Baixe o aplicativo
educalingo
胡咧咧

Significado de "胡咧咧" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 胡咧咧 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 胡咧咧 EM CHINÊS

definição de 胡咧咧 no dicionário chinês

Dialecto de Hu Yu. Vamos conversar abertamente.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胡咧咧

咧咧 · 唱唱咧咧 · 大咧咧 · 大大咧咧 · 笑咧咧 · 粗粗咧咧 · 贱咧咧 · 骂骂咧咧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胡咧咧

胡作胡为 · 胡作乱为 · 胡坐 · 胡厮哄 · 胡厮哝 · 胡侃 · 胡荼辣国 · 胡荽 · 胡葭 · 胡吣 · 胡嘈 · 胡嘌 · 胡噜 · 胡羼 · 胡妲 · 胡孑 · 胡瑗 · 胡槎 · 胡辇 · 胡觑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胡咧咧

· 白不呲咧 · 罢咧

Sinônimos e antônimos de 胡咧咧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胡咧咧»

胡咧咧 ·

Tradutor on-line com a tradução de 胡咧咧 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 胡咧咧

Conheça a tradução de 胡咧咧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡咧咧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡咧咧» em chinês.
zh

chinês

胡咧咧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hu Lie Lie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hu Lie Lie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हू झूठ झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو الكذبة كذبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ху Ли Ли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hu Lie Lie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হু মিথ্যা মিথ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hu Lie Lie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hu Lie Lie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hu Lie Lie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胡リーリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후진타오 거짓말 거짓말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hu Lie Lie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hu Lie Lie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹு பொய் பொய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हू नीज नीज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hu Lie Lie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hu Lie Lie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hu Lie Lie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ху Лі Лі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hu Lie Lie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χου Lie Lie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hu Lie Lie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hu Lie Lie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hu Lie Lie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胡咧咧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胡咧咧»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 胡咧咧
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «胡咧咧».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胡咧咧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡咧咧»

Descubra o uso de 胡咧咧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡咧咧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古刹蛇踪(中):
无非是胡咧咧呗。” “胡咧咧?总会说些事情吧!” “他们都觉得陈家四小姐病得很蹊跷,陈老爷死得也很蹊跷。” “他们有没有说一些具体的事情呢?” “没有,陈家高门大院,虽然对街坊邻居都不错,但和街坊邻居来往不多,陈家发生的事情,外人怎么会晓得呢?
独眼河马, 2015
2
幸福的手指:
巧玲反驳:“你别顺嘴胡咧咧。”安妮说:“我胡咧咧?我告诉你刘巧玲,那个许哥家有老婆,他是想玩玩你就拉倒,这号人我见得多了。这个世界上男人有几个好东西?”刘水玲此时已经把大哥和我给忘了,对男人一阵狂轰滥炸,弄得我和大哥很尴尬地站在那里不 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
明月照人来: 戏剧集 - 第 52 页
胡咧咧...一可实际上她,她说得是真话呀 1 〔桩儿自屏风后拿书出。桩儿妈,明儿星期天,咱割肉包饺子吃吧。下好了,我给姐姐送去! (见妈落泪)咦,您怎么哭啦?芦花嫂我... ...呀! (唱"西皮散板" ) /1 (桩儿和米兰亲如一母同胞养,那噩耗尚不可径告儿郎。噢,儿啊 ...
《江苏戏剧》编辑部, ‎江苏人民出版社, 1984
4
跳蚤女孩: 好看短篇小说精选 - 第 205 页
ot;你别顺嘴胡咧咧。"安妮说: "我胡咧咧?我告诉你刘巧玲,那个许哥家有老婆,他是想玩玩你就拉倒,这号人我见得多了。这个世界上男人有几个好东西? "刘水玲此时已经把大哥和我给忘了,对男人一阵狂轰滥炸,弄得我和大哥很爐尬地站在那里不 ...
谢冕, ‎朝全, 2005
5
山里山外/刘玉堂新乡土小说系列 - 第 19 页
胡尧才唾沫星子横飞,作开了长篇报告,他觉得背毛主席诗词虽然动点脑子,可比起弯腰来,还是要舒服得多,他巴不得讲它个三俩小时的。诸葛新宇觉察出他的意图,一声断喝: "你住嘴!不许你胡咧咧! "胡尧才和蔼地: "您也要注意呢!我宣传毛泽东思想,怎么是 ...
刘玉堂, 1998
6
1984中国小说年鉴: 传奇小说卷 - 第 222 页
传奇小说卷 孔凡青. "滚回来!〃显然草上飞动怒了,他一边说着一边走过来。"好好好, ^王海山委屈地喊着, "我这也是为了山头好,嫂子心里胡涂,办起事来就不顺当。看,又放跑了一匹鞑子马,这往后... ...〃"滚! , ,草上飞摸了摸腰间的枪, "再顺嘴胡咧咧,我就盘 ...
孔凡青, 1985
7
石女/朱晓平小说集/海马文学丛书: 朱晓平小说集 - 第 159 页
瞪着眼对老何说,老何你胡咧咧啥!你胡咧咧就不怕恶狗叼了你的舌头,就不怕日后没个好死!就不怕这辈子断子绝孙!金斗不歇气地骂了一阵,骂得老何先是身上冒虚汗,再就是浑身筛糠」般抖个不住。再骂下去,老何反倒心安稳。^你不是骂我老何不得好死吗?
朱晓平, 1993
8
中國知青半個世紀的血淚史(二): 青春困惑的迷茫 - 第 182 页
唉!要說苦,最苦的還是吃大食堂那幾年,(指一九六○年饑荒時期)沒糧食吃啊,連糠餑餑都吃不上,野菜團子在苞米麵裡一滾蒸著吃,哪有糧食啊......」。隊長趕忙制止「你胡咧咧什麼!下一個」。我們一頭霧水。老貧協陳主席留著一副山羊胡,形象介乎於捷爾任斯 ...
自由兄弟編纂, 2015
9
超异能医生:
不穿衣服的小仙女,让我这个凡人开开洋荤,呵呵。”张永寒一下抱住了忙着胡咧咧的司徒萧叶。“哦!你,你别,不要......”司徒萧叶吓了一跳,然后咯咯笑着使劲推着发了兽心的某狼,“呵呵,你这个死人,你坏死了,你怎么能当着外人的面弄,哦!哼,这么快就进去.
高手之手, 2015
10
《内幕》第43期: 習總狠除政變隱患
... 如此,那個徐焰前不久還因為信口開河而遭到張靈甫兒子的駁斥,你可是堂堂國大的專家,你公開發表的言論必須是嚴謹的,數據必須是準確的,你不能隨口胡咧咧讓人當即打你的臉。而金一南,聽我的學兄們說,他對國大學員的關注遠不如那支省部級領導 ...
《内幕》編輯部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡咧咧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡咧咧 no contexto das seguintes notícias.
1
李老蔫蔫恋赵丑女丁士勇勇救落水羔
你又听谁胡咧咧的?”“怎么胡咧咧呢,你在牛羊沟时初恋相好的亲口跟我说的啊。”“你看你,又没正经的了。”“赵晓丑,小名小丑子说的,不会是假的吧。”“什么?赵晓丑, ... «锦州新闻网, set 15»
2
男篮无辽宁球员不能全怪宫鲁鸣
辽宁队和辽宁球员,从来不怕黑,但对于瞎胡咧咧的,只能嗤之以鼻。 实际上,离队的不仅有辽宁球员,其他俱乐部的也一大片,但却没见惊起怎样波澜。不得不说, ... «搜狐, abr 15»
3
澳媒:中国制造业存致命弱点强大形象没那么可怕
美帝出口的大半被天朝吃了,美帝进口天朝的更多,天朝对美帝一直是顺差,澳洲土包子只会胡咧咧。 来自 新浪微博 14 回复 分享. 举报. 最新跟贴. 2015年02月26日. «环球网, fev 15»
4
台北101进行导弹轰炸演练?网友批柯文哲异想天开
奈斯:柯大嘴又开始胡咧咧了。 zhangbucuo:真正开战,就不是针对一个小小的101大楼了。柯文哲突发奇想,真有灵感。(海峡导报记者杨思萍). 【编辑:丁文蕾】. «中国新闻网, jan 15»
5
每日轻松一刻(3月28日午间)
两岸不愧都是中国人,砖家教授领导都一个德行,顺嘴胡咧咧。 台湾有这样的教授,嗯,两岸统一指日可待了。 每日轻松一刻(3月28日午间). 农村不是买不起茶叶蛋,是 ... «网易, mar 14»
6
評《大秦帝國之縱橫》:正劇不該憑空胡咧咧
小時候常聽老人説,憑空胡咧咧是不好的行為。《大秦帝國之縱橫》的編劇,您別生氣。您説該劇“主要內容是根據《戰國策》、《資治通鑒》、《睡虎地秦簡》、《戰國縱橫家書》 ... «新華網廣東頻道, set 13»
7
评《大秦帝国之纵横》:正剧不该凭空胡咧咧
小时候常听老人说,凭空胡咧咧是不好的行为。《大秦帝国之纵横》的编剧,您别生气。您说该剧“主要内容是根据《战国策》、《资治通鉴》、《睡虎地秦简》、《战国纵横家书》 ... «中国新闻网, set 13»
8
买得起200万元房产的老百姓是谁?
于是,在节目的后面我看到了有一些网友如下的留言:一种留言说你连普通话都说不准,还在那儿胡咧咧,赶紧滚蛋吧;另外一种说法是你的演播室根本配不上称演播 ... «凤凰网, set 13»
9
联想MIDH双瑰密室揭秘之三:KPI与L型设计
我当然不能让他问住,就开始胡咧咧,说,“这里面有好几个含义,一是向联想献礼,这个L是Lenovo里面的第一个字母,显得更加有纪念意义;二是你们难道是做给我(我 ... «CNET科技资讯网, mar 13»
10
中国钓鱼岛战略的进与退[原创]
大家听我来胡咧咧几句,欢迎鼓掌,欢迎拍砖,不欢迎打酱油。 哈哈哈。 中国在钓鱼岛的战略就是以进为退,退中有进!示人以弱,绵里藏针。因为,中国有实力心中 ... «中华网, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胡咧咧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-lie-lie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT