Significado de "厚往薄来" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 厚往薄来 EM CHINÊS

厚	往	薄	来
hòu	wǎng	báo	lái

O QUE SIGNIFICA 厚往薄来 EM CHINÊS

definição de 厚往薄来 no dicionário chinês

A espessura e a magreza nas trocas são generosas e generosas.

厚往薄来 在交往中施予丰厚而纳受微薄。

TRADUÇÃO DE 厚往薄来

Conheça a tradução de 厚往薄来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 厚往薄来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厚往薄来» em chinês.

• chinês: 厚往薄来
• Tradutor português - espanhol: Houwangbolai
• Tradutor português - inglês: Houwangbolai
• Tradutor português - hindi: Houwangbolai
• Tradutor português - arabe: Houwangbolai
• Tradutor português - russo: Houwangbolai
• Tradutor português - português: Houwangbolai
• Tradutor português - bengali: Houwangbolai
• Tradutor português - francês: Houwangbolai
• Tradutor português - malaio: Houwangbolai
• Tradutor português - alemão: Houwangbolai
• Tradutor português - japonês: Houwangbolai
• Tradutor português - coreano: Houwangbolai
• Tradutor português - javanês: Houwangbolai
• Tradutor português - vietnamita: Houwangbolai
• Tradutor português - tâmil: Houwangbolai
• Tradutor português - marata: Houwangbolai
• Tradutor português - turco: Houwangbolai
• Tradutor português - italiano: Houwangbolai
• Tradutor português - polonês: Houwangbolai
• Tradutor português - ucraniano: Houwangbolai
• Tradutor português - romeno: Houwangbolai
• Tradutor português - grego: Houwangbolai
• Tradutor português - africâner: Houwangbolai
• Tradutor português - sueco: Houwangbolai
• Tradutor português - norueguês: Houwangbolai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厚往薄来»

Descubra o uso de 厚往薄来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厚往薄来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(經解~喪服四制):

〇正義曰:「尊重其禄位」者,言同來。如此則諸侯歸服,故所以懐諸侯也。〇注「尊其材賄厚重往報之。「薄來」,謂諸侯貢獻,使輕薄而而薄來,所以懷諸侯也」,「厚往」,謂諸侯還國,王者以諸侯國内有亂,則治討之,危弱則扶持之。〇「厚往小則鳆薄,是「所以勸百工 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

礼之道：中华礼义之学的重建:

则道立,尊贤则不惑,亲亲则诸父昆弟不怨,敬大臣则不眩,体群臣则士之报礼重,子庶民则百姓劝,来百工则财用足,柔远人则四方 ... 日省月试,既廪称事,所以劝百工也;送往迎来,嘉善而矜不能,所以柔远人也;继绝世,举废国,治乱持危,朝聘以时,厚往而薄来,所以 ...

翟玉忠, 2015

四書集解釋義:

凡為天下國家有九經,曰:脩身也,尊賢也,親親也,敬大臣也,體群臣也,子庶民也,來百工也,柔遠人也,懷諸侯也。 ... 日省月試,既稟稱事,所以勸百工也;送往迎來,嘉善而矜不能,所以柔遠人也;繼絕世,舉廢國,治亂持危,朝聘以時,厚往而薄來,所以懷諸侯也。

仙佛聖真, 2015

中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 22 页

这是中华封建大帝国处理国际事务的基本方针。这种政策在相当长的历史时期是有效的,中国的权威性在近代以前从来没有受到过挑战。但到了清朝末期,西方国家率先进人资本主义,列强倔起,这种局面才被迫改变。(三)厚往薄来的回赐政策中国在当时的 ...

高淑娟, ‎冯斌, 2003

出土文獻與儒家學術研究 - 第 162 页

... 特使薄斂,所以子百姓也; 3 省月考'既廩稱事,所以來百工也;逸往迎來,嘉善而矜不能,所以綏遠人也;纗絕世,舉廢邦,治亂持危,朝聘以特,厚往而薄來,所以懷諸侯也。凡為天下國家有九纆,其所以行之者一也。此節也與《禮記,中庸》的相應,《中庸》此處則是:「 ...

楊朝明, 2007

海國春秋:

前日專人來請問善策,雖緩緩回書,為今急計,只有約彼說浮金起兵外攻,再令三關內發,我們從中相機行事。 ... 大忠當使記室修書,選心腹家人,空身先往百結關說明,衛國接到文書,立刻令品字城守將給船。 ... 惟宜保守境界,厚往薄來,使無詞可責,方免喪亡。

朔雪寒, 2014

传承文明, 走向世界, 和平发展: 纪念郑和下西洋 600 周年国际学术论坛论文集

这便是明朝初期制定的对外关系的总方针"厚往薄来"。早在洪武五年〔 1372 〉正月,朱元瑋对中书省臣说: "西洋锁里,世称远番,涉海而来,难记年月,其朝贡无论疏数,厚往薄来可也。" 2 洪武十六年,朱元璋对礼部诸臣说: "诸蛮夷酋长来朝,涉履山海,动经数万 ...

江苏省纪念郑和下西洋600周年活动筹备领导小组, 2005

醉醒石: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

結交名士,都是厚往薄來,勉強親熱。結交須黃金,金盡名乃起。還愁輕薄兒,以我作玩具。家中見他交遊多,又大言不輸,認做有才。有時不來襯副,自然失利。他卻大罵睹眼主司,全不自愧。家里要替他買廈,他道:「就中了,要廈做甚麼!以我之材,決不至打破鼓田地 ...

東魯古狂生, ‎胡三元, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

厚往薄來,不責其施,不誅其不及,所以寬人之力,而恤人之情也。曹之缺禮,於君無損,何必用兵?」襄公不聽。使公子蕩將兵車三百乘,伐曹圍其城。僖負羈隨方設備,與公子蕩相持三月,蕩不能取勝。是時,鄭文公首先朝楚,約魯、齊、陳、蔡四國之君,與楚成王爲盟 ...

馮夢龍, 2015

醉醒石:

每日披巾玉結,大轎高蓋,氈包俊僕,跟擁拜客,送禮請酒。結交名士,都是厚往薄來,勉強親熱。結交須黃金,金盡名乃起。還愁輕薄兒,以我作玩具。家中見他交遊多,又大言不慚,認做有才。有時不來襯副,自然失利。他卻大罵瞎眼主司,全不自愧。家裡要替他買廩, ...

朔雪寒, 2015