Significado de "胡椒酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡椒酒 EM CHINÊS

胡	椒	酒
hú	jiāo	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 胡椒酒 EM CHINÊS

definição de 胡椒酒 no dicionário chinês

Vinho de peper impregnado com pimenta.

胡椒酒 用胡椒浸制的酒。

TRADUÇÃO DE 胡椒酒

Conheça a tradução de 胡椒酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡椒酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡椒酒» em chinês.

• chinês: 胡椒酒
• Tradutor português - espanhol: vino Pepper
• Tradutor português - inglês: Pepper wine
• Tradutor português - hindi: काली मिर्च शराब
• Tradutor português - arabe: النبيذ الفلفل
• Tradutor português - russo: Перец вино
• Tradutor português - português: vinho pimenta
• Tradutor português - bengali: পিপার ওয়াইন
• Tradutor português - francês: vin de Pepper
• Tradutor português - malaio: wain lada
• Tradutor português - alemão: Pfeffer Wein
• Tradutor português - japonês: ペッパーワイン
• Tradutor português - coreano: 후추 와인
• Tradutor português - javanês: mrico anggur
• Tradutor português - vietnamita: rượu Pepper
• Tradutor português - tâmil: மிளகு மது
• Tradutor português - marata: मिरपूड मद्य
• Tradutor português - turco: Biber şarap
• Tradutor português - italiano: vino Pepper
• Tradutor português - polonês: pieprz wina
• Tradutor português - ucraniano: перець вино
• Tradutor português - romeno: vin piper
• Tradutor português - grego: κρασί πιπέρι
• Tradutor português - africâner: Pepper wyn
• Tradutor português - sueco: peppar vin
• Tradutor português - norueguês: pepper vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡椒酒»

Descubra o uso de 胡椒酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡椒酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国酿酒科技发展史 - 第 109 页

根据以上对"作春酒法"的讨论,可知我国汉代酿造喂饭酒的技术水平的确是非常高的,它是我们祖先的一项卓越的成就.第四节魏晋南北朝时期 ... 在晋张华的《博物志》中,也记有一种用干姜、胡椒、安石榷汁配黄酒酿造"胡椒酒法"。据《博物志》说: "此胡人荜 ...

洪光住, 2001

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 18 页

(瘐信《拟咏怀》其一)生活中无酒即感无真气,即觉庸俗,难怪当时的人们起劲地造酒了。 ... 用稻米(糯米、粳米)为酿制原料:笨曲白醪酒、酴酒、糯米酒、九転春酒、冬米明酒、夏米明酒等。 ... 加胡椒、干姜、五加皮等浸泡或酿制而成:胡椒酒、和酒、榷酒等。

李志慧, 1999

中国茶酒辞典 - 第 199 页

2 古代酒名。用东向側柏叶、煮汁,同麵米酸制。治风痹历节作痛。【柏泉酒】宋代酒名。产于卫州。载《酒名记》。【枸杞酒】 1 古代 ... 【胡椒酒】古代酒名。《博物志》:胡椒酒,古人于岁朝饮之。【南台酒】白酒。产于广东省平远.地处南台山下,以岩洞作酒坊,汲岩泉以 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

跌打損傷回生集:

胡青崑 朔雪寒. 辰砂(一錢)人參(一錢)白蠟(一錢)木耳(一錢)川烏(八分)麝(一分)半夏(八分,制)苧麻灰(一錢)共為末,面糊為丸,一錢重,食之有驗。戰青散(臨時服)白蠟木耳川烏乳末川膝胡椒酒擂吃有驗。如欲解,用冷水於受患處淋之,徐擊便散。後有紅腫,可將 ...

胡青崑, ‎朔雪寒, 2015

古今酒事 - 第 685 页

并怪宵資固院愧母條低屯遂奔喪於忱時酒禁方地帝特命以酒十也官給何致墓阮以備莫己(元史并降何)黃苟萄酒至原元乍春木八 ... 迎洗而飲之夫鍍酸不能味一河水三軍思為之死非沒味及之也(黃百公記) 胡椒酒胡椒酒古人於歲朝砍之 傀 6 俗百本坎缽三兒.

胡山源, 1939

中国酒与传统文化 - 第 26 页

这就说古人之所以酿造酸酒,是专为药而备用的。 ... 南朝齐梁时期的著名本草学家陶弘景在《本草集经注》中提出“酒可行药势” ,在总结前人采用冷浸法制备药酒的经验基础上,提出了用冷浸 ... 热浸法制药酒的最早记载是北魏《齐民要术》中的“胡椒酒” ,该 ...

李争平编著, 2007

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 373 页

酒熟即可搾出酒汁,此种酒一年四季都可以制作。酒瓮包裹的厚薄,以春酒为标准,但是米饭应摊幵冷透,冬天需要把瓮包裹严实。从曲饼上砍下的麦块、曲末,仍然有用,不能丢弃,《博物志》载胡椒酒法: "以上等春酒五升,干姜一两,胡椒七十枚,都捣成碎末;上好 ...

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

嬰幼兒營養飲食寶典: - 第 210 页

調味料鹽、胡椒各1小匙。作法 1 番茄切小丁。 2 菠菜以加鹽滾水汆燙,過冰水,瀝乾,切除根部(只取菜葉),和鹽、胡椒拌勻。 3 牛腿肉薄片攤平,包入菠菜、起司,用牙籤固定。 4 熱一油鍋,放入牛肉卷,煎熟,加入番茄丁,燉煮至熟即可。熱量 128.7 大卡醣類 ...

葉庭吉, ‎李婉萍, ‎鍾碧芳, 2012

齐民要术: 白话全译 - 第 420 页

都要用三十斤曲,只不过是所有米的份量不同,整治曲淘米的一切方法,都与春酒相同·酿浸药用酒的方法:用这种酒浸五加皮及其它一切药, ... (博物志)中记载的酿胡椒酒的方法:用五升上好的春酒;一两干姜和七十个胡椒,都要捣成粉;五个好的石榴,将汁榨出。

贾思勰, ‎郭声波, ‎祝尚书, 1995

契訶夫全集（三）1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫

在人世間的苦難中,喝點酒媽往耳朵里倒一點胡椒酒,那也會大有好處。」響大三轟覽蠶議我知道這一夜我休想睡得看;爲了消磨歲跟 W 我* / O 里酒要點吋正鬱鐘鐘,他次前這段在十雪構土告消聞,我就跟他士塊兒去了。我們帶看一蓋提燈。他的學徒尼上下, ...

契訶夫, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡椒酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡椒酒 no contexto das seguintes notícias.

东昌农场引进欧盟标准“昌农”天然胡椒亮相年货展

在此次年货展上，我们给市民们带去的有'昌农'牌白胡椒、黑胡椒、胡椒根、胡椒酒。”王弗海说：“很多人喜欢在煲汤的时候放点胡椒根，比较暖身，养胃。喝用胡椒根泡的 ... «南海网, jan 15»