Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "好不" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 好不 EM CHINÊS

hǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 好不 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «好不» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 好不 no dicionário chinês

Nenhum advérbio, usado em frente a alguns adjetivos de dois tons para expressar o grau de profundidade, com um suspiro de exclamação, e "como" o mesmo: pessoas indo e vindo, animadas. Desta forma, o uso de "nada" pode ser substituído por "bom". O significado de "boa agitação" e "sem bustiness" é muito animado e afirmativo. Mas em frente ao "fácil", o significado de usar "bom" ou "bom" é negativo, como "quem o encontra tão fácil" e "finalmente o encontra" não é "fácil". 好不 副词,用在某些双音形容词前面表示程度深,并带感叹语气,跟‘多么’相同:人来人往,~热闹。这样用的‘好不’都可以换用‘好’,‘好热闹’和‘好不热闹’的意思都是很热闹,是肯定的。但是在‘容易’前面,用‘好’或‘好不’意思都是否定的,如‘好容易才找着他’跟‘好不容易才找着他’都是‘不容易’的意思。

Clique para ver a definição original de «好不» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 好不


bu
不得不
bu de bu
不揪不
bu jiu bu
不竞不
bu jing bu
不能不
bu neng bu
从不
cong bu
侯不
hou bu
几乎不
ji hu bu
可不
ke bu
夫不
fu bu
得不
de bu
掇而不
duo er bu
敢不
gan bu
磊落不
lei luo bu
胡不
hu bu
诲人不
hui ren bu
跌宕不
die dang bu
进可替不
jin ke ti bu
鄂不
e bu
非不
fei bu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 好不

便似
兵帅克
好不
吃好喝
吃懒做
处费
吹牛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 好不

朽棘
良玉

Sinônimos e antônimos de 好不 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «好不»

Tradutor on-line com a tradução de 好不 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 好不

Conheça a tradução de 好不 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 好不 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好不» em chinês.

chinês

好不
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Realmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Really
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্যিই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vraiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Really
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wirklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際には
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정말로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरोखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

davvero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naprawdę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дійсно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

într-adevăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 好不

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «好不»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «好不» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «好不» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «好不» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «好不» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 好不

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好不»

Descubra o uso de 好不 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好不 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好不好命,自己決定:改變人生的13個信念
◆百萬暢銷書作家──林慶昭,2007年最新力作! 生命因為珍惜而可貴!生活因為學習而豐富。 一個人的成功與否,到底是靠自己或別人的幫忙? ...
林慶昭, 2007
2
請你跟我這樣過2把孩子教好不容易: - 第 2 卷 - 第 6 页
黃瑽寧, 王宏哲 親子教育專家 _ 建中資深名師} (胛小蓽夭儒我願全力推薦這本書,給所有期待兒女創造成功人生的爸爸媽媽們 l_ 「人類智庫」的《把孩子教好不容易》這本書,貼心地將電視上的專家學者送到你家裡,這樣一來,誰還會說把孩子教好不容易呢?
黃瑽寧, ‎王宏哲, 2012
3
吃好不吃药: 洪昭光健康饮食精华
洪昭光, ‎健康饮食研究中心, 2008
4
你今天工作的心情好不好: 广告人的情绪管理手册
滚石文化股份有限公司(台湾)授权出版
沈吕百, 1998
5
吃好不求医
本书共分十章,内容包括:浪子回头;真正的奶、奶油与乳酸;真正的肉;真正的鱼;真正的蔬菜水果;真正的脂肪;“假”脂肪;更多的好食物;恶棍胆固醇。
普朗克, 2009
6
梦里说好不分手
八月的一个傍晚,在华西二中通往教师办公楼的那条宽阔的沙石路上,一个男孩低着头,边走边踢着地上的小石头。男孩叫苏晨,一米七五的个头,英俊、帅气,白衬衣束进腰带 ...
邹扶澜, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好不»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好不 no contexto das seguintes notícias.
1
吴亦凡不长头发长小草自侃还好不影响颜值
参与. 昨日,吴亦凡在微博上晒出一张照片,因为拍戏他剃掉了头发,但又在照片上P上一颗小草。吴亦凡自侃道“虽然没头发了,但是长了根小草,还好不影响颜值。”. «环球网, set 15»
2
客厅有必要吊顶吗客厅吊顶好不
导读:吊顶是指房屋居住环境的顶部装修。简单的说,就是指天花板的装修,是室内装饰的重要部分之一。那么,客厅有必要吊顶吗?客厅吊顶好不好呢?下面就随小编 ... «太原新闻网, set 15»
3
救市药效怎么样要看大股东过得好不
上市公司大股东过得好不好,是判断国家队资金入场“救市”药效如何的最佳标杆。大股东对公司经营情况了如指掌,同时可以掌控公司发展方向,加大内部挖潜发展或者 ... «东方财富网, set 15»
4
男子捡包拒绝归还失主称“好不容易捡一次”
华商报讯(记者段晓宁) 看到马路上有一个包,骑着三轮摩的的男子逆行过去捡起包,在和失主短信沟通中他表示,“好不容易捡了一次就不给你了”。华商报报道后,西安 ... «新浪网, ago 15»
5
司机捡背包后回复失主:好不容易捡1次就不给了
姚女士给丢失的手机发短信,对方回复说,“好不容易捡了一次,就不给你了”。 背包从公交车窗户掉了出去. 8月16日,从山西运城来西安旅游的姚女士和朋友一起去了 ... «新浪网, ago 15»
6
掌航智能手表怎么样,好不好用吗
最近很多网友热议掌航智能手表怎么样,好不好用吗,随着亲子游的火热,越来越多的家庭会带着孩子外出活动,但是在人多的景区,小孩子容易走丢,于是专门解决 ... «泡泡网, ago 15»
7
习近平:政策好不好要看乡亲们是哭还是笑
党中央制定的政策好不好,要看乡亲们是哭还是笑。要是笑,就说明政策好。要是有人哭,我们就要注意,需要改正的就要改正,需要完善的就要完善。”2015年5月25日 ... «新浪网, ago 15»
8
中国信保:三季度我国出口将止跌回升趋势向好不确定性仍存
新华网北京7月30日电(记者雷敏)中国出口信用保险公司29日发布的调查显示,二季度中国短期出口贸易信用风险指数(ERI指数)较上季度小幅回升,表明本期中国 ... «新华网, jul 15»
9
相机大乱逗相机拥有高像素到底好不
于是乎这个老话题再一次的浮出水面——高像素到底好不好?这次我们就来和大家 ... 本次的大乱逗,我们就来聊一聊,高像素到底好不好。 今年我们又见到了一批高 ... «新浪网, jun 15»
10
参加高考是勇气家长不要问孩子考得好不
父母惯常的做法,出了考场先问孩子,“考得好不好?”我的经验,能克制不问的尽量不问,除非孩子主动告诉你。父母主动问和孩子主动告诉父母,意义是截然不一样的。 «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 好不 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-bu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em