Significado de "关役" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 关役 EM CHINÊS

关	役
guān	yì

O QUE SIGNIFICA 关役 EM CHINÊS

definição de 关役 no dicionário chinês

O serviço militar no antigo cartão de imposto.

关役 古代税卡上的吏役。

TRADUÇÃO DE 关役

Conheça a tradução de 关役 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 关役 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «关役» em chinês.

• chinês: 关役
• Tradutor português - espanhol: off Batalla
• Tradutor português - inglês: Off Battle
• Tradutor português - hindi: लड़ाई बंद
• Tradutor português - arabe: من معركة
• Tradutor português - russo: Выкл битвы
• Tradutor português - português: off Batalha
• Tradutor português - bengali: যুদ্ধের অফ
• Tradutor português - francês: off bataille
• Tradutor português - malaio: off Battle
• Tradutor português - alemão: Aus Schlacht
• Tradutor português - japonês: バトルオフ
• Tradutor português - coreano: 전투 끄기
• Tradutor português - javanês: Off Battle
• Tradutor português - vietnamita: Tắt Trận
• Tradutor português - tâmil: போர் ஆஃப்
• Tradutor português - marata: लढाई बंद
• Tradutor português - turco: Savaşı Kapalı
• Tradutor português - italiano: off Battaglia
• Tradutor português - polonês: off bitwie
• Tradutor português - ucraniano: викл битви
• Tradutor português - romeno: off Battle
• Tradutor português - grego: off μάχη
• Tradutor português - africâner: off Battle
• Tradutor português - sueco: av Slaget
• Tradutor português - norueguês: av Battle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «关役»

Descubra o uso de 关役 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 关役 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美孚石油公司在中國, 1870-1933 - 第 285 页

所有請卸火油入池之報單,必須分別註明斤數、價値,並照估價斤數價値百抽五之例完納進口稅,七、凡火油存油池運過起油池,須將油池數若干報明駐廠關役查核其運過之時由關役監視。八、凡起由池火油裝運箱桶運往其他處,須將箱桶若干報明關役其工作 ...

吳翎君, 2001

广东省志: 海关志 - 第 16 页

7 月 21 日,粤海常关佛山口关役向商民苛罚不当,引起全镇罢市。粤海关监督除将该关役捉解回辕斥革外,于本日在税馆门前,刻立石碑,规定检査措施,不准关役苛罚勒索。 8 月 20 日,清廷衙门致函海关总税务司赫德,同意北海港免税出口生猪,大批生猪免税 ...

广东省地方史志编纂委员会, 2002

癸卯旅行记: 归潜记 - 第 39 页

鸽见上海所谓洋关眷矣,初无验扦壬关役在枝桥上, "择人拦凰而验之,雨雪亦然。·又不尽诅,亦不尽验,使人不知所从。关役又尽西人,语言不遭;且或染中国习气,旅客田苦可想而知,外国幸无虑此。赘岛馆一」位置毕,饭后率诸人往动工场各灼用钧。凡劝工场所 ...

钱单士厘, ‎杨坚, 1981

欧洲十一国游記二种 - 第 700 页

虽旅客数十,物件数百,亦不免呈混杂状,然无敢搀中日:囚越,无敢喧嚷,固由关役驯和,亦由旅客自重。曾见上海 4 夫之比住所谓洋关者矣,初无验场,关役在栈桥上,择人拦阻而验之,雨雪亦然。又不尽阻,亦不尽验,使人不知所从。关役又尽西人,语言不通。

康有为, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1985

北海市志 - 第 2 卷 - 第 967 页

一些海关关役査缉时对商人恐吓勒索,有些商人不知廉州口海关罚款条例,担心货物被全部没收或货主被抓,只好私了,甘愿受关役的罚款勒索。有的关役接受贿赂,参与走私。光绪三年 0877 年)北海开埤后,北海沿岸鸦片走私情况相当严重,一些走私货主将 ...

黃福祺, ‎黃家蕃, ‎陈辉东, 2002

Di yi qishu Jin Ping Mei

... 眣了許多這哺日內吃的好哇兄夏提刑道一逼馬甚是會行旭只好騎著娓街疽靦罷了不可壼蓮叮一他論起在咱這里也值七八十兩銀子哦學生騎喲那馬(昨日叉瘤耶今早來躪鬥裏來鏇拿帖見[問舍親瞧了壺匹馬騎來甚是不方埂西門唳譠不打緊長{關役馬我碌 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

... 敬則之淤暴之今之關役湖常爵猶也′一一′〝〝" " hM ...監蔓〝凶曰歛嚥之〕澗 m 勿 _ (胛‵」也也汙之心易流人 7 (之新.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

新唐書:

中宗以湜充使,開大昌關,役徒數萬,死者十五。禁舊道不得行,而新道為夏潦奔豗,數摧壓不通。至是論功,加銀青光祿大夫。景雲中,太平公主引為同中書門下三品。進拜中書令。時挹以戶部尚書得謝,而性貪,數為人請託以干湜。湜多不從,由是父子相失。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

涉縣(河南)志: - 第 533 页

戚學標. 11 簿王扇在靡, ^锊山星人三月十三日祭風雨水 III 干 1^1 533 成镙扇一在^北一一^ ^升庙村南金泰定&年邑一人.魏滿建一在瘾北.八里北岡付不郊何唐婦逑一一, 购^韙和三年^ ^鹿太. 王之夹羞关役李郑州四牖爲^之! ! I 筲孝^在學宫西偏雍正 1 年 ...

戚學標, 1799

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

... 脚从中入。与邦人、稽首谢天工,元冥德。人正作,清湘客。谁谓有,蓝关役。对江天暮景,鹅溪描出。银浪卷飞鸥一片,玉枝擎重龙千尺。羡联镰、曾作岳峰游,前方伯。 Vr * J / - -一一用韵.

唐圭璋, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «关役»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 关役 no contexto das seguintes notícias.

古人头发多典故：曹操割发代首杨贵妃青丝争宠

因为官吏盘查得紧，伍子胥一连几宿睡不着觉，愁白了头发，竟使守关役卒辨认不出，侥幸逃脱，真是典型的坏事变好事。 头发的妙用，在一代奸雄曹操那儿得到充分 ... «中国新闻网, fev 12»