Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "咳呛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 咳呛 EM CHINÊS

qiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 咳呛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «咳呛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 咳呛 no dicionário chinês

Tosse [festa]: Tosse alto. 咳呛 [方]∶大声咳嗽。

Clique para ver a definição original de «咳呛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 咳呛


qiang
呛呛
qiang qiang
够呛
gou qiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 咳呛

歌打战
咳巴巴
声叹气
唾成珠
珠唾玉

Sinônimos e antônimos de 咳呛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «咳呛»

Tradutor on-line com a tradução de 咳呛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 咳呛

Conheça a tradução de 咳呛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 咳呛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咳呛» em chinês.

chinês

咳呛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tos Ahogado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choking cough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुट खांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعال الاختناق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Задыхаясь от кашля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Choking tosse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাশি চোকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toux étouffement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tercekik batuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Würgen Husten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒息咳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질식 기침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watuk choking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghẹn ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைத்தல் இருமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळा खोकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boğma öksürük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffocamento tosse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zadławienia kaszel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задихаючись від кашлю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufocare tuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κίνδυνος πνιγμού βήχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstik hoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvävning hosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvelende hoste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 咳呛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «咳呛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «咳呛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 咳呛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咳呛»

Descubra o uso de 咳呛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咳呛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丁甘仁醫案:
吐血案包左仲秋,上失血下便血,治愈之後,季冬又發,吐血盈盆,便血如注,發熱形寒,頭痛骨楚,咳嗽脅肋牽疼,艱於轉側,舌苔罩白, ... 診服藥後,煩躁得汗,表熱頭痛均已減輕,溫邪雖有外解之勢,而吐血不止,咳嗆脅肋牽痛,寐不安,便血依然,舌苔轉黃,脈弦芤而數。
丁甘仁, 2015
2
友漁齋醫話:
是證必當溫養,若見脈數咳嗆吐紅,輒投寒涼,損抑中氣,其病必增。黨參(二錢)生於朮(二錢)黃(二錢炒)歸身(一錢五分黑)桂枝木(五分)五味子(十粒)橘皮(八分)炙草(四分)加薑、棗。陳女(二十)春末起咳嗆,長夏吐紅,惡風潮熱脈數。蓋由肺受風熱,氣不外泄,致血 ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
3
邵蘭蓀醫案:
長巷宋嗆咳痰阻,脈濡細數,胸冷窒痹,舌微黃。宜清氣化痰。栝蔞皮(五錢)白前(錢半)炒枳殼(錢半)霜桑葉(三錢)薤白(錢半)廣鬱金(三錢)冬瓜子(三錢)綠萼梅(錢半)廣橘絡(錢半)京川貝(錢半)通草(錢半)清煎四帖。介按:痰飲疑冱,清陽失曠,以致咳嗆而胸冷窒痹 ...
邵蘭蓀, 2015
4
翁文恭公日記:
夜卦咳嗆,起坐二次,中夜忽胃氣大痛,汗如雨,以手夾之稍定,呻吟達旦。五更大風起。發徐見農函。廿六日晴。是日上入齋宮,自今日至廿九日皆無書房。晏起,疼止,惟不思飲食,倦不可支。晚胃氣又作,較昨為甚,用炒狹及茁興之,良已服神麵,始悟受寒也。
翁同龢, ‎趙中孚, 1970
5
醫學真傳:
咳嗽語云:諸病易治,咳嗽難醫。夫所以難治者,緣咳嗽根本甚多,不止於肺。今世遇有咳嗽,即曰肺病,隨用發散、消痰、清涼、潤肺之藥,藥日投而咳日甚,有病之經脈,未蒙其治,無病之經脈,徒受其殃,至一月不愈,則弱證將成,二月不愈,則弱證已成,延至百日,身命 ...
高世栻, 2015
6
類證治裁:
肺本嬌臟,畏熱畏寒,火刑金爍,故咳,無痰有聲。水冷金寒,故嗽,無聲有痰。當分新久虛實治之。感風暴嗽,鼻流清涕;桂枝東加蔥豉。感寒暴嗽,肩背怯冷;華蓋散。兼感風寒暴嗽,鼻塞聲重;芎蘇飲。咳逆倚息不得臥。小青龍湯。風溫化燥嗆咳,金匱麥門冬湯去半夏, ...
林佩琴, 2015
7
Weng Tonghe ri ji pai yin ben, fu suo yin: - 第 4 卷 - 第 32 页
細駿退。賜觀扇德堂藏宋榻皇甫碑,賦邸得之 11 倮氏,後入琦善家,藉人內府凑也^ ^ 111 ^ 1 ^ 11 ^ 8 。拜客稻^地張岳年升甘初一二日晴。丑正咳甚,卽起。入時極早,一時半始天明。是日戶部帶引見 815 人,日出始引見,甚從容。到^房晚,照常間咳嗆一次。
翁同龢, ‎趙中孚, 1970
8
Qing dai ming yi yi an jing hua - 第 213 页
蜜水炒川连麦门冬杏仁知母人中白川贝母炒阿胶西洋参花粉枇杷叶鸡子黄去秋咳呛,至今未已,近又增重,有声无痰。经阻四月,脉细数而神咣白,便溏纳减,诸属童女劳之见症也。暑气炎蒸,恐有难支之劳,拟方姑备一说。制洋参天花粉该仁欽冬花生蛤粉金石斛 ...
Bowei Qin, 1981
9
陰魂時代:
咳咳,我好渴,好餓,咳咳咳......」成喜洙不知自己為何會突然被嗆到,斷斷續續咳了好幾次,「好想......好想洗了澡以後躺下來睡覺. ... 咳咳咳......」成喜洙被這突如其來的劇烈嗆咳給嚇到了,連忙用另一隻原本還無力敲著門的手捂住口鼻。 這無由來的莫名唸咳, ...
娜歐米, 2014
10
新汤头歌诀读本 - 第 298 页
禁忌:阴虚肺燥以致咳嗽或咯血者忌用。方义:本方是程钟龄所创定的一张经验方,对于多种咳嗽都有良效。 ... 苦温下气,补虚调中,消痰止渴,治寒热结气,咳逆上气;百部甘苦微温,能润肺,治肺热咳呛;白前辛甘微寒,长于下痰止嗽,治肺气盛实之咳嗽;陈皮调中 ...
卢祥之, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咳呛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咳呛 no contexto das seguintes notícias.
1
捏鼻灌药易窒息孩子难喂药或是方法不对
药到嘴边,宝贝却一直摇头,有些时候为了能让宝宝喝药,爸爸妈妈会采用给宝宝捏着鼻子灌进去的方式,宝宝哭红了小脸,拼命挣扎,有些时候咳咳呛呛喝下几口,而 ... «无锡新传媒, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 咳呛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hai-qiang-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em