Significado de "后院" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 后院 EM CHINÊS

后	院
hòu	yuàn

O QUE SIGNIFICA 后院 EM CHINÊS

definição de 后院 no dicionário chinês

Quintal (~ crianças) 1 jarda atrás da casa principal. 2 metáforas por trás ou por dentro: ~ fogo (metáfora de conflitos internos ou problemas nas costas).

后院 （～儿）①正房后面的院落。 ②比喻后方或内部：～起火（比喻内部闹矛盾或后方出了麻烦事）。

TRADUÇÃO DE 后院

Conheça a tradução de 后院 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 后院 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «后院» em chinês.

• chinês: 后院
• Tradutor português - espanhol: Backyard
• Tradutor português - inglês: Backyard
• Tradutor português - hindi: पिछवाड़े
• Tradutor português - arabe: الفناء الخلفي
• Tradutor português - russo: задний двор
• Tradutor português - português: quintal
• Tradutor português - bengali: উঠান
• Tradutor português - francês: arrière-cour
• Tradutor português - malaio: belakang rumah
• Tradutor português - alemão: Backyard
• Tradutor português - japonês: 裏庭
• Tradutor português - coreano: 뒤뜰
• Tradutor português - javanês: Backyard
• Tradutor português - vietnamita: Backyard
• Tradutor português - tâmil: கொல்லைப்புற
• Tradutor português - marata: परसातील
• Tradutor português - turco: arka bahçe
• Tradutor português - italiano: Backyard
• Tradutor português - polonês: Backyard
• Tradutor português - ucraniano: задній двір
• Tradutor português - romeno: Backyard
• Tradutor português - grego: Backyard
• Tradutor português - africâner: agterplaas
• Tradutor português - sueco: Backyard
• Tradutor português - norueguês: Backyard

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «后院»

Descubra o uso de 后院 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 后院 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

点灯的心:

本书是一篇演讲的讲稿,这是一本激励人心的书,作者告诉我们,以高尚的行为获得的成功,对人类的贡献会远比穷困时要多。并收录演讲的英文原稿。

康韦尔Conwell, Russell H., ‎魏悌香, 2003

大清后宮秘史: 观大清皇宮后院风流轶事

大清后宫,没有枪声、没有流血却死人,没有哭声却有哭声,没有坟头却见鬼影。大清后宫是永远能勾起后人敏感神经的“兴奋点”。这就是历史之谜,更是人性之谜 ...

陈靖宇, 2007

艺术部落的后院

卢惠龙(1941- ),中国作家协会贵州分会理事,贵州人民出版社总编辑

卢惠龙, 1993

你家后院里的财富天使/Treasurer in your backyard/Rich创富/Treasurer in ...

本书所列内容,是从成功人士身上汲取的精华,包括“财务天使的财务状况表”、“你的梦想”、“百万千万不是梦”、“控制你的负债”、“增加收入的良方”等内容。

韦健黎, 2004

恐龙在你家的后院生活过吗?/关于恐龙的问与答/美国中小学生课外科普读物: 关于恐龙的问与答

本书主要收集了关于恐龙的知识。

Melvin Berger, 2002

木锡镇

芭混在别的植物里的莽草都注意到了,这可真没想到 o 我妈去世后,为了纪念她,我在树林里收集了一些莽草种子,种在我冢的后院 o 可是,它现在被混在别的植物之中,他是怎么认出来的?莽草的气味并没有强烈到可以把几米远的人吸引过去 o 是他的鼻子 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

实用家居风水宜忌:

(2)后院应适当放些盆景,如万年青等喜阴不喜阳的花草。忌:前后院乱杂无章前后院的布置点缀的禁忌也有不同,应当注意。前院布置的禁忌是: (1)白虎方(如为南门,则西方是白虎位)不可种高大树木,不要搭太高的花架。(2)家院与公园不同,院中央切不可立 ...

巨天中, 2014

异域奇恋:

亥帕继续犬吠着,告诉小主人它惊奇的发现:“我的小主人,后院草丛里有把剑。”亥帕的发现转移了约瑟飞的思绪,“一把剑?一把什么样的剑?”约瑟飞将信将疑地问亥帕。“主人,跟我来!一把闪亮的宝剑。”亥帕的语气非常肯定,让约瑟飞不由自主地随着亥帕来 ...

冷香华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «后院»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 后院 no contexto das seguintes notícias.

“我家后院”——舌尖上的私人订制

新华网乌鲁木齐９月２０日电（记者郭燕、王菲）家住乌鲁木齐的徐丹老人承担着照料三个孙子饮食起居的重任。对她来说，再大的事也抵不过餐桌上孩子们的一日三餐。 «新华网, set 15»

出访中亚五国安倍将挺进俄罗斯后院

日本不断加大对中亚的外交力度,中亚地区已成为日本外交决策中不可忽视的存在。日本首相安倍晋三定于10月下旬访问中亚五国。 综合媒体9月18日报道，日本首相 ... «多维新闻网, set 15»

俄罗斯一男子掉入自家后院大洞离奇失踪

事件发生在9月6日，暴雨导致位于乌索利釆夫家后院下的一个废弃矿井塌毁，并在后院的地面上形成一个大洞。乌索利釆夫的亲属称，他掉进了这个洞中。然而经过 ... «闽南网, set 15»

印媒：印度洋是印度战略后院为何只有中国不承认

印度一直将印度洋视为自己的后院。印度知名杂志《周刊》近期刊文称，印度认为，大多数世界大国也同意，印度洋是印度的战略后院。只有中国不承认。该刊哀叹，“龙在 ... «新浪网, set 15»

美国一住户拍到后院不明物体似“伏地魔”

美国一住户拍到后院不明物体似“伏地魔”. 2015-08-29 05:00:00 来源：哒哒进口. 手机看新闻. 扫描到手机楼盘消息早知道扫一扫，用手机看本文更加方便的分享给朋友. «新浪网, ago 15»

一吨半燃油堆满后院重庆大渡口一居民私囤危化品被拘留

【摘要】 汽柴油堆满后院，如果这是你的邻居，你会不会觉得心里发慌？今（26）日，记者从大渡口区消防方面了解到，大渡口伏牛溪有位居民在自家院子前后藏了1.5吨汽 ... «华龙网, ago 15»

哥斯达黎加“大力母亲”在自家后院鳄口救子

哥斯达黎加《民族报》8日报道，7日下午4时左右，5岁的肯纳·古铁雷斯·纳瓦罗刚从自家后门探出身子，一只体型巨大的鳄鱼即向其发动攻击。 他的母亲特雷萨·纳瓦罗 ... «新华网, ago 15»

开枪击落闯入自家后院的无人机，他被捕了

事情发生在美国肯塔基州的一个小镇上，在发现一架无人机盘旋在自家后院上空时，因为担心无人机上的摄像头装置会侵犯自己和家人的隐私，Merideth 将那架无人机 ... «Beats of Bits, jul 15»

中俄战略互信升级：普京为中国敞

全世界只关注印巴加入上合组织的缓慢之路，基本上忽略了峰会的一个关键点：中国在俄罗斯及其后院日益上升的金融支配地位。乌法金砖峰会之后，金砖国家开发 ... «中网资讯中心, jul 15»

阿里京东互进对方后院：自由与尴尬

你能看到，京东南进，尤其是在马云后院所做的布局，不过就是它在北方城市市场布局的复制：借助一至三线市场创造的口碑，落地四级市场，建立一大堆“电子商务产业 ... «Baidu, jul 15»