Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "后罩房" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 后罩房 EM CHINÊS

hòuzhàofáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 后罩房 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «后罩房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
后罩房

Tampa traseira

后罩房

Depois que o capô se refere aos dois no pátio da sala principal atrás da mesma casa com uma fileira de casas, se mais de dois para a tampa traseira. Após a cobertura e a sala principal para o mesmo, sentado ao sul, durante o qual o número é geralmente o mesmo que a sala invertida para preencher a largura da base residencial o mais longe possível. Após o nível do capô inferior ao quarto principal e aos quartos, a escala e a qualidade da habitação são ligeiramente pior em comparação com a qualidade. Depois que o capô está localizado no pátio do último, mais secreto, geralmente filhas e criadas e outras filhas que vivem na terra. ... 后罩房是指两进以上四合院中正房后面同正房平行的一排房屋,若为二层以上则为后罩楼。 后罩房和正房朝向一致,坐北朝南,其间数一般是和倒座房相同,以尽量添满住宅基地的宽度。 后罩房的等级低于正房和厢房,其房屋尺度及质量相比而言都稍差。 后罩房位于四合院的最后,比较隐秘,一般是女儿和女佣等女眷居住之地。...

definição de 后罩房 no dicionário chinês

Quarto virado para a frente \u003cFang\u003e Uma fileira de casas paralelas à sala principal na parte de trás da sala principal no pátio. 后罩房 〈方〉四合院中正房后边跟正房平行的一排房屋。
Clique para ver a definição original de «后罩房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 后罩房

院起火
者处上
枕骨
置词

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 后罩房

便
便民
百鸟

Sinônimos e antônimos de 后罩房 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «后罩房»

Tradutor on-line com a tradução de 后罩房 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 后罩房

Conheça a tradução de 后罩房 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 后罩房 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «后罩房» em chinês.

chinês

后罩房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Después de la carcasa de la cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After the cover housing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर आवास के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد السكن غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После Крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Após a tampa da caixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাউজিং কভার পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Après le logement du cache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selepas penutup perumahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nach dem Deckelgehäuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバーハウジングの後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버 하우징 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawise tutup omah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sau khi các nhà ở bìa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீடுகள் கவர் பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गृहनिर्माण कव्हर केल्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konut kapağında sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dopo l´ alloggiamento della copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po obudowy pokrywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Після Кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

După carcasa de acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά την στέγαση κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na afloop van die dekking behuising
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Efter täckhuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etter at dekslet huset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 后罩房

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «后罩房»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «后罩房» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 后罩房

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «后罩房»

Descubra o uso de 后罩房 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 后罩房 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国民居 - 第 87 页
正房后面的一排房屋叫作后罩房,后罩房的开间很多,由于不是正房,故不受宅制之制约。后罩房一般是女儿及女佣所住的地方,由于后罩房位于院落的最后,所以最为私密。女儿居住在这里,进出部要经过父母亲居住的正房,所以行动上受到父母的监视。后罩 ...
单德启, 2003
2
120個魯迅身世之謎: - 第 103 页
據許羨蘇回憶,她住進八道灣 11 號之前,周家人分兩處用餐;魯瑞、魯迅朱安在「中罩房」餐廳用餐,周作人、周建人兩家則在「後罩房」一起用餐,許羨蘇來後魯迅自己便一個人到「後罩房」與二弟三弟全家人一起用餐。許羨蘇則和魯瑞、朱安一起用餐,周作人 5 ...
吳作橋, ‎王羽, 2014
3
中国民居三十讲 - 第 23 页
后罩房是四合院中最后面的一排房子,一般来说,只有三进及三进以上院落的四合院中才有后罩房,一进与二进院落的四合院中是没有后罩房的。在大型的四合院中,后罩房往往建成两层楼的形式,称为后罩楼。后罩房或后罩楼,多是由家中的夂眷或未出嫁的 ...
王其钧, 2005
4
中国民居建筑 - 第 2 卷
后罩房在正房的后面留出一个横向窄长的院子,在院子北面建一排与基地通长的房子,就叫后罩房。它坐北朝南,进深和高度比厢房还要小。后罩房后墙临胡同不开窗,只向院内开门窗。后罩房一般用来住女眷、女仆或用作储藏 13 .群房沿四合院院落的东侧, ...
杨谷生, 2003
5
北京四合院建筑 - 第 11 页
一般做法是,在三进院后面加一排后罩房。但这种三进院落不是带后罩房的那一种,而是第二、三进院格局相同或相似的那种(如上文提到的宣武区前孙公园 35 号)。四进院落中轴线上的建筑,由南至北依次为:倒座→第一进院→垂花门→第二进院→正房或 ...
马炳坚, 1999
6
北京四合院传统营造技艺:
... 为私塾,有一至二间。倒座房后檐墙临街或胡同,一般不开窗或只开小高窗,屋后檐有露檐(檩)、封护檐之分。(图216) 5.后罩房中型及以上的四合院常在正房的后面建一排“坐北朝南”的房子,与倒座房形成基本相近的对称格局,由于建在最后,称为“后罩房”。
赵玉春, 2013
7
河南民居 - 第 104 页
后罩房与中路上房之间剩余 7.25 米的空地,用后罩房延伸的方法填补了起来。这座罩房设有前檐廊,且后檐墙上每间都有窗户。这一庭院前后建筑间距将近 10 米,又无厢房,故显得空旷。图 3 - 110 所示的胡同,即是居住区东路与祭祀区的隔离带,房屋 ...
左满常, ‎白宪臣, 2007
8
人人都应该知道的中国30座最著名的建筑
东路的"可园"仿苏州园林意境,堪称北京最美的私家园林。北边最后一排为橫跨主宅和可园的"后罩房"。國垂花门是以北京为代表的北方四合院中一种特有门屋,通常作为从外院进入内院的中门。它平时关闭,出入只由门前左右廊道绕行,遇到大事或者贵客 ...
徐怡涛, 2005
9
紅樓真夢:
... 只是個大四合帶後罩房,並無園林之勝。幸喜宅旁有兩三畝空地,梅氏令小廝們打掃出來,蓋個茅亭,編個竹籬,也佈置成花畦竹徑,栽了許多草花。賈蘭退直餘閒,常同梅氏在亭子上坐坐。大門外是大有莊,有一片荷花塘子,晚涼時也出去閒步,看看荷花,借此散 ...
朔雪寒, 2014
10
富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 197 页
三等 Y 头不当值时就住在上房后头的后罩房里,当值则是在东梢间里有一张大通铺,她一直都是和百灵分在一块,可如今百灵被捧回了张家,生死不知,今夜没人顾得上三等 Y 头,因而这佬若大的地方就她一个人躺着,空空落落让人心里一点底都没有。可此时 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «后罩房»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 后罩房 no contexto das seguintes notícias.
1
晨钟暮鼓东大街——洛阳古街记之一(河洛广记)
但是,他未讲到,在进二重门之后的院子后面,还有第三进院,这是正房后的后罩房,在正房东侧耳房开一道门,连通第二和第三进院。此外,还有四进或五进的四合院, ... «洛阳新闻网, set 15»
2
梁思成文物保护史迹展有望春节期间在正定开展(图)
走出雨花堂,便进入一个古雅精致的传统四合院,占地一千余平方米,有正房五间、东西厢房各五间,倒座(雨花堂)三间、角门四座、后罩房八间。建筑为砖木混合结构, ... «河北新闻网, dez 14»
3
末代皇后婉容娘家院落位于帽儿胡同出嫁前居住
5号是个老四合院, 2001年被列了市文保单位,据介绍里面有900平方米,垂花门、过厅、正房、厢房、后罩房、游廊一应俱全,现在只能从门缝里管中一窥。但即使 ... «中国新闻网, ago 14»
4
古宅讲究多:王公才有“府” 宰相最多称“邸”
三进的院落就是后面还有院子,叫后罩房。再大的四进、五进的院落,除了中路以外,还可能有跨院—两侧的院落叫做跨院。跨院也是这样的建筑格局,有正房、厢房, ... «搜狐, abr 14»
5
邓文迪北京四合院曝光婚后风水旺涨10倍
八卦中还缺四隅即(东南、西南、西北、东北),而四合院的后罩房、耳房、倒座房的建设均比正房矮底、窄小,与整个院落东西南北中、东南、西南、西北、东北、西南相 ... «新浪网, mar 14»
6
细数北京不起眼四合院老外口口相传默克尔“突袭”
这座古老的宅院散发着古朴而神秘的气息,前后共三进院落,占地2000平方米,建有垂花门、正房、厢房、耳房、后罩房等,院内环以游廊。修缮时,老院里来了古建专家 ... «中国新闻网, jan 14»
7
去寻访一份回忆游历京城的名人故居
其中婉容居住的后罩房现在被两家人占据,破败的外观和梁柱斑驳的彩绘,似乎影射着婉容凋敝的人生。 记者探秘. 从雨儿胡同出来,沿着小河一路走下去,便看见一 ... «网易, dez 13»
8
全球主题酒店推荐:风味独特胡同酒店
... 前鼓楼苑胡同,坐北朝南,前后共三进院落,兼有垂花门、正房、厢房、耳房、后罩房等,四周环以游廊。该院布局严谨,结构合理,建筑考究。是北京市文物保护单位。 «凤凰网, nov 13»
9
八道湾十一号的房客(图)
江小原”是江幼农的本名。“八道湾十五号”可能是十一号的旁门,也就是上世纪四十年代周作人买的后罩房右边的那个小院。这张买卖房契曾经在拍卖公司上拍过两次。 «网易, nov 13»
10
河北正定建梁思成纪念馆明年春天或将开馆(图)
明年春天布展完毕. 方丈院在隆兴寺大悲阁东约50米处,为传统四合院,占地一千余平方米,有正房五间、东西厢房各五间,倒座(雨花堂)三间、角门四座、后罩房八间。 «中国新闻网, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 后罩房 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hou-zhao-fang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em