Baixe o aplicativo
educalingo
胡服

Significado de "胡服" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 胡服 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 胡服 EM CHINÊS

Hu Fu

"Hu" é o antigo Han (e seu antecessor Huaxia) no outro coletivo nacional. O generalizado "Hu Fu" pode referir-se a qualquer roupa alienígena. Sentido estreito das roupas, por diferentes tempos, seu significado específico, características diferentes. ...

definição de 胡服 no dicionário chinês

Hu vestuário refere-se à antiga roupa étnica ocidental e norte. Depois, também chamou roupas estrangeiras.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胡服

便服 · 卑服 · 变服 · 哀告宾服 · 安服 · 宾服 · 拜服 · 本服 · 榜服 · 比服 · 爱服 · 白服 · 白龙微服 · 白龙鱼服 · 艾服 · 被服 · 败服 · 边服 · 避弹服 · 避朝变服

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胡服

胡二巴越 · 胡非 · 胡肥钟瘦 · 胡肥锺瘦 · 胡匪 · 胡氛 · 胡粉 · 胡蜂 · 胡风 · 胡夫 · 胡服骑射 · 胡福 · 胡搞 · 胡歌野调 · 胡公头 · 胡宫 · 胡姑姑假姨姨 · 胡鼓 · 胡瓜 · 胡跪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胡服

不服 · 吃不服 · 布服 · 常服 · 彩服 · 惨服 · 惭服 · 成服 · 持服 · 晨服 · 朝服 · 称服 · 臣服 · 草服 · 补服 · 裁服 · 诚服 · 车服 · 采服 · 餐服

Sinônimos e antônimos de 胡服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胡服»

胡服 ·

Tradutor on-line com a tradução de 胡服 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 胡服

Conheça a tradução de 胡服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡服» em chinês.
zh

chinês

胡服
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hu Fu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hu Fu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हू फू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو جين فو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ху Фу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hu Fu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হু ফু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hu Fu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hu Fu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hu Fu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胡フー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후진타오 푸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hu Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hu Fu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹு ஃபூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हू फू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hu Fu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hu Fu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hu Fu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ху Фу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hu Fu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hu Fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hu Fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hu Fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hu Fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胡服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胡服»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 胡服
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «胡服».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胡服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡服»

Descubra o uso de 胡服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百团大战:
是来接胡服同志的吧.... ..”李成芳一见胡服同志,马上转达陈司合员的意思催胡服同志立即上马。这时,护送部队的同志看着刚刚下锅的小米有些不乐意。李成芳马上下命合拿出随身携带的烧饼送给护送部队的指战员,然后请示胡服同志,是否边吃边走。
潘强恩, 2014
2
關於資治通鑑的100個故事: - 第 19 页
歐陽文達. 原人普遍鄙視。「那是一群未開化野蠻人,披著頭髮圍著獸皮,成何體統!」「我們堂堂華夏,衣服飄逸而大器,怎麼能穿這些原始人的衣服呢?」「我們一直就以步兵和戰車為主來進行作戰,改成騎兵有沒有效果還很難說!」......「胡服騎射」的命令還沒有 ...
歐陽文達, 2014
3
古典散文導論 - 第 57 页
如果將整部《史記》當作有機体看待,顯然其組織脈絡十分健全靈活,精神意蘊亦暢快勃發;若是縮小範圍,從單篇來說,像〈趙世家〉長篇累頁只為胡服與否爭辯不休,是否浪費筆墨,不明史識理法?答案為:「否」。趙國自分晉以來,直到趙武靈王而盛極,關鍵正在武 ...
林伯謙, 2005
4
史记:
成大功者不谋于众名句的诞生王曰:“今吾将胡服1骑射以教百姓,而世必议寡人,奈何?”肥义2曰:“臣闻疑事无功,疑行3无名。王既定负遗俗之虑,殆无顾天下之议矣。夫论至德者不和于俗,成大功者不谋于众,(......)则王何疑焉?” ——赵世家完全读懂名句 1.
公孙策, 2015
5
戰國策:
子謁病而辭。人有言子者曰:『父之孝子,君之忠臣也。』故寡人以子之知慮,為辨足以道人,危足以持難,忠可以寫意,信可以遠期。詩云:『服難以勇,治亂以知,事之計也。立傅以行,教少以學,義之經也。循計之事,失而累;訪議之行,窮而不憂。』故寡人欲子之以 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
赵姓史话 - 第 72 页
都悔谆【熨】口赵武灵王决定第二天就亲自穿着胡服上朝 o 为了使胡服骑射的改革能顺利进行,当天晚上,赵武灵王亲自去拜访了叔父公子成,并送上了一套胡服,请叔父公子成接受胡服,并于明天上朝时与自己一同身穿胡服上朝 o 公子成是当时赵国非常有 ...
沈其新, 2000
7
在北大听到的24堂历史课
当初,赵武灵王命令国人“胡服骑射”时,不仅老百姓不愿意穿胡服,连其叔叔公子成也持不合作态度,称病不来上朝。赵武灵王派人前去说服他:“古人云:家事听从父母,国政服从国君,现在我要人民改穿胡服,而叔父您不穿,我担心天下人会议论我徇私情。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
鬼谷子智谋笔记:
的面用箭将门楼上的枕木射穿并严厉地说二“改穿胡服皇为赵国的安危着想,谁胆敢再说阻挠变法的话,我的箭就穿过他的胸膛! ”为了照顾公子成等人的情绪,赵武灵王又亲自上门找公子成跟公子成反复地讲穿胡服、学骑射的好处。公子成终于被说服了, ...
展啸风 编著, 2014
9
史記: 三家註
〔六〕今吾將胡服騎射以教百姓,而世必議寡人,柰何?」肥義曰:「臣聞疑事無功,疑行無名。王既定負遺俗之慮,殆無顧天下之議矣。夫論至德者不和於俗,成大功者不謀於眾。昔者舜舞有苗,禹袒裸國,非以養欲而樂志也,務以論德而約功也。愚者闇成事,智者睹未 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
10
中华词源
胡服骑射:取其精华,弃其糟粕【出处】《战国策∙赵策二》。【释义】胡:古代指北方和西方的少数民族。指学习胡人的短打扮服饰,同时也学习他们的骑马、射箭等武艺。这个典故告诉人们不要故步自封,应学习别人的长处,勇于改革。【历史典故】赵武灵王是战国 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡服 no contexto das seguintes notícias.
1
面对胡服骑射的联想
而在其亲家的墙壁上则赫然而见盈尺之长的胡服骑射照片。开始,以为是某招贴画。细问之,表弟带着颇为得意的神态曰:此乃吾作品也。这就更令我刮目相看了。照片上 ... «新浪网, set 15»
2
刘少奇抗战时曾化名胡服给徐海东当“秘书”
为了纪念刘少奇在抗日战争中的伟大贡献,5月18日,由刘少奇思想生平研究会、中共长沙市委宣传部主办,中共宁乡县委、刘少奇同志纪念馆承办,特推出以“铭记 ... «中国新闻网, ago 15»
3
刘少奇化名胡服在新四军工作趣事
核心提示:历史上确有过“胡服同志”在鲁南游击队保护下过湖一事,时间为1942年4月。“胡服同志”——当时中共重要领导人刘少奇,受中央委托从新四军军部江苏盐城 ... «凤凰网, ago 15»
4
——刘少奇在新四军的故事
上图:1941年,刘少奇(左)、奥地利医生罗生特(中)、陈毅(右)在新四军军部江苏盐城。 读过小说《铁道游击队》的人都会记得其中一个细节,即游击队员护送“胡服同志” ... «人民网, ago 15»
5
希拉穆仁草原胡服射骑的小小蒙古王(图)
盛夏的希拉穆仁大草原牧草茂盛、气候凉爽。家长和孩子可在此与牛羊互动,体验蒙古包生活。游客跟草原人学习骑马射箭,体会当年赵武灵王“胡服射骑”的魅力。 «搜狐, jul 15»
6
赵武灵王胡服骑射意欲何为?为何有人反对
公元前302年,赵武灵王发布了“胡服骑射”的命令,自己带头穿上胡服,全体将士也换上胡服,从严整顿军队和改革军事装备,大大提高了军队的作战能力。后来,赵武灵 ... «中网资讯中心, jun 15»
7
唐朝成都生活相当"国际范":着胡服吃胡饼赏胡乐
今年的两会政府工作报告里,“一带一路”可谓热词。“一带”是丝绸之路经济带,这“一路”就是“21世纪海上丝绸之路”。那这与成都有什么关系呢?那么,请将视线投回历史 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mar 15»
8
教授:唐未婚女和已婚未婚男发生关系不算通奸
胡服也为唐代妇女所喜爱,胡服比较紧身,袖口比较窄,行动起来身手方便。吐鲁番阿斯塔那唐墓出土的绢花残片中,有一初唐仕女,身着翻领胡服,面目丰腴,额描花 ... «中华网, fev 15»
9
张国刚:从武媚娘谈唐朝女性的开放
胡服也为唐代妇女所喜爱,胡服比较紧身,袖口比较窄,行动起来身手方便。吐鲁番阿斯塔那唐墓出土的绢花残片中,有一初唐仕女,身着翻领胡服,面目丰腴,额描花 ... «腾讯网, fev 15»
10
古装剧服饰纰漏层出不穷日期:2015-01-09 作者:李征来源:文汇报
中国古代服饰史,半部是胡服史,或北方少数民族服饰史。”丛书主编、东华大学服装艺术设计学院教授包铭新用这句话来概括编著这部丛书的必要性。他说,宋代朱熹就 ... «文汇报, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胡服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-fu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT