Baixe o aplicativo
educalingo
寒悴

Significado de "寒悴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 寒悴 EM CHINÊS

háncuì



O QUE SIGNIFICA 寒悴 EM CHINÊS

definição de 寒悴 no dicionário chinês

Saudações 1. Ainda frio; 2. Refere-se a pessoas frias. 3. O estilo da metáfora é duro e frio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒悴

丛悴 · 凋悴 · 哀悴 · 孤悴 · 悲伤憔悴 · 悲悴 · 惨悴 · 愁悴 · 慌悴 · 懊悴 · 摧悴 · 昏悴 · 朝荣夕悴 · 残悴 · 毁悴 · 病悴 · 荒悴 · 贬悴 · 雕悴 · 顿悴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒悴

寒茭 · 寒葩 · 寒匏 · 寒噤 · 寒岑 · 寒庖 · 寒膺 · 寒怆 · 寒悚 · 寒悭 · 寒泓 · 寒浔 · 寒浞 · 寒渚 · 寒漪 · 寒澌 · 寒濑 · 寒蹇 · 寒绨 · 寒璧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒悴

买憔悴 · 伤悴 · 劳悴 · 勤悴 · 困悴 · 斯人独憔悴 · 朴悴 · 枯悴 · 沈悴 · 煎悴 · 疲悴 · 瘦悴 · 神郁气悴 · 穷悴 · 窘悴 · 老悴 · 荣悴 · 衰悴 · 贫悴 · 零悴

Sinônimos e antônimos de 寒悴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒悴»

寒悴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 寒悴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 寒悴

Conheça a tradução de 寒悴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寒悴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒悴» em chinês.
zh

chinês

寒悴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fría y triste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cold and sad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड और दुख की बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرد وحزينة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Холодная и грустно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frio e triste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোল্ড এবং দু: খিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

froid et triste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sejuk dan sedih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalt und traurig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寒さと悲しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추위와 슬픈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cold lan sedih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh và buồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர் மற்றும் சோகமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंड आणि दु: खी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Soğuk ve üzgün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

freddo e triste
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zimne i smutne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодна і сумно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rece și trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο και λυπημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue en hartseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallt och trist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaldt og trist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒悴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒悴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 寒悴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «寒悴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒悴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒悴»

Descubra o uso de 寒悴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒悴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名人軼事:
佚名 朔雪寒. 管侍御擬劾和├武進管侍御世銘在台垣負抗直聲,一日與友人酒坐,時和├以伯爵官大學士,眾譽伯揆無虛口,侍御被酒大言 ... 太史與侍御同里友善,其言當不謬(按:姚文雲錢通副灃以劾和├,奉上命稽察軍機處,為權幸所困,衣食不豫,寒悴以死。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
两晋南朝政治史稿 - 第 198 页
卞曰: "卞以寒悴,自须昌小吏受公成拔,以至今日。 ... 虽然出身寒悴,但他对政治非常关心,希望能在政治上发挥作用,扭转当时的政局和对政治发生影响。他代表了那部分在政治上受压制、受摆布,而又不甘心受压制、受摆布的寒人的政治倾向。在宗室外戚或 ...
陈长琦, 1992
3
蘇文忠公詩集: 50卷
更道清光續殘州安得佳人握緊啼笑棒歪扭爾奇絢豔歌一曲回陽春坐使高堂生暖熱觀子玉郎坤草聖、~‵柳侯連筆如電啊干雲寒悴羊欣儉百斛明珠便可杠此書非我誰能雙重後咥臨平與柳呼壬周至僧哈見陳尉烈、落帆古城下積雪高咖邱強邀請佬出陳髯散鵬 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
4
東坡詩選析 - 第 202 页
陳新雄 芽斂手徒。』」而公〈觀子玉郎中草聖〉詩云:「柳侯運筆如電閃。子雲寒悴羊欣儉。百斛明珠便可《王註,縯曰》:「柳公權在唐元和間書有名,劉禹錫酬柳宗元詩:『柳家新樣元和腳,且盡薑君家自有元和腳而苦練,還要有一點靈氣,而靈氣之培養,則從閲讀古人 ...
陳新雄, 2003
5
Beishi: XIII III
... 鯉小廿「貧好一禾美舨則使人唔安血(玖~奴嬋一五我咖切小鮭屾侖〝〝小能毗 m 耿屾 _ 狹胑一不′ _ 坐覃渺又常苹釬破一衣自軌勞由歌時受其表服多′ ′小-若密埋之屾陜有芛缸土扒肛隧′ ′「咖腹赧承租咖鯤兄一王^寒悴深恨苴〝'屾〞麥謂不牡趴 ...
李廷壽, ‎Endl. no. XL.13 ZALT, 1639
6
魏晋南北朝的社会 - 第 58 页
如王澄"擢顺人郭舒于寒悴之中,以为别驾,委以州府。"〔 267 〕"苏宝者... ...本寒门,为(宋)太祖所知,官至南台侍御史、江宁令。"〔268〕刘系宗"以寒官累迁至撖品,元徽初为奉朝请兼中书通事舍人"〔 269 〕。纪僧真"自寒官历至(齐)太祖冠军府参军主簿"〔 27 。〕。
蒙思明, 2007
7
中國書法全集 - 第 588 页
寒悴:貧困。《晋書,張華傳》:『卞以夷# ,自須昌小吏,受公成拔,以至今日。』唐太宗《王義之傳論》:『子雲近世擅名江表,然僅得成書,無丈夫氣。』〈参見本卷《題蕭子雲》註 2 )。羊欣(三七〇 I 四四二) :字敬元,南朝宋泰山南城入。王獻之外甥,嘗從舅學書。唐《書斷 ...
劉正成, 1991
8
續修四庫全書 - 第 1146 卷 - 第 77 页
治中別, | ^郡屬非高下^相糠其 5 寒悴特&「第裏非— ^睏 I 乃 7 輿识後疫所 1 殺而舒一! ! ^ ,敦用依寸|終,身,中乞^者,如是乎 I ! 馬& ^ ^是也^ ^ 3 ^. 史於元紀夏侯妃^皆^著而見^黉中此萁^ 5 耳!則馬也而非牛也^約多找異說以誣前代恐^可信 511 岡恭王妃通 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1732
9
備急千金要方:
多寒者,倍細辛、茱萸。熱多,渴者,去之,加天花粉二兩。若有所思去大麥,加柏子仁三合。(一方有人參一兩。)妊娠二月名始膏,無食辛臊,居處必靜,男子勿勞,百節皆痛,是為胎始結。妊娠二月,足少陽脈養,不可針灸其經(如膽竅、邱墟、付陽、絕骨、外立、陽陵泉 ...
孫思邈, 2015
10
四库禁书
... 寒悴。岁旦南风,主丰登,东风次之,西风北风主荒歉。凡种莳草木之时,得南风,终茂且实;或西风北风,悴而不盛。四时种莳俱然。稻花开时,日正当午,最喜得南风;忽北风吹之,谷花受寒,损而不实;或西风亦伤之。冬闲深山穷谷,积雪经月不消,值北风西风,虽晴 ...
李肇翔, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒悴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-cui-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT