Significado de "汗牛塞屋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 汗牛塞屋 EM CHINÊS

汗	牛	塞	屋
hàn	niú	sāi	wū

O QUE SIGNIFICA 汗牛塞屋 EM CHINÊS

definição de 汗牛塞屋 no dicionário chinês

Khan Niu Sai-yue A vaca estava cansada quando o livro foi transportado. Estava cheio quando armazenado. Descreve muitos livros.

汗牛塞屋 书运输时牛累得出汗，存放时可放满整个屋子。形容藏书非常多。

TRADUÇÃO DE 汗牛塞屋

Conheça a tradução de 汗牛塞屋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 汗牛塞屋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汗牛塞屋» em chinês.

• chinês: 汗牛塞屋
• Tradutor português - espanhol: Hanniusaiwu
• Tradutor português - inglês: Hanniusaiwu
• Tradutor português - hindi: Hanniusaiwu
• Tradutor português - arabe: Hanniusaiwu
• Tradutor português - russo: Hanniusaiwu
• Tradutor português - português: Hanniusaiwu
• Tradutor português - bengali: Hanniusewu
• Tradutor português - francês: Hanniusaiwu
• Tradutor português - malaio: Hanniusewu
• Tradutor português - alemão: Hanniusaiwu
• Tradutor português - japonês: Hanniusaiwu
• Tradutor português - coreano: Hanniusaiwu
• Tradutor português - javanês: Peluk peluk
• Tradutor português - vietnamita: Hanniusaiwu
• Tradutor português - tâmil: Hanniusewu
• Tradutor português - marata: Hanniusewu
• Tradutor português - turco: Hanniusewu
• Tradutor português - italiano: Hanniusaiwu
• Tradutor português - polonês: Hanniusaiwu
• Tradutor português - ucraniano: Hanniusaiwu
• Tradutor português - romeno: Hanniusaiwu
• Tradutor português - grego: Hanniusaiwu
• Tradutor português - africâner: Hanniusaiwu
• Tradutor português - sueco: Hanniusaiwu
• Tradutor português - norueguês: Hanniusaiwu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汗牛塞屋»

Descubra o uso de 汗牛塞屋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汗牛塞屋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华美德2:

汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵人读书者有几3?其他祖父积子孙弃者,无论焉。非独书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已4,曰:“今日存,明日去,吾不得而见之矣。”若业为吾所有,必高束焉,庋藏焉5,曰:“姑俟异日观”云尔6。

王新龙, 2013

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

466 汗牛充栋 h6n niL4 ch5n9 d5n9 4 解释 I 汗牛;用牛运书,牛累得出汗;充栋:书堆满了屋子,顶到屋梁,形容书籍很多,后也形容其他事物极多。 x 扩受文 I of 9「eat numbe「; ... 4 近义 I 汗牛塞屋 7 解释 I 给画妤的龙点上 4 反义 I 寥寥无几|寥若晨星 hon 汗.

龙安杰, 2012

古詩文译注 - 第 66 页

汗牛塞屋轧富贵家之书,然富贵人读书者有几?其他祖父 (19) 铀锲 撸 蘼郛焉。非独?书为然,天下物亦然。非夫 酥 锒 考? 0 焉吼必虑人逼取,而揣揣 Q 焉摩玩不已吼日: "今日存,明日去,吾不得而见之矣。"若业砂为吾有,必高柬焉, -度藏 0 焉,日: "姑 ...

刘允声, ‎彭格人, 1982

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-26 页

30.本文的主旨主要在強調: (A)珍惜當下讀書機緣,才能專心努力讀書(B)貧窮者想讀書卻苦無機會(C)有錢人多不讀書(D)能借的人必能讀書。( ) 31.下列選項中的文句,何者與「讀書態度不積極」之意義無關? (A)汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有(B) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 597 页

汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者,無論焉。』」(袁枚〈黃生借書說〉)下列敘述何者最切近本文意旨? (A)借書不如藏書(B)借書不如買書(C)藏書不如讀書(D)藏書不如買書。加,而不行於爵祿之所不加也。刑以刀鋸,是刑之威, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

Zhong xue yu wen jiao an - 第 4 卷 - 第 359 页

... 6 、其它祖父积、子孙弃者无呻焉· · ·公大非夫人之物而强假焉· " ···· (二)下列解释哪个对 1 、书非 G 不能读也。( U )书不是借的不能够读· ( 2 )书不是借来的就不(好好地)读· 2 、汗牛塞屋。( 0 )出汗的牛塞满了屋予。( 2 )牛累得出汗,屋子都塞满了· 3 、姑挨 ...

Yuezhou Huang, ‎shijie Luo, ‎Zongxiang Mao, 1981

中学语文文言虛词通释 - 第 105 页

运书累得老牛出汗,堆潸屋子, (这是)富贵人家的.书籍,可是富贵人家中读书的有多少个? (汗牛,指运书时累得牛出汗,塞屢,指书籍堆满屋子。汗牛塞屋,形容书籍多, ) 2 导世&年, (杜牧,《阿房宫賦》)一多少世代,多少年头,几何(力^ )作数词,表示不定的数。

李建民, 1982

古文直译 - 第 1 卷 - 第 123 页

你(古代对对方的敬不闻藏书者乎?七略四庠,称)没听说藏书的人吗(语助闳,表反问) ?七略四库(借代天子之书, "内府藏书" ) ,皇帝的书(主语、谓语直接连用,表判断) ,然天子读书者有儿?汗然而、连词,表转折)皇帝读书的(定语后置)有几个?流汗二牛塞屋, ...

赵振钧, ‎黄建霖, 1985

古代记叙文选译 - 第 259 页

〔 4 〕汗牛塞屋:形容图书之多,一般写作"汗牛充秣" ,柳宗元《唐! ^给事中皇太子侍读陆文通先生基表》: "其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。~汗牛马:运书的丰马累得出汗,〔 5 〕无论焉:更不用说它了,〔 6 〕夫人:彼人,他自己。强假:指勉强借到,〔 7 〕湍慷:忧惧的 ...

路广正, 1987

古文鉴赏辞典 - 第 1553 页

叶圣陶, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汗牛塞屋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汗牛塞屋 no contexto das seguintes notícias.

叶匡政：为何要对腐败“零容忍”？

大陆20多年来对反腐的研究、政府指令和领导讲话，虽汗牛塞屋，但一直缺少真正的理论和制度创新。从达官贵人到贩夫走卒，虽能说出一些对反腐败的见解，但形成 ... «凤凰网, jan 13»

清华教师热爱网球拍收藏藏品中有康纳斯看家武器

热爱网球，不仅要打还要收藏，这是清华大学网球教师孙建国的切身感受和经历。几十年来，孙老师的网球藏品汗牛塞屋，单是球拍就有50多把———从日军侵华时期 ... «新浪网, ago 06»