Significado de "过话" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 过话 EM CHINÊS

过	话
guò	huà

O QUE SIGNIFICA 过话 EM CHINÊS

definição de 过话 no dicionário chinês

Fale com \u003cparty\u003e (~ children) 1 Talk: Nós não estávamos muito familiarizados uns com os outros e só nos conhecemos e disse olá. Nós não tínhamos nenhum. 2 Palavras: Por favor, diga algumas palavras para mim. Isso significa que eu não irei até ele.

过话 〈方〉（～儿）①交谈：我们俩不太熟，只见面打个招呼，没有过过话儿。 ②传话：请你替我过个话儿，就说明天我不去找他了。

TRADUÇÃO DE 过话

Conheça a tradução de 过话 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 过话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «过话» em chinês.

• chinês: 过话
• Tradutor português - espanhol: Una charla
• Tradutor português - inglês: A chat
• Tradutor português - hindi: एक चैट
• Tradutor português - arabe: A دردشة
• Tradutor português - russo: Чат-
• Tradutor português - português: Um bate-papo
• Tradutor português - bengali: একটি চ্যাট
• Tradutor português - francês: Une discussion
• Tradutor português - malaio: chat A
• Tradutor português - alemão: Ein Chat
• Tradutor português - japonês: チャット
• Tradutor português - coreano: 채팅
• Tradutor português - javanês: A chatting
• Tradutor português - vietnamita: Một trò chuyện
• Tradutor português - tâmil: ஒரு அரட்டை
• Tradutor português - marata: गप्पा
• Tradutor português - turco: bir sohbet
• Tradutor português - italiano: Una chat
• Tradutor português - polonês: Rozmowa
• Tradutor português - ucraniano: чат-
• Tradutor português - romeno: un chat
• Tradutor português - grego: Ένα chat
• Tradutor português - africâner: A chat
• Tradutor português - sueco: En chatt
• Tradutor português - norueguês: En prat

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «过话»

Descubra o uso de 过话 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 过话 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

故河口物语（1-6）:

等陆仔来接鹿女的那日,母亲再也忍不住发过话去:“四女儿要走了,可想吃什么?”于是便有鹿女传过话来:“四女儿想吃母亲做的新米发巴子。”可四五月天的梅雨下得旺,新谷还未收割,哪有新米发巴子呢?但母亲不知从哪里弄来了新米,发发巴子得上两日, ...

麋鹿美丽, 2015

邓一光文集：想起草原 - 第 21 页

大姨指天发誓说,你的小姨,她确实是和那些牲口们说过话,她确实是和那些花草们说过话,她确实是和那些云彩们说过话,她确实是和那条蛇说过话。而且我告诉你孩子,不管你相不相信,那些牲口、花草、云彩和蛇,它们全都听懂了她说的是什么。 小姨越来越 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «过话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 过话 no contexto das seguintes notícias.

昨天凌晨2点白乐桥一年轻妈妈遇害嫌疑人竟是孩子他爸！

这对小夫妻跟老丈人、丈母娘住在一起的，我平时也经常看见他们，不过没说过话。两个人听说正在闹离婚，不知道怎么搞的，就弄成这副样子了。他们有个儿子的，我看 ... «浙江在线, set 15»

华尔街日报：令完成与美国官员曾谈过话

不过报导同时指出，令完成确曾与美国官员谈过话（engaged in conversations），但谈话的内容却不得而知。华尔街日报引述外交人士和分析表示，如果令完成寻求 ... «RFI - 法国国际广播电台, ago 15»

安徽3名老师找人代课近一学年本人在外做生意

至于学校是否默许了这种违规行为，韩校长称，在教育部门介入调查前，他确实知道此事，还曾经找老师们谈过话。“具体情况你联系涡阳县教育局吧，他们比较清楚。”. «新华网, mai 15»

杜兰特:对多诺万加盟很兴奋未曾和新主帅说过话

杜兰特说。 杜兰特本赛季因为右脚第五跖骨骨折而赛季报销，目前正在接受康复治疗。他在采访中承认自己并没有和多诺万说过话，他说：“我只在拉斯维加斯见过他 ... «网易, mai 15»

山西纪委干部驾车被追尾多次辱骂肇事者

山西省纪检委宣传部部长范晋昌日前向《法制晚报》记者证实，视频中的男子系山西省纪检委第六纪检监察室主任赵润喜，山西省纪检委的领导已找赵润喜谈过话，要求 ... «搜狐, mar 15»

女司机车停消防通道保安让她开走言语不合奔驰女突然倒车

病床一旁，杨师傅的同事接过话，市场管理方也来了，交警也来了，结果都被奔驰女给骂走了。后来，市场管理方拿出了围挡，把奔驰车四角围住，不让她走。 杨师傅接着 ... «浙江在线, dez 14»

詹皇：对迈阿密只有爱回骑士后没与莱利说过话

不过詹姆斯透露，自重返克利夫兰后，他就再也没和热火队总裁帕特-莱利说过话。“如果机会自动现身的话，我不介意（与莱利对话），”詹姆斯表示。 此前，詹姆斯曾表示 ... «搜狐, dez 14»

台变性女星整容成瘾怕私生子难堪拒相见

搜狐娱乐讯据港台媒体报道，张婷婷过去总是避谈家人，近日接受专访时，首度松口承认有个还在念高二的儿子，坦言亲子间已经有半年没有说过话，且平常孩子也不想 ... «搜狐, dez 14»

职场新人遇尴尬应酬勉强参加满月宴却被问“怎么称呼”

本报讯（记者王海鹏实习生王鑫） 平时没怎么说过话的同事邀请参加满月宴，小张勉强应承下来。就在同事要了电话号码准备给她发宴席的时间地址时，又来一句“怎么 ... «中国新闻网, dez 14»

不群发微信测是否是好友教你怎么看是否被人删除

有些人一直在微信中，可是却从未或很久没有说过话，群发微信为的就是测试一下是否还是微信好友。但是就这样一条微信，不少人反映，打扰了别人不说，还伤害了 ... «中国新闻网, out 14»