Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "憨怜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 憨怜 EM CHINÊS

hānlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 憨怜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «憨怜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 憨怜 no dicionário chinês

Sinto muito por amor. 憨怜 犹疼爱。

Clique para ver a definição original de «憨怜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 憨怜


不怜
bu lian
告哀乞怜
gao ai qi lian
哀怜
ai lian
垂怜
chui lian
娇怜
jiao lian
恩怜
en lian
悲怜
bei lian
惊怜
jing lian
慈怜
ci lian
楚楚可怜
chu chu ke lian
爱怜
ai lian
独怜
du lian
眷怜
juan lian
胡怜
hu lian
见怜
jian lian
记怜
ji lian
赐怜
ci lian
逞怜
cheng lian
顾影自怜
gu ying zi lian
顾怜
gu lian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 憨怜

乎乎
虎虎
声憨气

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 憨怜

乞哀告
同病相
想夫
我见犹
摇尾乞

Sinônimos e antônimos de 憨怜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «憨怜»

Tradutor on-line com a tradução de 憨怜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 憨怜

Conheça a tradução de 憨怜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 憨怜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «憨怜» em chinês.

chinês

憨怜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lástima tonto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silly pity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवकूफ दया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المؤسف سخيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Глупый жаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pena parva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বোধ দু: খের বিষয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pitié de Silly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasihan bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dumme Mitleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚かな同情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바보 동정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tega gemblung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng tiếc Silly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள் பரிதாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख दया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saçma yazık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peccato sciocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głupie szkoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурний шкода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

milă Silly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Silly κρίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dom jammer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Silly synd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silly synd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 憨怜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «憨怜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «憨怜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 憨怜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «憨怜»

Descubra o uso de 憨怜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 憨怜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戒律與禪法 - 第 188 页
住慈憨心,行非梵行。雖習如是穢染之法,而無所犯,多生功德。」二、動機是「憐憨」。如:「以憐憨心,而斷彼命。由是因緣,於菩薩戒無所違犯,生多功德。」不與取(偷盜)、欲邪行(邪姪)等性罪也可以援用同樣的原則。又如《菩薩戒二十攝頌》 11 頌云:『由具悲憨非 ...
釋惠敏, 1999
2
楚騷新詁
憨憐』一作愍嘆。上文旣言太息,則不應重複。仍以作憨憐爲是。愍憐卽憐憨之倒詞,言我長夜自己處此孤獨悲哀之境,已無人可以倚靠,惟有強自振勵而已,如俗云:只有靠自己也。持,自恃者,持此哀而聊且逍遙也。』恐皆未允。竊謂自恃之恃,仍宜作倚仗,憑藉、 ...
蘇雪林, 1978
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1135 页
... 智人行施,為自他利;知財費物,足無常故,為令眾生生莒心故,為憐憨故,為壞憚故,為不求索後果報故,為欲莊嚴菩捉道故。足故菩薩一切施已,不生悔心,不慮財盡,不輕財物,不輕自身,不觀峙節,不觀求者;常念乞者,如飢思食;親近苦友,諮受正教。見來求者, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
九歌解詁: 九章解詁
傷太息之憨憐兮,氣於邑而不止。持,制也(禽子. H 名夢注)。《九辯》:「心閔憐之慘棲兮卜憨憐、閔憐同。《淮南子.覽冥篇丫「孟嘗君為之增敵欺吧流涕。菸邑卸軟唱。九章解詰八八想耳。勾想既減,其人終不可見,因恨詩人所著之不實,徒令人惑亂迷偶有異鄉憶, ...
聞一多, 1985
5
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 94 页
... 而不可解 1 * 4 字 1 本作整 1 * 1 涉^注「憂悴重漱」之文而 I 秦作「憨籌」者是 111 曰「心闭傳之慘悽^」憨憐卽閔^ ^ 17 ^ 8 八九引此作憫^憫 8 ^傷太息之憨憐兮售一作歡「^不通失^」「終不」二字是,「通失」二字&卞 11 ,白筹 5 十暴&注引亦作「終不失 31 」!
聞一多, ‎朱自清, 1976
6
佛经释词 - 第 141 页
在具体上下文中可解释为思念、怜念、恋念乃至悼念,例如:布施之行,唯在四意。慈心向彼,悲心追愍,喜彼成度,护济众生,虽施微薄,其后所生,天道人间,二道为常。(吴《六度集经》; 3 , 12 , 1 , 7 〉"追" ,念悯伤。"慈心向彼,悲心追愍" ,两句当连成一句读。
李维琦, 1993
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 29 页
小學生辭書編寫組. 憩休;息,憩、心部 12 4,卞 7 1 證書、證據:〈憑證、憑單、文憑〉 2 把身體靠在東西上:〈憑欄遠望〉 3 依靠:〈憑藉、憑仗〉 4 勞煩:〈憑君傳語〉 5 任隨:〈任憑〉。造詞憑弔、憑依、憑空、憑據、憑險、憑藉、憑什麼\倌憑,准憑\口說無憑。同依、倚、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
精編小學生審訂音字典 - 第 127 页
五南辭書編輯小組. 想念:長書對美好的事證憧 ˉ ㄔ ㄨ ㄥ 12 畫心部物嚮往:憧憬往來不定、搖曳不定:人影憧憧。憤 ˋㄈㄣ 12 畫心部仇恨:莫結私憤、公憤、洩憤振作的情緒:發憤圖強生氣、發怒:憤怒、氣憤、憤憤不平。憔 ˊ ㄑㄧ ㄠ 12 畫心部臉色枯瘦 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
先秦兩漢文學批評史 - 第 4 卷
抄遠志之所及兮,憐浮雲之相羊。介渺志之所惑兮,竊賦詩之所明。惟佳人之獨懷兮,折芳椒以自處。曾欣歇之哇哇兮,獨隘伏而思慮。涕泣交耐婁淒兮,思不眠以至曙。終長夜之曼曼兮,掩此哀而不去。寢從容以周流兮,聊消避以自恃。佑太息之憨憐兮,氣於邑而 ...
顧易生, ‎王運熙, ‎蔣凡, 1990
10
楚辭精注
何鑑琮 .勞夢想。涕淚交流而傍陀。愁思驅走了睡魔夕無計排遣漫漫的長夜夕這悲哀吾將奈何。寢從容以周流兮夕聊逍遙以自恃 0 。傷太息之憨憐兮夕氣於邑而不可止曰。亂思心以為綴兮夕編愁苦以為膺口 0 折若木以蔽光兮夕隨飄風之所仍。存髮鬍而 ...
何鑑琮, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 憨怜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-lian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em