Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "汗水" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 汗水 EM CHINÊS

hànshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 汗水 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «汗水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
汗水

Suor

汗液

Suor ou suor, é pelo humano e outros animais superiores através das glândulas sudoríparas segregadas pelo líquido. A secreção de suor é regulada pelo sistema nervoso autônomo. ... 汗液,或,是由人等高等动物透過汗腺所分泌出的液體。汗的分泌受到植物性神经系统调节。...

definição de 汗水 no dicionário chinês

Sweat Khan (referindo-se a mais): ~ roupas molhadas. 汗水 汗(指较多的):~湿透衣衫。
Clique para ver a definição original de «汗水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 汗水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 汗水

牛塞栋
牛塞屋
洽股栗
青头白
溶溶
如雨下
腾格里峰
汪汪
下如流

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 汗水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Sinônimos e antônimos de 汗水 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «汗水»

Tradutor on-line com a tradução de 汗水 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 汗水

Conheça a tradução de 汗水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 汗水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汗水» em chinês.

chinês

汗水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sweat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schweiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kringet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sudoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδρώτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 汗水

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «汗水»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «汗水» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «汗水» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «汗水» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «汗水» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 汗水

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汗水»

Descubra o uso de 汗水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汗水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
環境微生物及生物處理: - 第 158 页
13.2 現地處理生活汗水是人類日常生活作息中不可避免製造出來的副產物,早期生活汗水水質較單純,當時僅是任由汗水自然排入土壤或河川,再藉由河川的自淨作用即可分解低負荷之汗染物;惟隨著人類生活品質的提昇,科技的發展,生活習慣隨之改變, ...
陳宏銘, 2015
2
環境地質學 - 第 43 页
4 汗水灌溉晨田的闇题—重金属汗染汗水中含有作物生畏所需要的餐料,同时持,土壤一植物系航堂讨不少汗染物有很强的泽化能力,淮行汗水灌溉一方面可以逵到化害篇利的作用。另一方面不常的汗水灌溉可能造成塑村土壤作物系新硫的汗染,危害人畜 ...
魏稽生、嚴治民 編著, 2015
3
汗水智慧铸丰碑/: 谢吉恒新闻作品选
谢吉恒(1942~ ),冶金报河北记者站站长
谢吉恒, 1994
4
汗水和灵感谁重要?/心智成长口袋书
专门针对探求未知、创造发明、人生贡献等种种问题进行深入浅出、充满乐趣的多角度探讨。
陈鹏, ‎张锐, ‎杨延毅, 2006
5
修辭學 - 第 195 页
陳正治 茶二十二章一 25 〔王鼎鈞:開放的人生)兄弟四人的感情超乎手足。啊,這才是兄弟,兄弟就是這樣的一種同盟、熬煉,長期的默契。頂真的應用。再如:而「汗水多過淚水」,「淚水多過血水」這兩句,「淚水」是頂接詞,兩句間的銜接,也是句間後句的開端 ...
陳正治, 2015
6
著作权法: 原理・规则・案例 - 第 22 页
性内涵的界定上来用了大陆法系的"选择和编排"原则,对在材料的选择和编排上体现作者"个人智力创造性"的数据库给予版权的保护;另一方面,采纳了英国法的"额头上的汗水"原则,无论数据库是否具有"个人智力创造性" ,只要作者对其有实质性的投入, ...
任自力, ‎曹文泽, 2006
7
照柿 (上): - 第 71 页
因此,那顯然並非被害者自己的汗腺分泌物'而且汗水的固形成分中氯化鈉的濃度濃得不自然,所以誓方假定,那是在幾近鹽晶的狀態下進入被害者指甲,然後在指甲縫內再次溶解。那麼,幾近鹽巴的汗水是如何進入被害者的兩根指甲?假設汗水是犯人的,警方 ...
高村薰, 2013
8
生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告
用泪水浸泡往事不如用汗水滋润现实传说,远古时候鳄鱼曾经是地球上数量庞大的生物之一,无论是平原、森林还是沼泽,到处都可以看到鳄鱼的身影。鳄鱼家族的兴旺,招致了恐龙家族的忌恨和围剿。面对家族成员的凋零,生存地域愈来愈狭小的境地,鳄鱼 ...
艾米尔·贝科特, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汗水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汗水 no contexto das seguintes notícias.
1
高清:励志!全球头号猛男神坛之下尽是汗水
腾讯体育9月22日讯 照片中的男人可以说是健身圈身处神坛之人,几乎无人不知,无人不晓。他的肌肉堪称最经典范本,寸头加上修剪齐整的胡子,让他成为万千少女的 ... «腾讯网, set 15»
2
邓紫棋骑马后脸通红后背被汗水打湿
中新网9月8日电今日中午,邓紫棋通过微博晒出了一张骑马后的拼图照片,并留言称:“果然是要被马摔下来过,骑马才会变大胆。四个重点:1. 教练终于能放手2. 只是我 ... «中国新闻网, set 15»
3
实拍方队官兵训练:汗水湿透全身磨透作战靴
然而,参加此次受阅的官兵却依然头顶烈日,在训练场上挥洒汗水。笔者有幸走进阅兵村,记录下方队官兵们战高温坚持训练的感人一幕。 太阳炙烤着大地,偌大的训练 ... «人民网, ago 15»
4
女兵防晒霜被汗水冲刷导弹车官兵脱衣撕下皮
但军人也是爱美的。在“白求恩医疗队”方队女兵的脸上,常能看到一圈白渍,官兵们都称其为“美肤宝”,这是防晒霜被汗水冲刷留下的印记。 “军人死都不怕,哪会怕晒? «环球网, ago 15»
5
交警执勤点地面温度超50℃ 警服被汗水浸湿多次
太阳下,她的脸已晒得通红,上衣也被汗水浸湿。 “上岗前刚擦了防晒霜,不过天太热,一出汗就没用了。”樊萌用手擦了下额头的汗,笑着说。这个夏天,她已经用了6支 ... «新华网江苏频道, ago 15»
6
汗水与钢筋混凝土交融
汗水与钢筋混凝土交融,铸就的是合肥“大建设”坚强的脊梁。 ... 记者在现场看到,工地上有数十名工人在紧张忙碌,他们不时用毛巾擦擦脸上的汗水,然后投入工作。 «合肥在线, ago 15»
7
出汗能排毒?有关汗水的真相
尽管穿白色紧身衬衫时汗湿的腋下有些尴尬,但是关于汗水还是有很多有趣的小知识。这些小水滴可能反映了你体内各个器官的运作状况,甚至有一些美容产品致力于 ... «凤凰网, jul 15»
8
生命在于运动让这些耳机伴你挥洒汗水
不过笔者还是建议朋友们最好别把这种运动的地点选在这样公共场所,大热天想要挥洒汗水,不一定非得用这种方式嘛,在夏天的晚上出去跑跑步流流汗也是一个非常 ... «中关村在线, jul 15»
9
张家辉拍广告潮玩健身器材全程付出汗水
新浪娱乐讯香港消息,凡事亲力亲为力求完美的影帝张家辉,早前再度为运动品牌拍摄全新一辑广告。广告以“要赢,就要不自量力”为主题,家辉透过亲身示范各种健身 ... «新浪网, jul 15»
10
伍兹的回忆:追溯夏日时光享受挥洒汗水的乐趣
休赛期时,他们起早贪黑、争分夺秒地勤加训练,为了能以最好的状态迎接之后的比赛。 不只是球手,爱运动的你不妨在夏日的热情阳光下畅打高尔夫,享受挥洒汗水的 ... «搜狐, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 汗水 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-shui-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em