Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "海底捞针" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 海底捞针 EM CHINÊS

hǎilāozhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 海底捞针 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «海底捞针» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 海底捞针 no dicionário chinês

Agulha do mar pescando no mar pescando uma agulha. Descrito como difícil de encontrar. 海底捞针 在大海里捞一根针。形容很难找到。

Clique para ver a definição original de «海底捞针» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 海底捞针


水底捞针
shui di lao zhen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 海底捞针

德堡大学
的女儿
海底地貌
海底扩张说
海底捞
海底两万里
海底鸥儿
海底山脉
海底石油
海底峡谷
海底
东青

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 海底捞针

东海捞针
八法
大头
大政方
大海捞针
暗度金
步线行
穿
避雷

Sinônimos e antônimos de 海底捞针 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «海底捞针»

Tradutor on-line com a tradução de 海底捞针 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 海底捞针

Conheça a tradução de 海底捞针 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 海底捞针 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海底捞针» em chinês.

chinês

海底捞针
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haidilaozhen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haidilaozhen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haidilaozhen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Haidilaozhen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Haidilaozhen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haidilaozhen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haidilaozhen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haidilaozhen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haidilaozhen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haidilaozhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Haidilaozhen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Haidilaozhen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haidilaozhen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haidilaozhen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Haidilaozhen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haidilaozhen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haidilaozhen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haidilaozhen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haidilaozhen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Haidilaozhen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haidilaozhen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haidilaozhen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haidilaozhen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haidilaozhen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haidilaozhen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 海底捞针

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «海底捞针»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «海底捞针» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 海底捞针

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海底捞针»

Descubra o uso de 海底捞针 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海底捞针 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
... 多年的亲人,只怕比海底捞针还难。 9 这里人山人海,要找你丢失的那枚戒子,难如海底捞针。又近义 I 海底捞月|水中捞月又反义 I 易如反掌|轻而易举又注意 I “海底捞”也可写成 2 大海捞针”或 2 水底捞 33 害群之马 h 己 iq 口 n zhima 又解释 针”。 hai 澶.
龙安杰, 2012
2
汉语成语辨析词典 - 第 301 页
海底捞针 1101 01 I 100 211611 海底捞月 1101 6\ 100 V1-16 〔海底捞针〕比喻极难找到或极难实现。如: 1 ,一面点起民壮,分头追捕,多应是海底捞针,那寻一个? (明,凌濛初《初刻拍案惊奇》) 1 -我费尽心机,早就想逮他,奈何海底捞针;今天出乎意外,他却自 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 144 页
海边捞虾蟹一看潮流.海蚌的肉— —海豹的眼晴-海豹子上山- -在肚里. — —又明又亮,一办不到.海底的坑洼'海底的鱼海底坑洼海底捞沙海底捞月海底捞月海底捞月海底捞月海底捞针'海底捞针'海底捞针海底捞针—摸不透.不好打,摸不透.摸不^專, , ;哭, ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
4
汉语成语考释词典 - 第 415 页
海底枏月&I ^1 150 V "為语或本三国魏,曹操《短歌行》(《文选》二七 390 下拦〉:明明如月,何时可掇 I 忧从中来,不可断绝。掇(凼^ ) :拾取。 ... 《初刻拍案惊奇》二〇 374 :一面点起民壮,分头追捕,多应是海底捞针,那寻一个 7 一又作〔海内寻针〕,寻^ 0 | 0 :找。
刘洁修, 1989
5
教你学组词造句(上):
海阔天空海枯石烂【造句】海峡——马六甲海峡是一条重要的海上交通要道。 云海——黄山的云海真是一大景观。航海——《辛伯达航海历险记》是一部好书。脑海——我的脑海中总浮现出电视上那个女孩的一双大眼睛。海底捞针——在这么大的城市寻找 ...
冯志远 主编, 2014
6
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
海底捞针[hCi dH lAo zhPn]:search for a pin in a haystack [例]要在人海茫茫中找到他,就像海底捞针一样难。棘手[jG shMu]:thorny; sticky [例]棘手的问题|这件事情很棘手。艰难[jiAn nBn]:difficult; hard [例]行动艰难|生活艰难|艰难曲折|艰难险阻。
姜晓红, 2012
7
新编成语辨析词典 - 第 151 页
海底捞针】 1161011160 21^11 【水中拂月】 5 [ !、 2 ^ 10119 100 ^海底捞针:比喻事物过小极难找到或目的极难达到。水中捞月:比喻劳而无功,白费力气。两者都有希望渺茫,难以实现 I ,但有区别: 1 意义不同。"海趣'比喻目的很难达到,但仍有达到 3 性, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
在都市里寻找一个连姓名都不知道的人犹如~。近海底捞月。也作海底捞针。大惑不解 dàhuóbujé 惑:疑惑。解:明白。原指糊涂的人一辈子不能明白事理。现指对某事非常迷惑,不能理解。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 486 页
海底捞针,往哪儿找去。"〈李英儒《战斗在滹沱河上》)〇也作〔海底撈针,难办的事〕 0 汪霞立刻点头说: "谁说是假的啦!不过,环境这么残酷,地区那么大,同志们东西南北到处都是,你想找这支钢笔的主人,可是个海底捞针一难办的事。" (冯志《敌后武工队》)【 ...
白维国, 2001
10
乱世丽人 - 第 53 页
... 转了多少角落,总算海底捞针般地捞到一个 o 她没有食欲,可绿油油、红品品的西瓜能撩人食欲,而且还多多少少能降下她的高温 mm 他手里的西瓜,差点摔在地上碎了, “张宁,怎么了? ”她厥颐嘴, “又要让我去北京出差了! ”李寒林放下西瓜,巴掌甩去额头 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «海底捞针»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 海底捞针 no contexto das seguintes notícias.
1
如何轻易地拆穿一个谎言
辨别他们的难度犹如海底捞针。 那么,他们该怎么办?一种方法是关注肢体语言或眼球的运动,对吧?但这可能是个馊主意。不断有研究发现,即使是训练有素的警察, ... «中国版, set 15»
2
海底捞针我们做到了!“国家队”进驻中小创公司名单
海底捞针我们做到了!“国家队”进驻中小创公司名单. 2015年07月21日21:41 来源:证券时报 作者:杨苏李曼宁. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, jul 15»
3
公安部专家:“人脸识别”已用于反恐穗地铁将试点
田青介绍,人脸识别系统的推广将使得“追捕逃犯”不再是海底捞针。该研究院开发的名为“面向未来”的人脸识别系统通过便捷的采集终端,高比对准确率以及丰富的应用 ... «新京报, jun 15»
4
再也不用海底捞针:Deeper智能鱼群探测器
出海钓鱼如果运气不好没找对地方,那一天有可能都会在漫无目的的寻找中耗费掉,有了这款Deeper智能鱼群探测器简直就是你垂钓之旅的大救星,从此不会空手而 ... «新浪网, mar 15»
5
26国搜索马航失踪班机700万平方公里"海底捞针"
但是来自26个国家的军事人员看来距离发现这架失踪班机还有很长的距离,宛若“海底捞针”。 马来西亚当局表示,搜寻这架载有239名乘客的波音777航班的工作,已经 ... «人民网, mar 14»
6
搜寻马航客机如海底捞针
搜寻马航客机如海底捞针 ... 电)直升机与飞机在天空交错飞行,数十艘船舰在海面上搜寻,但官员说,协寻马来西亚航空MH370失联班机的多国行动,宛如海底捞针«Epoch Times, mar 14»
7
泰国湾平均水深45.5米最深86米面积与广西相当
... 班机失去联系的泰国湾,平均水深只有45.5米,最深处也只有86米,看起来,搜寻的工作并不是那么难,但要在大海里搜寻一架飞机的难度,其实并不亚于海底捞针«搜狐, mar 14»
8
马航失踪班机与09年法航空
法国政府当年竭尽全力,并且在美国的帮助下,在两年后才“海底捞针”找到了447航班的黑匣子,最终真相大白。 加拿大家园论坛. 我觉得这些纪录片对旅客家属和公众 ... «加拿大家园网, mar 14»
9
神拍手安卓新版体验全新界面功能更丰富
神拍手的滤镜一直都很丰富,由此带来的麻烦是在选择滤镜的时候会有种海底捞针的感觉。而在新版中,海底捞针的问题不再存在,取而代之的是增加了滤镜分组,分为 ... «TechWeb, dez 13»
10
小品牌手机在榕遭遇“看病难” 找售后如海底捞针
手机屏幕坏了,想找售后网点却找不到,厂商在网络上公示的售后网点一家已经取消了合作,另一家也倒闭关门了。最近市民江先生遭遇了这样的尴尬。记者了解到,随 ... «福建东南新闻网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 海底捞针 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hai-di-lao-zhen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em