Significado de "胡思乱量" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡思乱量 EM CHINÊS

胡	思	乱	量
hú	sī	luàn	liáng

O QUE SIGNIFICA 胡思乱量 EM CHINÊS

definição de 胡思乱量 no dicionário chinês

A loucura de Hussy ainda está irritada.

胡思乱量 犹胡思乱想。

TRADUÇÃO DE 胡思乱量

Conheça a tradução de 胡思乱量 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡思乱量 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡思乱量» em chinês.

• chinês: 胡思乱量
• Tradutor português - espanhol: Cantidad caos Huth
• Tradutor português - inglês: Huth chaos amount
• Tradutor português - hindi: Huth अराजकता राशि
• Tradutor português - arabe: هوث كمية الفوضى
• Tradutor português - russo: Хут количество хаос
• Tradutor português - português: Quantidade caos Huth
• Tradutor português - bengali: Huth বিশৃঙ্খলার পরিমাণ
• Tradutor português - francês: Huth montant du chaos
• Tradutor português - malaio: Huth jumlah huru-hara
• Tradutor português - alemão: Huth Chaos Menge
• Tradutor português - japonês: フートカオス量
• Tradutor português - coreano: 후트 혼란 금액
• Tradutor português - javanês: jumlah lam Huth
• Tradutor português - vietnamita: Lượng hỗn loạn Huth
• Tradutor português - tâmil: Huth குழப்பம் அளவு
• Tradutor português - marata: Huth अनागोंदी रक्कम
• Tradutor português - turco: Huth kaos miktarı
• Tradutor português - italiano: Huth importo caos
• Tradutor português - polonês: Huth ilość chaosu
• Tradutor português - ucraniano: Хут кількість хаос
• Tradutor português - romeno: Huth sumă haos
• Tradutor português - grego: Huth ποσό χάος
• Tradutor português - africâner: Huth chaos bedrag
• Tradutor português - sueco: Huth kaos belopp
• Tradutor português - norueguês: Huth kaos beløp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡思乱量»

Descubra o uso de 胡思乱量 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡思乱量 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今談概: 明代葉昆池刻本

儲瓘稱之曰:「絕以溫、李!」陸深戲曰:「本是王、韋!」蓋指王摩詰、韋蘇州謔之。胡思亂量何 當京城已陷,虜人入視帑藏倉庚。時有胡思者為司農卿,具諸倉米麥數白 。臨去 送至廳事旁,遽言曰:「大卿切勿令亂量。」應曰:「諾。」至客次,方悟其戲。蓋諺有「胡思 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

汉语成语考释词典 - 第 453 页

胡思乱想卜。 57 1110 乂 15 [ ! 9 不切实际、没有根据地想来想去。《朱子语类三,朱子一〇,训门人一》:操存只是教你收敛,教那心莫胡思乱想,几曾捉定有一个物事在那里 I !《醒世恒言》三 4 ? :〈秦重)一路上胡思乱想,自言自语。又作〔! ^ . ' &乱量〕,思量( - ' !

刘洁修, 1989

朱子语类词汇研究

回互回護,含含糊胡含含糊糊,路逕路徑,聯纏連纏,狼當郎當,闌截攔截,儱侗儱統籠統隴侗,沒巴鼻無巴鼻沒巴沒鼻,粘滯黏滯,蹺欹 ... 黑淬淬黑窣窣黑卒卒黑洞洞黑漫漫,鶻突鶻鶻突突糊涂胡鶻鶻侖費手脚鶻淪囫圇渾淪鶻盧提,胡思亂想胡思亂量,介狷狷介, ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成語典 - 第 81 页

01(1)12 【胡孫入袋】喩不自由也^田錄「鄰聖^詩^ I 一十^終不得一官 I 初授敕侈 1 菌語妻± ,『吾之侈 1 可謂胡孫入布袋 I 』^ & ... 稍立【胡思亂量】謂無益之思想也。 81 想的就好了。」」 168 ^三十四^「別胡思亂則久久自於物欲上&於義理上 1 I 朱子全書?

繆天華, ‎劉中和, 1989

精編簡明成語辭典 - 第 203 页

警察的任務,就是要阻止歹徒「胡作非為」,保護善良百姓的安全。不要誤用「胡作非為」只能指做壞事... ,「為所欲為」則可指做一般的事情,但多指做壞十七了 O / /、> ~口作墨爵做戶人胡-么力今千元戶人胡思亂想近·胡思亂量釋義不切實際、毫無根據地晴想。

五南辭書編輯小組, 2013

红楼梦成语辞典 - 第 111 页

【胡思乱想】思:想。不切实际地瞎想。(朱子全书。学》: "宜于日用之间,稍立课程。不要如此胡思乱量,过却子也, "例:第五回: "正在胡思乱想,听见山后有人作歌曰:春梦随云散,飞花逐水流;寄言众儿女^何必觅闲愁。"第七回: "二人一样胡思乱想, "第三十四回: "宝 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

二十世纪的近代汉语研究 - 第 758 页

如单音节词"胡"有"随意乱来"的意思,《朱子语类》卷五: "此是甚说话!元来无 ... 胡"与"乱"又组成同义复词,卷一三〇: "如庸医不识病,只胡乱下那没紧要底药,便不至于杀人。"又有" ... 卷一一七: "操存只是教你收敛,教你心莫胡思乱量,几曾捉定有个物事在那里!

袁宾, ‎徐时仪, ‎石佩信, 2001

成语语源典故词典 - 第 806 页

... 砧凤君子倍老:胡然而天也,胡然而帝也·注:俗解胡字谐音忽,帝字谐昔地· [胡卢大笑 1 大笑的样子·孔丛子抗志:卫君乃胡卢大笑· ... 与胡思乱想同·指无益的思鼻而言·朱蕉答讲文叔书:宜于自用之间,稍立说程·不要如此胡思乱量·过却日子也· [胡具乱挞]比响 ...

陈国弘, 1988

白话笑史 - 第 377 页

不要胡思乱量北宋末年的丞相何! 6 在京城被金兵攻陷的时候,被敌兵押着进人国库察看。当时担任粮库主管的胡思,把仓库中的大米、小麦数量全告诉何襄。临走来到办事厅堂旁,何氣忽然说道: "你千万不要让人乱量。"胡思连连答应,等回到^处,才明白话中 ...

冯梦龙, 1991

大话方言 - 第 70 页

更重要的是,在中原华夏之人看来,胡人(也包括所有的"蛮夷"〕不懂礼仪,不讲道理,不守规矩,喜欢"胡来"。 ... 之所以叫"胡来" ,就因为胡人喜欢乱来(比如五胡乱华什么的) ,也叫"胡乱"。 ... 胡思乱想一词最早见于南宋朱熹的《答潘文叔》,当时叫"胡思乱量"。

易中天, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡思乱量»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡思乱量 no contexto das seguintes notícias.

2015公务员考试行测逻辑填空易错成语辨析

胡思乱想：不切实际地瞎想。亦作“胡思乱量”。 痴心妄想：入迷的心思，荒唐的想法。形容一味幻想不切实际的事情。 7．重整旗鼓：比喻失败后积聚力量，重新行动。 «搜狐, mar 15»