Significado de "盒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盒 EM CHINÊS

盒  [hé]

O QUE SIGNIFICA 盒 EM CHINÊS

Caixa

盒子

Box (Inglês: caixa), é um dos recipientes que contêm objetos, o material de embalagem para torná-lo no mesmo espaço, mas também para proteger a carga não é fácil de deformação. Os materiais de caixa podem ter uma variedade de materiais, tais como: madeira, vidro, papel, cerâmica, metal e assim por diante. Algumas das caixas maiores são chamadas caixas, como recipientes. A caixa geralmente é apresentada com cuboids, cubos, etc., mas alguns são cilindros ou outras formas fixas. O recipiente deformável é chamado de saco, bolsa ou bolsa, etc., tais como sacos de papel, sacos de plástico, bolsas, sacos de viagem, bolsas de escola, pastas, mochilas e assim por diante. ...

盒子（英語：box），是盛載物件的容器之一，其包裝物料令它的空間不變，也保護盛載物不易變形。盒子用料可能有各種材料，例如:木板、玻璃、紙皮、陶瓷、鐵皮等。大一點的盒子有些稱為箱子，例如集裝箱。 盒子通常是呈現長方體、立方體等，但有些是圓柱體或其他固定形狀。 可變形的容器稱為袋、包或囊等，例如紙袋、膠袋、手袋、旅行袋、書包、公事包、背囊等。...

definição de 盒 no dicionário chinês

O fundo da caixa coincide com o conteúdo das coisas: caixa. Caixas de frutas. Lápis. Cartucho (abreviatura do cartucho). Box lunch.

盒 底盖相合的盛东西的器物：盒子。果盒儿。铅笔盒儿。盒带（盒式磁带的简称）。盒饭。

TRADUÇÃO DE 盒

Conheça a tradução de 盒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盒» em chinês.

• chinês: 盒
• Tradutor português - espanhol: Box
• Tradutor português - inglês: Box
• Tradutor português - hindi: डिब्बा
• Tradutor português - arabe: الصندوق
• Tradutor português - russo: коробка
• Tradutor português - português: caixa
• Tradutor português - bengali: বক্স
• Tradutor português - francês: boîte
• Tradutor português - malaio: Box
• Tradutor português - alemão: Box
• Tradutor português - japonês: ボックス
• Tradutor português - coreano: 상자
• Tradutor português - javanês: kothak
• Tradutor português - vietnamita: hộp
• Tradutor português - tâmil: பெட்டி
• Tradutor português - marata: बॉक्स
• Tradutor português - turco: kutu
• Tradutor português - italiano: scatola
• Tradutor português - polonês: pudełko
• Tradutor português - ucraniano: Коробка
• Tradutor português - romeno: cutie
• Tradutor português - grego: κουτί
• Tradutor português - africâner: Box
• Tradutor português - sueco: Låda
• Tradutor português - norueguês: Box

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盒»

Descubra o uso de 盒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国火柴盒贴集锦

吴志实, 1989

爺爺的寶盒: - 第 5 页

王淑慧. 爸爸哭了,我也哭了,我們想念他。爺爺留下一個盒子,爸爸說那是爺爺的寶盒,裡面有爺爺最寶貴的東西。 我從來沒有看過寶盒裡的東西,說它是寶盒,其實也只是一個有點生鏽的破鐵盒。爸爸說,這個盒子是爺爺以前打仗時用的彈盒,雖然舊舊的,但我 ...

王淑慧, 2010

俠盜唐兄妹#2-盜盒特工隊(下): - 第 185 页

使盜在行動一紅線和哥哥薛平終於進入到敵營主帥日府中,在無數侍衛駐守、滿布機關的田府中,他們最後終於盜置盒,可誰知·置盒居然被人掉包!是誰暗中得知了他們的盜盒計劃?是誰將寶盒掉包?這場戰爭最終有誰能從中得益?難道這場戰爭是有人在 ...

麥曉帆, 2014

你的珠寶盒夠大嗎？－身心富足的煉金術讓你輕鬆賺到全世界:

[內容簡介] 你知道世界上最有價值的珠寶盒是什麼嗎？ 答案是：你的心。 「渴望致富」是普羅大眾共同所的嚮往。如果能夠有機會多賺點錢，相信大家都會覺得何樂不為呢？其實， ...

張鴻玉, 2009

潮。打開魔宮寶盒的當代建築: - 第 1 页

承奠自科比意、路易斯康等以来现代建案各大同派的葡述、基本心法及武功招式淮入前所未有的新载圆畴代,打闇了曾代建案潘朵拉似的魔宫置盒。集箱交自欧洲、美洲、亚洲等超遇/ 0 位普立兹克建案樊得主的释典作品!安藤忠雄 7adao41do 、法赢克·蓋 ...

徐純一, 2014

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 245 页

符咒的魔法资盒:神秘符咒大破解/顯】輝著. ^二版.臺北市:害泉, 2004 〔民 93 〕面:公分. ^〈打開心敏系列) 1501^1 986-121-135-7 〈平裝) 1 .符咒 295 93006168 打開^、被系夕 1 』符咒的魔法寶盒^神秘符咒大破解作者/姚周輝發行人 7 楊榮川責任編輯/ ...

姚周輝, 2004

蠟筆盒的故事－大手牽小手: The Chalk Box Story

The Chalk Box Story Don Freeman/原著; 林真美/譯. 有... ~一一一`天薑,蠟力〝於筆墊盒蛋的壼蓋萁 ˋ 予一 ˊ 厂【:〝去 ˊ 、‵太 X '夕犬‵ ‵、蔓 ˊ ;圭丁牟~開羃 j 寥,下'\T ;暈支出蠟` ′么‵聿) `〈ˊ _′I 百 ˋ 工仨 0 ˋ —r'v^vl 圭旦 ˋ 』〝剉酗 ˊ.

Don Freeman/原著; 林真美/譯, 1998

俠盜唐兄妹#1-盜盒特工隊(上): - 第 26 页

麥曉帆. 「哈哈,當然... ...不是。」紅線苦笑道,她的廚藝差得可以,動手煮點什麼,鍋蓋一開,方圓十里的蛇蟲鼠蟻都會同時四散。「那就好,因為如果是你做的,我應該會不敢吃。」紅線舉起手作狀要打他。「限,你別這樣粗魯啊,像個男孩子似的。」薛平笑道,「給參看 ...

麥曉帆, 2014

一盒大頭釘的夢想: 勇者無懼之旅X世界冒險230天！ - 第 8 页

勇者無懼之旅X世界冒險230天! 陸娃娃&浩呆. 歐洲冒險篇運好好玩」、「天外奇蹟」想要傳達的精神一樣:要好好把握人生、活在當下,珍惜現在,那才是最重要的。活在當下的話人人會說,但要真正做到又是另一件事。我一直佩服網路上那些完成各式各樣 ...

陸娃娃＆浩呆, 2013

舊書刊中的香港身世: - 第 77 页

婚儀備覽(男家過大禮式)澄川訂椒鹽龍鳳十四盒蓮子蓉酥八盒荳沙紅綾八盒荳蓉黃綾八盒大合桃酥四盒胭脂花餅四盒如意香酥四盒大杏仁餅四盒糖蓮子一盒糖藕片一盒糖金橘一盒糖金桔一盒龍眼潤一盒合桃一盒生蓮子一盒燒鴨一盒燒百鴿一盒炸肚一 ...

楊國雄, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盒 no contexto das seguintes notícias.

节前冰城散装月饼“唱主角” 销量将首超盒装月饼

黑龙江日报9月22日讯中秋国庆是“四风”问题易发多发期，尤其以奢华高价月饼为代表的高档礼品花样翻新。公款送节礼形式隐蔽，成为纠正“四风”问题面临的新情况。 «东北网, set 15»

7块8一盒的婴儿痉挛症常用药黑市卖4000元（图）

本是一盒仅售7.8元的普通药，在医院里时常难觅踪影，黑市上却卖到数千元。记者调查发现，关键时刻一些能救命的廉价好用药在现实中却成为“孤药”。廉价救命药 ... «人民网, set 15»

魅族自曝新品包装盒高端新品名为PRO 5

针对魅族高端产品即将来临，网上不少网友曝光了所谓的魅族高端产品的包装盒等。近日，作为魅族科技副总裁的李楠坐不住了，在其微博@李楠或kkk 上发布微博称“9 ... «cnBeta, set 15»

广州月饼“大战”打响，120-240元/盒的月饼最好卖

如历来销量最大的铁盒双黄白莲蓉月饼，广州本地主流品牌广州酒家（750g）、莲香楼（750g）、陶陶居（720g）的官方零售价分别为158元、148元和158元，分别比去年 ... «南方网, set 15»

苹果iPhone6s包装盒再曝华强北抢先报价

苹果iPhone6s的包装盒此前已经有过两次曝光，我们还推测出第二次包装盒应该是属于全新玫瑰金配色的iPhone6s。而本次曝光则为我们带来了更加清晰的照片。 «TechWeb, set 15»

中科院旗下机构埃博拉检测试剂盒获得验证

据湖北日报9月5日报道，实验证明，该中心所研制的埃博拉病毒快速检测试纸条和埃博拉病毒抗体ELISA检测试剂盒，均可以快速有效地检测埃博拉病毒的抗原和 ... «新浪网, set 15»

疑似iPhone 6s Plus包装盒曝光：竟然有条小金鱼

虽然照片不甚清晰，但依然可以从侧面看到iPhone 6s Plus标识以及金色苹果Logo，最大的亮点是包装盒顶部的手机壁纸上竟然有条小金鱼。这与iPhone 6的极简风格 ... «驱动之家, ago 15»

千元一盒的月饼谁在享用？

以面、油、糖为主要原料的月饼，其成本一盒也不超过几十元或上百元，普通百姓大都能消费得起，但这售价千元一盒的月饼，究竟谁在享用呢？这动辄千元一盒的 ... «国际在线, ago 15»

盒装水果大肠菌群量过高：部分商家放置一整天

记者将购买的6种盒装切块水果样品送至北京一家食品安全一级实验室，请实验人员模拟日常存储环境，分别检测样品的菌落总数和大肠菌群情况。记者还购买了新鲜 ... «新浪网, jul 15»

大学生4年抽700多盒烟:哥抽的不是烟是青春(图)

毕业季见过晒学士服毕业照的，见过晒烟盒的吗？ 近日西安某高校毕业生微博晒出了与宿舍满地烟盒的合影，大致数了一下有700多盒，本人在评论中说是他宿舍， ... «新浪网, jun 15»