Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "横行" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 横行 EM CHINÊS

héngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 横行 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «横行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 横行 no dicionário chinês

Os atos de Rampage são arrogantes, dependendo de forças para fazer coisas ruins: ~ ciúmes ilegais ~ alto. 横行 行动蛮横;倚仗势力做坏事:~不法丨~无忌。

Clique para ver a definição original de «横行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 横行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 横行

纹肌
无忌惮
下心
翔捷出
横行霸道
横行不法
横行公子
横行
横行介士
横行
横行逆施
横行天下
横行无忌
横行直撞
横行直走

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 横行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinônimos e antônimos de 横行 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «横行»

Tradutor on-line com a tradução de 横行 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 横行

Conheça a tradução de 横行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 横行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横行» em chinês.

chinês

横行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rampage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rampage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिसात्मक आचरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буйство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvoroço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোটাছুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchaînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengamuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Randale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴れ回ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날 뛰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rampage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rampage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேம்பேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेफाम वागणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tantana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буйство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieșire violentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θορυβώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rampage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framfart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rampage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 横行

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «横行»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «横行» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «横行» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «横行» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «横行» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 横行

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横行»

Descubra o uso de 横行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
常用熟语由来:
不循正道而行,谓之横行,这自然得从螃蟹说起——关于螃蟹的得名,李时珍在《本草纲目》中这样解释道:“以其横行,则曰螃蟹。”古人把横行叫作旁行,在“旁”字边加上一个“虫”字,便成了“螃”。“螃蟹”为什么横行而不循正道而行呢?原来,它是一种现存的古老 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
横行的英文
本书分为十六章,内容包括绪言、英语的性、英语的格、英语的数、英语的时、英语的词汇量、英语专名制、英语概括力、英语的构词、英语外来语等。
何南林, 2006
3
PUZZLE & DRAGON極限攻略: - 第 64 页
消除闇【火ダメージ軽減】受到的火強化寶珠提升 4%傷害)【操作時間延長】寶珠移動時間延長 0.5 秒屬性傷害減少 5%【水ダメージ軽減】受到的水屬性傷害減少 5%【バインド回復】消除一橫行(共 6 粒)的回復寶珠時,【木ダメージ軽減】受到的木屬性傷害減少 ...
逆天文化, 2014
4
Handbook of National Accounting: National Accounts a ... - 第 150 页
这样' ,需要进行"到#价格/离岸价格调整"纵列和横行的调整。为了避免重复计算,调整的横行和纵列(横列 5 和纵列 8 )扣除进口货物的保险和运输服务,因为它们被包括在进口货物和服务供给的两个价值中。八. 10 .与对其他产出'样,运输服务的产出列示在 ...
United Nations, 2007
5
巨舰横行: 北欧海盗 : 公元800-1100
责任者取自封面折页
时代生活图书公司, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «横行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 横行 no contexto das seguintes notícias.
1
洪秀柱:我们让邪魔歪道在台湾横行
洪秀柱强调,“我们畏缩不前进、我们让邪魔歪道横行……在事实真相不清楚、在背后另有权谋的大人的唆使下,做了这样动作,我看到这些孩子们的动作,我是心痛的, ... «搜狐, ago 15»
2
梭子蟹“横行” 售价跌入谷底
晨报记者谢克伟报道休渔期过后,梭子蟹集中大量上市,量大而且售价低。记者昨天从本市部分菜市场了解到,今年梭子蟹售价已跌入近年来谷底,最便宜的仅售8元/斤 ... «新浪网, ago 15»
3
评论:监管缺失假货横行自律才能救微商
有微商对记者坦言,以前的暴利刷屏和心灵鸡汤式的文学自励使微商上演了“忽悠术”,但监管缺失和假货横行让这种建立在信任基础上的熟人经济难以持续,久而久之, ... «中国新闻网, ago 15»
4
概念水在新国标下横行:声称能增强免疫中和尿酸
新华网上海7月23日电(“中国网事”记者周琳)自5月24日《食品安全国家标准包装饮用水》正式开始实施至今已近两个月,国标中对“概念水”进行了规范,不得使用“活化 ... «新浪网, jul 15»
5
窝轮视点:中行横行蓄势看好可留意其认购证
中行近期于10日线附近横行,若蓄势完毕后,或有机会重拾升势,收复本月7日的下跌缺口。如看好该股后市,可留意其认购证23972,行使价4.66港元,明年1月底到期 ... «新浪网, jul 15»
6
号贩子横行缘于医疗资源配置不均
也有网民认为,号贩子横行根在医疗资源配置不均,挂号APP本身并不能从根本上解决挂号难题,应该增加医疗资源供给,并让挂号定价更多体现医疗服务的价值。 «人民网, jul 15»
7
场外配资利益链:砍头息循环借贷横行监管难作为
伴随着市场的牛熊转换,A股的场外配资业务既是牛熊市转换的加速器,也成为这一过程中的“掘利者”。 然而配资行业背后究竟隐藏着怎样的财富效应,才促使市场中的 ... «新浪网, jul 15»
8
“土霸王”横行乡里被抓后村民放鞭炮庆祝(图)
据当地村民反映,十几年来,他纠集不务正业的社会青年,组成黑恶势力,在那思镇横行称霸,强霸农民山岭和田地、窝藏枪支、开赌场……被欺凌的乡里敢怒不敢言。 «腾讯网, jul 15»
9
洪水冲毁动物园,格鲁吉亚首都野兽横行
莫斯科——格鲁吉亚首都第比利斯在周六夜间成了野生动物横行的地方,在一场特大洪水摧毁了动物园的围墙之后,狮子,老虎,熊和其他肉食动物开始在街头游荡。 «纽约时报中文网, jun 15»
10
齐白石画蟹赠日本寓意横行几时
对于中国画坛来说,齐白石是一个无法绕开的存在,在名满三湘后,57岁毅然当起“北漂”,并使中国传统书画誉满天下。而绕不开的还有大师在抗战年代表现出来的 ... «新京报, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 横行 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/heng-xing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em