兜
音粉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 观衅伺隙

不虞之
乘坚伺隙
乘敌之
乘虚蹈
乘间伺隙
乘间投
乘间抵
寻瑕伺隙
伺隙
白驹过
瞰瑕伺隙
窥间伺隙

Sinônimos e antônimos de 观衅伺隙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «观衅伺隙»

Tradutor on-line com a tradução de 观衅伺隙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 观衅伺隙

Conheça a tradução de 观衅伺隙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 观衅伺隙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «观衅伺隙» em chinês.

chinês

观衅伺隙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ver Troubles Sixi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

View Troubles Sixi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखें Sixi मुसीबतों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض المشاكل Sixi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посмотреть Аварии Sixi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ver Troubles Sixi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিদান রক্ত ​​দেখুন Sixi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voir Troubles Sixi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perhatikan jurang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ansicht Troubles Sixi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビュートラブルスーシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보기 Sixi 을 문제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

View of getih ing kurban Sixi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xem Troubles Sixi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தியாகம் இரத்த காண்க Sixi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यज्ञ रक्त पहा Sixi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurban kanın Görünüm Sixi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vista Troubles Sixi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zobacz Troubles Sixi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Подивитися Аварії Sixi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vezi necazuri Sixi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δείτε Προβλήματα Sixi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

View Troubles Sixi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Se Troubles Sixi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vis Troubles Sixi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 观衅伺隙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «观衅伺隙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «观衅伺隙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 观衅伺隙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «观衅伺隙»

Descubra o uso de 观衅伺隙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 观衅伺隙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
法燕说刘条目“曹操士举而降张鲁。庭汉史。不因此势以图理、蜀。丽置夏侯渊、张邻屯守,身婆北还。此非其智不逮而力不足入 x 今策渊、合部才略,不胜国之将帅,举众往讨,必可克之。观衅伺隙上可以倾覆寇敌,蔓奖毛塞食下可以固守要害,为持久之计。
司马光, 2015
2
三国史硏究 - 第 365 页
... 与其"惟坐待亡" ,不如"孰与伐之" ,争一线生存希望。 5 .蚕食魏境,观鲜伺隙。这一北伐战略早为法正劝刘备取汉中时所定。法正认为,攻克汉中, "广农积谷,观衅伺隙,上可以《顷覆寇敌,尊奖王室,中可以蚕食雍凉,广拓境上,下可以固守要害,为持久之计" ...
张大可, 2003
3
《三国演义》《三国志》对照本 - 第 2 卷 - 第 634 页
玄德闻之,聚众将庆喜。法正日: “昔曹操降张鲁,定汉中,不因此势以图巴、蜀,乃留夏侯渊、张邰二将屯守,而自引大军北还:此失计也。今张邰新败,天荡失守,主公若乘此时,举大兵亲往征之,汉中可定也。既定汉中,然后练兵积粟,观衅伺隙,进可讨贼,退可自守。
罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002
4
中华现代汉语双序大辞典 - 第 327 页
1 【观者如织】 91 ^ 1 2*16 ^ 11 * 1 现看的人像编织衣物一样密集,形容观看的人多。【观念形态】 0 ^ * 1 01^1 101 见"意识形态"。【观者^集】^ ^1 1 ;猬集:像猬毛丛集。形容观看的人多。【观衅伺隙 19 ^ 0 ^0 31 XI 衅、隙:破绽、漏洞。探察对方的破绽、漏洞, ...
东方瀛, 2005
5
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 235 页
既定汉中,然后练兵积粟,观衅伺隙,进可讨贼,退可自守。此天与之时,不可失也。"玄德、孔明皆深然之,遂传令赵云、张飞为先锋。玄德与孔明亲自引兵十万,择日图汉中。传撒各处,严加堤备。时建安二十三年,秋七月吉日。玄德大军出葭萌关下营,召黄忠、严颜 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
兵家必争之地 - 第 261 页
曹操派兵讨张鲁时,司马麓曾对他说, "今克汉中,益州震动,进兵临之,势必瓦解。"曹操未听,占领汉中后便班师回许昌去了。有人因此对刘备说,钉操定汉中,不因此时以图巳蜀,乃留军屯守,今举众往讨,必可克之。克之之日,广农积谷,观衅伺隙,上可以倾覆寇敌, ...
张晓生, 1987
7
中华名著百部 - 第 980 页
法正说先主日: "曹操一举降张鲁,定汉中,不因此势以图巴蜀,而留夏侯渊、张部屯守,身遭北还,此非其智不逮,力不足也,将内有优逼故耳。今箕渊、邯才略,不胜国之将率,举众往讨,则必克之。克之日,广农积谷,观衅伺隙,上可以倾覆寇敌,尊奖王室;中可以蚕食 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
8
傳世藏書: 史记 - 第 3000 页
今宝应之逼山阳,天长之逼盱眙,须各增戌兵万人,遣良将统之,贼来则坚壁以挫其锋,不来则耀武以压其境;而又观衅伺隙,时遣偏师掩其不备,以示敢战,使虽欲深入而畏吾之捣其虚,此遏寇之兵也。盱胎之寇,素无储蓄,金人亦无以养之,不过分兵掳掠而食;当量 ...
李学勤, 1995
9
傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 1155 页
克之之日,广农积谷,观衅伺隙,上可以倾覆寇敌,荨奖王室;中可以蚕食雍、凉,广拓境土;下可以固守要害,为持久之计,不可失也。备即引兵争汉中,斩其守将夏侯渊。操闻之,从长安出斜谷,军遮要以临汉中(遮要,胡氏曰:橾以斜谷道险,恐为备所要戴,先以 汉川矣 ...
季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995
10
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 509 页
观其所以服物制胜者,岂徒成力相诈而已哉!自今三家鼎足四十有余年 ... 百姓疲弊,抗上疏曰: "臣闻《易》贵随时,《传》美观衅,故有夏多罪而殷汤有师,纣作淫虐而周武授钺。苟无其时,玉台有忧伤之 ... 以畜士民之力,观衅伺隙,庶无悔吝。" 卷五十八吴志卷十三 ...
李学勤, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «观衅伺隙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 观衅伺隙 no contexto das seguintes notícias.
1
一将成名法正的修改切合典故辅佐刘备
克之之日,广农积谷,观衅伺隙,上可以倾覆寇敌,尊奖王室,中可以蚕食雍、凉,广拓境土,下可以固守要害,为持久之计。此盖天以与我,时不可失也。”——法正. «太平洋游戏网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 观衅伺隙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guan-xin-ci-xi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em