Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Randale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANDALE EM ALEMÃO

Randale  [Randa̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANDALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Randale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANDALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Randale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Randale no dicionário alemão

protesto violento e vociferante; Ruckus, provocações de rabat. protesto violento e vociferante; Rumpus, RabatzGrammatikohne em plural. heftiger und lautstarker Protest; Krawall, Rabatz Ausschreitung. heftiger und lautstarker Protest; Krawall , RabatzGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Randale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANDALE


Birkenstocksandale
Bịrkenstocksandale
Chippendale
[ˈ(t)ʃɪp(ə)ndeɪl] 
Holzsandale
Họlzsandale [ˈhɔlt͜szandaːlə]
Kamtschadale
Kamtschada̲le
Pedale
Peda̲le
Riemchensandale
Ri̲e̲mchensandale
Sandale
Sanda̲le 
Sodale
Soda̲le
Synodale
Synoda̲le
Vandale
Vanda̲le, Wanda̲le [vanˈdaːlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANDALE

Rancher
Rancheria
Rancherin
Ranchero
Ranching
Rancho
Rand
Randal
randalieren
Randalierer
Randaliererin
Randausgleich
Randbedingung
Randbeet
Randbemerkung
Randbereich
Randbezirk
Randblüte
Rändchen
Rande

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANDALE

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Sinônimos e antônimos de Randale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANDALE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Randale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Randale

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANDALE»

Randale Aufruhr Gepolter Gestürm Getöse Klamauk Krawall Lärm Protest Radau Rambazamba Rummel Spektakel Trubel Tumult Übergriff Wirbel köln randale bedeutung kraftklub youtube records film aktuell rockmusik für kinder bielefeld Aktuell Neue Punkpanda Peter bestellen Bastelbogen laden Rechtsklick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen randaleshop Konzert Ticket Bishops Green Überraschungspäckle Shirt Bonus Warrior Vintage Button Rockmusik Kinder „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber musik wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Randale Digitales endlich wieder lieferbar CLICHES Monkey Digipack haben spezielles Angebot Ende Januar Alles geben abstiegskampf aber schluss jeglicher Hamburg

Tradutor on-line com a tradução de Randale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANDALE

Conheça a tradução de Randale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Randale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Randale» em alemão.

Tradutor português - chinês

乱闹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alboroto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rampage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिसात्मक आचरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буйство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvoroço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোটাছুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchaînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengamuk
190 milhões de falantes

alemão

Randale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大暴れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날 뛰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rampage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hung hăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈடுபடுகிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेफाम वागणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tantana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буйство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieșire violentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rampage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framfart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rampage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Randale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANDALE»

O termo «Randale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Randale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Randale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Randale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANDALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Randale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Randale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Randale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RANDALE»

Citações e frases célebres com a palavra Randale.
1
Charlotte Roche
Es geht doch immerhin um mehr als die Hälfte der Bevölkerung! Frauen können doch einfach mal von all ihren männlichen Kollegen die Gehaltszettel öffnen und eine Randale veranstalten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANDALE»

Descubra o uso de Randale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Randale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raufhändel und Randale: Sozialgeschichte aggressiver ...
Sozialgeschichte aggressiver Jugendkulturen und pädagogischer Bemühungen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart Titus Simon. Der Autor Titus Simon, Jg. 1954, Dipl. Päd., Dr. rer. soc, war in der Offenen Jugendarbeit und in der ...
Titus Simon, 1996
2
Kladderadatsch: humoristisch-satyrisches Wochenblatt
Doch Gelimer mar ein - Randale! Ein Sole kommt von :Juttinian: „Rach edler Völker „Sitten, c?.ti Euch erlaubt, nach Eurem Plan Euch eine Gantt zu bitten!“ - , Sagt Eurem Herrn: „Ein König richt Sitzt nicht mit Guntl tich zahlen. Er iti mein Sieger, ...
3
Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische
Boa) Gclimer mar ein - Randale! Die .binnen ftrahlen von Byzanz, Hoch fluten des :Juvels Wogen, Es kommt im Triumphator-Stanz Held Selclar gezogen Lind hinter ihm, umrmgt vom Herr, Gele-niit das Haupt, das kahle, Herlchreitet König ...
4
Die dunkeln Rosen: Roman aus der Zeit der französischen ...
In diesem Augenblicke drängte sich Randale durch die Wachen, zu der Fürstin. „ Durchlaucht, verzweiseln Sie nicht, ich werde Mittel sinden, Sie zu retten! Haben Sie mir etwas anzuvertrauen?" „Hier, Randale, nehmen Sie diesen Schlüssel, ...
Julius Dornau, Julius Naundorff, Linckesche Leihbibliothek, 1845
5
Die Schwarzen Schwestern: Incalculable Red
9. Randale. An ihrem Verstand zweifelnd stand Carola vor der großen Hinweistafel im Foyer des Krankenhauses. "Es gibt ja 'ne Menge Krankheiten, aber noch mehr medizinische Abteilungen. Wer soll denn wissen, was eine Onkologie, ...
Lothar Pätz, 2009
6
Die Verheizten
Kapitel. 22. Chaos,. Ideologen. und. SA-Randale. Aus der Agonie der Weimarer Republik, sollte eine neue Ordnung werden, aber eben nur die der Nationalsozialisten. Braune Uniformen beherrschten zunehmend die Öffentlichkeit.
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
7
Fanverhalten und Fanprojekte im Vergleich Fußball und ...
1. Einleitung 1.1.
Daniel Metz, 2008
8
Turbulenzen
Klopperei und Randale. Zum ersten Mal im Leben richtig traurig, ging mir alles Versäumte durch den Kopf. Das musste ich erst lernen: Nichts bleibt, alles vergeht, auch dieses: Zeit heilt Wunden. Allgemeinplätze, dennoch neue Erkenntnis.
Malte Hildebrandt
9
Vom Spielkaiser zu Bertis Buben: zur Geschichte des ...
Unerschütterliche. Treue. und. Randale. Die. Fans. Die Kluft zwischen Fans und ihren Idolen und Identifikationsfiguren auf dem Rasen wird größer. Hochnäsige Verbands- und Vereinsfunktionäre fallen immer öfter in Ungnade. Es kommt ...
Eduard Hoffmann, Jürgen Nendza, 1999
10
Doppelzüngler:
„Der Verleumdung von „oben" ent- Je mehr die jüdische Sensationspresse spricht die Randale von „unten". gegen uns hetzt, desto mehr Anschläge werden unsere Anhänger verüben. Einen sinnvollen Zusammenhang zwischen der ...
Sonja Bredehöft, Franz Januschek, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANDALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Randale no contexto das seguintes notícias.
1
32-Jähriger stirbt nach Randale im Supermarkt
32-Jähriger stirbt nach Randale im Supermarkt. Am Freitagmorgen hat in Gronau ein junger Mann einen Supermarkt verwüstet und mehrere Kunden belästigt. «TAG24, out 16»
2
Randale, weil der Döner nicht schmeckte
Weil ihm ein Döner nicht schmeckte, hat ein 20-Jähriger in einem Imbiss in Hennigsdorf (Oberhavel) Randale ausgelöst. Der unzufriedene Gast warf die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
3
LKA ermittelt nach Randale auf Schulfest
Die Hamburger Polizei hat einen 17-Jährigen in Dulsberg in Gewahrsam genommen, weil er auf einem Schulfest randaliert haben soll. Wie NDR 90,3 am ... «NDR.de, jul 16»
4
Fußball: Kroatiens schrecklicher Abend: Fan-Randale & 2:0 verspielt
Saint-Étienne (dpa) - Fassungslos standen die kroatischen Spieler nach dem Abpfiff auf dem Rasen. Binnen weniger Minuten ist in Saint-Etienne aus einem ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
sp-Fußball-EM-2016-Kroatien-Fans-Randale-Rassismus-Chronik ...
Die Randale kroatischer Fans beim EM-Spiel ihrer Mannschaft am Freitag in Saint-Etienne gegen Tschechien (2:2) ist nur einer von zuletzt zahlreichen ... «DIE WELT, jun 16»
6
Randale in St. Etienne: Kroatische "Terroristen" sorgen für Skandal
Es waren erschreckende Bilder in St. Etienne. Einige wenige kroatische Ultras schleuderten Feuerwerkskörper auf den Rasen. Die Attacke war offenbar ein ... «Goal.com, jun 16»
7
Russischer Sportminister schließt neue Randale nicht aus
Der Minister schließt sogar weitere Randale durch mitgereiste Fans nicht aus. "Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, dass sich Ausschreitungen russischer Fans ... «Sport1.de, jun 16»
8
Migration - Verletzte bei Randale im Hotspot von Samos
Wie das griechische Fernsehen berichtete, sei die Randale nach einem Streit zwischen Migranten aus Pakistan und Algerien ausgebrochen. Die Polizei habe ... «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Terroranschläge in Brüssel: Randale an Gedenkort: Polizei setzt ...
Terroranschläge in Brüssel: Randale an Gedenkort: Polizei setzt Wasserwerfer gegen .... Dem Hooligan als solchen geht es einzig und alklein um Randale. «FOCUS Online, mar 16»
10
Abi-Randale in Köln: Sind Schüler zu unreif für die Reifeprüfung?
Die Kölner Abitur-Randale bringt auch weithin übliche „Mottowochen“ und harmlosere Schülerscherze in Verruf. Experten verzeichnen einen Niveauverlust. «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Randale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/randale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z