Significado de "何郎傅粉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 何郎傅粉 EM CHINÊS

何	郎	傅	粉
hè	láng	fù	fěn

O QUE SIGNIFICA 何郎傅粉 EM CHINÊS

definição de 何郎傅粉 no dicionário chinês

Pó em pó Fu Lang Fu: limpe o pó. Referindo-se originalmente a Ho-ho, seu rosto estava pálido e branco, como fricção em pó. Refere-se ao homem bonito.

何郎傅粉 傅粉：抹粉。原指何晏脸色白净，如同擦了粉一般。后指美男子。

TRADUÇÃO DE 何郎傅粉

Conheça a tradução de 何郎傅粉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 何郎傅粉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «何郎傅粉» em chinês.

• chinês: 何郎傅粉
• Tradutor português - espanhol: Polvo Lang Fu Ho
• Tradutor português - inglês: Lang Ho Fu powder
• Tradutor português - hindi: लैंग हो फू पाउडर
• Tradutor português - arabe: مسحوق لانج فو هو
• Tradutor português - russo: Ланг Хо Фу порошок
• Tradutor português - português: Pó Lang Fu Ho
• Tradutor português - bengali: হো ফু ল্যাঙ গুঁড়া
• Tradutor português - francês: Poudre Lang Ho Fu
• Tradutor português - malaio: serbuk Ho Fu Lang
• Tradutor português - alemão: Lang Ho Fu Pulver
• Tradutor português - japonês: ラングホーフー粉末
• Tradutor português - coreano: 랭 호 푸 분말
• Tradutor português - javanês: wêdakakêna Ho Fu Lang
• Tradutor português - vietnamita: Lang Hồ Fu bột
• Tradutor português - tâmil: ஹோ ஃபூ லாங் தூள்
• Tradutor português - marata: हो फू Lang पावडर
• Tradutor português - turco: Ho Fu Lang toz
• Tradutor português - italiano: Polvere Lang Ho Fu
• Tradutor português - polonês: Lang Ho Fu proszku
• Tradutor português - ucraniano: Ланг Хо Фу порошок
• Tradutor português - romeno: Lang Ho Fu pulbere
• Tradutor português - grego: Lang Χο Fu σκόνη
• Tradutor português - africâner: Lang Ho Fu poeier
• Tradutor português - sueco: Lang Ho Fu pulver
• Tradutor português - norueguês: Lang Ho Fu pulver

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «何郎傅粉»

Descubra o uso de 何郎傅粉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 何郎傅粉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 356 页

... 待天女散花时问。"【君醉我且归】宋,苏轼: "君醉我且归,明朝许来否。"【容我醉时眠】宋,周邦彦: "歌筵畔,先安筆枕,容我醉时眠。' 1 眠不遣客,佳处更难忘。"何郎傅粉典源出处《三国志,魏书,诸夏侯曹传》注引《魏略》: (何)晏性自喜,动静粉白不去手,行步顾影。

陆尊梧, 1992

中国典故 - 第 1 卷 - 第 432 页

魏明帝见到他,怀疑他在面上傅粉,特地叫人拿很烫的汤饼来给他吃。何晏吃得大汗淋漓,以朱衣揩面,但面色还是很白晳,反显得更好看。明帝这才知道他是生来如此,根本就没有傅粉。见《世说新语,容止》。后以"傅粉何郎"比喻美男子。亦用来比喻花朵的艳丽 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语成语考释词典 - 第 345 页

傅 0 何郎^ ?611 1609 《三国志,何晏传》九 292 裴松之注弓 1 《魏略》:晏性自喜,动静粉白不去手,行步顾影。《世说新语,容止^《诸子集成》本 159 〉:何平叔美姿仪,面至白。魏明帝疑其傅粉。正夏月,与热汤饼,既瞰,大汗出,以朱衣自拭,色转皎然。平叔,何晏字。

刘洁修, 1989

滹南詩話: - 第 25 页

慵夫曰:花比婦人,尚矣。蓋其於類為宜,不獨在顏色之間。山谷易以男子,有以見其好異之僻;淵材又雜而用之,益不倫可笑。此固甚紕繆者,而惠洪乃節節嘆賞,以為愈奇。不求當而求新,吾恐他日復有以白皙武夫比之者矣,此花無乃太麤鄙乎?魏帝疑何郎傅粉, ...

王若虛, ‎朔雪寒, 2014

南宋詠梅詞硏究 - 第 271 页

乙、南宋脉梅岡'運用了與梅花有關的饅典,細析如下 2 1 、何郎傅粉:語出:宋璟《梅花賦〉:「儼如傅粉,是謂何郎。」據例句:辛棄疾《最高樓,客有棋敗者,代賦梅〉:「花知否,花一似何郎,又似沈東陽」^含意:以三國魏明帝 005 - 239 , 227 - 239 在位)尙書何晏(約 ...

赖庆芳, 2003

元曲熟语辞典 - 第 107 页

【傅粉何郎】《世说新语,容止》: "何平叔(晏)美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。"后用以称面容白净的美男子。唐,李端《赠郭附马(曖)》诗: "薰香荀令偏怜少,傅粉何郎不解愁。"戴善夫《风光好》二折[南吕,一枝花] : "无情的傅粉何郎,冷脸的画眉张敞。"郑光祖《倍 ...

刘益国, 2001

商品史话 - 第 1 卷 - 第 112 页

人称他为"傅粉何郎"。傅粉即敷粉、搽粉、涂粉。自此, "傅粉何郎"一词,便成为美男子的代称,或指喜欢修饰的青年男子。"薰香荀令偏怜少,傅粉何郎不解愁" (李端《全唐诗^ ,赠郭驸马》)。这里的"傅粉何郎"是指唐代大将郭子仪的儿子郭暖。写他少年英俊,被招 ...

张辅元, 1988

中国古代戏曲文学辞典 - 第 235 页

为人好^下匕轻裘缓带,有儒将之风。著有传奇《八翼记》、《女状元》两种。匕佚。何郎傅粉杂剧名。全名《试汤饼何郎傅粉》。几赵天锡撰。《录鬼簿》著录。何郎即何晏,三国时魏人,傅粉事见《世说新语,容止》:何晏美姿仪而面至白。魏明帝疑其傅粉,于夏月间故赐 ...

幺书仪, ‎王永宽, 2004

多功能分類成語典 - 第 172 页

8 、 0 〜面容白淨^,清秀 1 一表人才白面書生宋玉還魂美如冠玉面如凝脂朗目疏眉傅粉何郎一^「幺 0 ^一表人才解釋表:外表。人才:傑出的人。指外表傑出的模樣。詞源《醒世恆言.卷七》:「此人飽學詩書(學識豐富) ,廣知今古(古往今來之事) ,更兼一表人才。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 386 页

身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。”何郎:儡可晏,字平叔,三国魏人。据《世说新语'容止》载: “何平叔,美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。正夏月,与热汤饼 o 既口敢,大汗出,以朱衣自拭,色转胶然。”据《晋书,贾充传》载: “韩寿,美姿貌,善容止,贾充辟为司空椽。

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «何郎傅粉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 何郎傅粉 no contexto das seguintes notícias.

魏晋第一药人何晏：首先服用五石散夜御数女

何晏他爸叫何咸，很早就死了，因为新寡之妇的常态是梨花带雨颇为动人，再加上曹 ... 到曹叡继位，人皆言何郎傅粉，曹叡想看看这何晏是不是扑了粉，就在某个夏天的 ... «凤凰网, dez 12»

古代美男多"伪娘" 公子鲍因"美艳"得国(图)

有个“何郎傅粉”的成语，说的是三国时期美男子何晏的故事。《语林》载：“何平叔(何晏)美姿仪而色白，魏文帝疑其著粉。夏月予热汤饼，既啖，大汗出，随以朱衣自拭，色 ... «中国经济网, mai 10»