Significado de "咳嗽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咳嗽 EM CHINÊS

咳	嗽
ké	sòu

O QUE SIGNIFICA 咳嗽 EM CHINÊS

Tosse

咳嗽

A tosse é um sintoma respiratório comum, tosse da traquéia, mucosa brônquica ou pleura por inflamação, corpo estranho, estimulação física ou química causada pela tosse quando a primeira glote fechou, contração muscular respiratória, pressão pulmonar aumentada e glote Aberto, pulverização de pulmão para fora. Normalmente acompanhado de som. A tosse tem o efeito protetor de remover o corpo estranho e secreções do trato respiratório. ...

咳嗽是一種呼吸道常見的突發性症狀，咳嗽由氣管、支氣管粘膜或胸膜受炎症、異物、物理或化學性刺激引起，咳嗽時先是聲門關閉，呼吸肌收縮，肺內壓升高，然後聲門張開，肺內空氣噴射而出。通常伴隨著聲音。咳嗽具有清除呼吸道異物和分泌物的保護性作用。...

definição de 咳嗽 no dicionário chinês

Tosse A membrana mucosa da laringe ou da traqueia é rapidamente inalada quando estimulada, e então exala fortemente e as cordas vocais vibram.

咳嗽 喉部或气管的黏膜受到刺激时迅速吸气，随即强烈地呼气，声带振动发声。

TRADUÇÃO DE 咳嗽

Conheça a tradução de 咳嗽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咳嗽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咳嗽» em chinês.

• chinês: 咳嗽
• Tradutor português - espanhol: toser
• Tradutor português - inglês: Cough
• Tradutor português - hindi: खांसी
• Tradutor português - arabe: سعال
• Tradutor português - russo: кашель
• Tradutor português - português: tosse
• Tradutor português - bengali: কাশি
• Tradutor português - francês: toux
• Tradutor português - malaio: batuk
• Tradutor português - alemão: husten
• Tradutor português - japonês: 咳
• Tradutor português - coreano: 기침
• Tradutor português - javanês: watuk
• Tradutor português - vietnamita: ho
• Tradutor português - tâmil: இருமல்
• Tradutor português - marata: खोकला
• Tradutor português - turco: öksürük
• Tradutor português - italiano: tosse
• Tradutor português - polonês: kaszel
• Tradutor português - ucraniano: кашель
• Tradutor português - romeno: tuse
• Tradutor português - grego: βήχας
• Tradutor português - africâner: hoes
• Tradutor português - sueco: hosta
• Tradutor português - norueguês: hoste

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咳嗽»

Descubra o uso de 咳嗽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咳嗽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 264 页

第六節與咳嗽有關的事項(轉載自報紙)咳嗽為日常門診中常見的呼吸道症狀,所謂慢性咳嗽是指長時間咳嗽持續超過三個禮拜。慢性咳嗽通常是由肺部或支氣管疾病所引發,胸部X光攝影是最簡單的檢查方式,可以清楚的看出肺部是否有結核病、肺癌、 ...

宋文靖, 2012

察颜观色知健康:

在临床上,有很多疾病都可引起咳嗽,根据引起的原因,可分为生理性咳嗽和病理性咳嗽两类,若能区别咳嗽的种类,将有助于了解病情轻重及对症治疗。“解析咳嗽之一”——生理性咳嗽生理性咳嗽并不是疾病所致,这种咳嗽通常是对身体有益,目的是将进入 ...

《健康生活》编辑部, 2014

家庭医生实用手册:

咳嗽作为一种生理现象,咳嗽是清除呼吸道内的分泌物和进入气道内异物的保护性反射动作,但如果持续、频繁的咳嗽,则为病理现象,指肺气上逆作声,咯吐痰液等现象。西医中的急、慢性支气管炎、支气管扩张等病,常以咳嗽为主要症状,与中医学的咳嗽 ...

严锴 主编, 2014

茶療良方 - 第 61 页

咳嗽是臨床常見病證,發病率高,尤其在寒冷地區及年老體弱人群中的發病率更高。病徵表現以咳嗽、咯痰為主,其中咳為有聲無痰;嗽為有痰無聲,臨床上多痰聲並見,故咳嗽並稱。中醫將咳嗽分為外感咳嗽和內傷咳嗽兩大類。外感咳嗽是由於風、寒、熱等外 ...

梁浩榮, 2013

哮喘病实用自我疗法:

咳嗽对小儿不利方面事物都有两面性咳嗽在某些方面对小儿皇有害的,这包括咳嗽本身的性质和程度另一面皇小儿有些疾病不能耐受咳嗽。剧烈的干咳、刺激性呛咳、痉挛性咳嗽都会影响小 JL 睡眠、消耗体力,引起口区吐、胸痛、皇出血等。小儿有些病 ...

刘长江, 2013

你不可不知的中医常识

咳嗽什么是咳嗽?凡是因为感受外邪或脏腑功能失调,影响肺的正常宣肃功能,造成肺气上逆作咳,咯吐痰涎的,即称“咳嗽”。相当于西医学所称的气管炎、支气管炎。咳嗽作为一个症状,可见于诸多疾病中,当咳嗽以突出主症出现时,方可称谓咳嗽,若是其它 ...

黄若婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

察颜观色识健康 - 第 114 页

察颜观焦识健康 6ˉ ` u 解析口亥嗽之一一生理性咳嗽生理性咳嗽并不是疾病所致,这种咳嗽通常是对身体有益的,目的是将进入气管的异物或尘粒咳出体外,吸烟者的咳嗽即是最好的例子。从鼻孔吸进的尘埃,首先由鼻毛负责拦截,有些较小的尘埃粒子仍 ...

鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

對症食療老偏方: - 第 11 页

【醫師觀點】咳嗽的病因很多,中醫將咳嗽分為寒、熱、痰溼、燥等不同類型,治療時需仔細辨別區分及診斷。較常見的咳嗽有乾咳、久咳、熱咳、痰咳等,均應按照風寒、風熱、燥火、痰溼、勞傷等不同情形施治。【怎麼吃能改善】飲食上需根據咳嗽的不同類別, ...

林意旋/審訂, 2014

自我免疫系統是身體最好的醫院: - 第 96 页

起的咳嗽,往往還伴有憋氣、呼吸困難和三凹症。連續不斷地咳嗽,則要考慮支氣管擴張、慢性氣管炎或肺結核伴有空洞等疾病的可能。肺癌的症狀有咳嗽、呼吸困難、胸痛、食欲下降和咯血等。(2)咳嗽的時間。發生在白天的咳嗽,多見於支氣管及肺部炎症; ...

傅治梁, 2013

從頭到腳推拿技巧: - 第 224 页

... 分泌物的積聚,避免呼吸道續發感染。小兒咳嗽根據病程長短,可分為急性咳嗽、亞急性咳嗽和慢性咳嗽,急性咳嗽病程小於 2週,亞急性咳嗽病程大於2週而小於4週;咳嗽症狀持續大於4週稱為慢性咳嗽。根據發病原因可分為外感咳嗽和內傷咳嗽兩類。

健康養生堂編委會, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咳嗽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咳嗽 no contexto das seguintes notícias.

19岁女孩咳嗽不止一查胸腔竟藏5厘米长钢针(图)

东南网9月24日讯(海峡都市报记者陈丽明文/图)若不是因咳嗽不止而入院检查，19岁的大一女孩小娟(化名)可能还不知自己胸腔里竟藏有一根5厘米长的针。这根针距 ... «中国新闻网, set 15»

原标题：村民咳嗽输液死亡“赤脚医生”被捕

今年5月的一天下午，何某得知张某咳嗽后，来到他家中用头孢为其输液，10分钟后便离开。当天晚上，直到卫生监督部门赶到何某家，将其小诊所取缔时，他才得知张 ... «人民网, ago 15»

万达影厅现刺鼻气味致观众咳嗽店方称防狼喷雾泄漏

前晚，多名观众反映称，他们在万达影城CBD店2号厅观影过程中，闻到刺鼻性气味，之后陆续有人出现轻微咳嗽现象。昨天，该店负责人回应称，出现咳嗽的有10余人， ... «中国新闻网, jul 15»

男子咳嗽30多年原来多长一个“肺”

深圳黄先生30多年来一直咳嗽不断，去年在港大深圳医院检查发现其肺部存在异常血管，确认为罕见的叶内型肺隔离症，也就是肺里面又长出了一个多余的肺。23日， ... «人民网, jun 15»

四款鸡蛋食疗治疗咳嗽最有效的方法

咳嗽是人体清除呼吸道内的分泌物或异物的保护性呼吸反射动作。虽然有其有利的一面，但剧烈长期咳嗽可导致呼吸道出血。正确区分一般咳嗽和咳嗽变异性哮喘， ... «familydoctor.com.cn, jun 15»

21岁女生咳嗽不止医生从肺里取出12年前的口哨

21岁的大二女生朱雪晴(化名)反复出现咳嗽、咯痰，多次至当地医院抗感染治疗疗效均欠佳。在辗转几家医院检查后，让一家人意想不到的是：造成她反复咳嗽、咳痰的 ... «中国新闻网, jun 15»

男子严重咳嗽服药后从嗓子中咳出蜉蝣幼虫(图)

中新网5月14日电据外媒报道，英国一名男子因严重咳嗽求医问药，吃药后感觉嗓子有异物，用力咳嗽，竟然咳出一条虫子，让他吃惊不小。 据报道，英国伦敦52岁男子 ... «中国新闻网, mai 15»

感冒咳嗽一两个月不见好转小心得了变异性哮喘

今天是世界哮喘日，今年的主题是“哮喘是可控的”。让人担忧的是，年轻人如今也“喘”势汹汹，很多人不知道哮喘是一种慢性炎症，也不知道哮喘会“戴着面具”，久咳不愈 ... «东方网, mai 15»

咳嗽吃什么好？六个秘方治咳嗽好得快

天气闷热干燥容易引起咳嗽，而且有些咳嗽特别顽固，久治不愈，那如何彻底治疗咳嗽呢?你知道咳嗽吃什么好的快吗?老中医给大家推荐几款药膳小秘方，缓解咳嗽 ... «familydoctor.com.cn, abr 15»

春季儿童咳嗽高发止咳应以“安全祛痰”优先

人民网北京4月13日电（记者刘婧婷）“咳、咳、咳……”进入春季，周边咳嗽的孩子徒然增多。春季本是儿童呼吸道感染的高发季节, 再加上时常出现雾霾天，怎样治疗咳嗽 ... «人民网, abr 15»